Epik High – Wrong/사랑한다면 해선 안될 말
Epik High – Wrong Lyrics
Please shut up.
Please shut up.
Please shut up.
Please.
“Do you even love me?”
“You’re only good at talking”
“What else do you want?”
“Mind your own business.”
“Again, again, again, again, why?”
“You don’t need to know.”
“I’m hanging up.”
“You’re embarrassing me.”
“Go.”
“You’re always like that.”
“It’s boring.”
“I’m kinda sick of it.”
“I’m tired of it now.”
“You’re crazy.”
“What the hell do you want me to do?”
“Here we go again.”
“It hasn’t changed at all.”
Without realising myself, wrong wrong wrong. I`m sorry.
Though I knew, wrong wrong wrong again.
Words I shouldn’t say if I love you.
When I’m standing before you, wrong wrong wrong. I`m sorry.
Even when I turn away, wrong wrong wrong again.
Looking back, those were the words that made you leave.
No, no, no. Don’t say another word.
Cover my mouth, please.
No, no, no. Don’t say another word.
Cover my mouth, please.
“Have some thoughts.”
“Do whatever you want.”
“I don’t believe you.”
“I can’t be bothered.”
“You’re always like that.”
“What do you know about me?”
“You’re just the same.”
“If you don’t like me… go date someone else.”
“Go away.”
“I’m sick of you.”
“You’re really annoying.”
“Please, let’s stop this.”
“You’re really hard to handle.”
“You’ve got a really bad temper.”
“You don’t know me.”
Without realising myself, wrong wrong wrong. I`m sorry.
Though I knew, wrong wrong wrong again.
Words I shouldn’t say if I love you.
When I’m standing before you, wrong wrong wrong. I`m sorry.
Even when I turn away, wrong wrong wrong again.
Looking back, those were the words that made you leave.
“I’m sorry.”
The words I’m not supposed to say.
“I’m sorry.”
The words I should’ve have said.
“I’m sorry.”
I’m sorry.
The words I can never say again.
Without realising myself, wrong wrong wrong. I`m sorry.
Though I knew, wrong wrong wrong again.
I love you. Thank you so much.
I wanted to say it.
Now, you’re not there to listen.
When I’m standing before you, wrong wrong wrong. I`m sorry.
Even when I turn away, wrong wrong wrong again.
I love you. I really miss you.
I wanted to treat you well.
Now, you’re not there to smile.
I tell myself in the mirror.
No, no, no. No, no, no.
Cover my mouth, please.
I tell myself in my memories.
No, no, no. No, no, no.
Cover my mouth, please.
You’re right.
“날 사랑해?”
“넌 말만 잘해”
“뭘 더 바래?”
“너나 잘해.”
“또, 또, 또, 또 왜?”
“넌 몰라도 돼.”
“끊을게.”
“부끄럽다.”
“가.”
“넌 늘 그렇잖아.”
“재미없어.”
“좀 질렸어.”
“이젠 지쳤어.”
“넌 미쳤어.”
“대체 어쩌라고.”
“또 시작이냐고.”
“변한 게 없어.”
나도 모르게 wrong wrong wrong. I’m sorry.
알면서도 wrong wrong wrong again.
널 사랑한다면 해선 안될 말.
네 앞에 서면 wrong wrong wrong. I’m sorry.
돌아서도 wrong wrong wrong again.
뒤돌아보니 널 떠나게 한 말.
No, no, no. Don’t say another word.
내 입을 마-마-막아줘요.
No, no, no. Don’t say another word.
내 입을 마-마-막아줘요.
“생각 좀 해.”
“맘대로 해.”
“안 믿어.”
“귀찮아.”
“넌 항상 그래.”
“니가 뭘 알아.”
“너도 똑같아.”
“싫으면… 다른 사람 만나.”
“저리가.”
“지겨워, 니가.”
“정말 짜증나.”
“제발 관두자.”
“성격 참 어려워, 너.”
“성질 참 더러워, 너.”
“넌 날 몰라.”
나도 모르게 wrong wrong wrong. I’m sorry.
알면서도 wrong wrong wrong again.
널 사랑한다면 해선 안될 말.
네 앞에 서면 wrong wrong wrong. I’m sorry.
돌아서도 wrong wrong wrong again.
뒤돌아보니 널 떠나게 한 말.
“미안해.”
해선 안되는 말.
“미안해.”
했어야 하는 말.
“미안해.”
I’m sorry.
다시는 할 수 없는 말.
나도 모르게 wrong wrong wrong. I’m sorry.
알면서도 wrong wrong wrong again.
사랑해. 정말 고마워.
말하고 싶었어.
이젠 들어줄 너. 너. 넌 없어.
네 앞에 서면 wrong wrong wrong. I’m sorry.
돌아서도 wrong wrong wrong again.
사랑해. 정말 그리워.
잘하고 싶었어.
이젠 웃어줄 너. 너. 넌 없어.
거울 속 내게 말해.
No, no, no. No, no, no.
내 입을 마-마-막아줘요.
기억 속 내게 말해.
No, no, no. No, no, no.
내 입을 마-마-막아줘요.
You’re right.
你真的爱我吗？
Please shut up.
Please shut up.
Please shut up.
Please.
“Do you even love me?”
“You’re only good at talking”
“What else do you want?”
“Mind your own business.”
“Again, again, again, again, why?”
“You don’t need to know.”
“I’m hanging up.”
“You’re embarrassing me.”
“Go.”
“You’re always like that.”
“It’s boring.”
“I’m kinda sick of it.”
“I’m tired of it now.”
“You’re crazy.”
“What the hell do you want me to do?”
“Here we go again.”
“It hasn’t changed at all.”
Without realising myself, wrong wrong wrong. I`m sorry.
Though I knew, wrong wrong wrong again.
Words I shouldn’t say if I love you.
When I’m standing before you, wrong wrong wrong. I`m sorry.
Even when I turn away, wrong wrong wrong again.
Looking back, those were the words that made you leave.
No, no, no. Don’t say another word.
Cover my mouth, please.
No, no, no. Don’t say another word.
Cover my mouth, please.
“Have some thoughts.”
“Do whatever you want.”
“I don’t believe you.”
“I can’t be bothered.”
“You’re always like that.”
“What do you know about me?”
“You’re just the same.”
“If you don’t like me… go date someone else.”
“Go away.”
“I’m sick of you.”
“You’re really annoying.”
“Please, let’s stop this.”
“You’re really hard to handle.”
“You’ve got a really bad temper.”
“You don’t know me.”
Without realising myself, wrong wrong wrong. I`m sorry.
Though I knew, wrong wrong wrong again.
Words I shouldn’t say if I love you.
When I’m standing before you, wrong wrong wrong. I`m sorry.
Even when I turn away, wrong wrong wrong again.
Looking back, those were the words that made you leave.
“I’m sorry.”
The words I’m not supposed to say.
“I’m sorry.”
The words I should’ve have said.
“I’m sorry.”
I’m sorry.
The words I can never say again.
Without realising myself, wrong wrong wrong. I`m sorry.
Though I knew, wrong wrong wrong again.
I love you. Thank you so much.
I wanted to say it.
Now, you’re not there to listen.
When I’m standing before you, wrong wrong wrong. I`m sorry.
Even when I turn away, wrong wrong wrong again.
I love you. I really miss you.
I wanted to treat you well.
Now, you’re not there to smile.
I tell myself in the mirror.
No, no, no. No, no, no.
Cover my mouth, please.
I tell myself in my memories.
No, no, no. No, no, no.
Cover my mouth, please.
You’re right.
“날 사랑해?”
“넌 말만 잘해”
“뭘 더 바래?”
“너나 잘해.”
“또, 또, 또, 또 왜?”
“넌 몰라도 돼.”
“끊을게.”
“부끄럽다.”
“가.”
“넌 늘 그렇잖아.”
“재미없어.”
“좀 질렸어.”
“이젠 지쳤어.”
“넌 미쳤어.”
“대체 어쩌라고.”
“또 시작이냐고.”
“변한 게 없어.”
나도 모르게 wrong wrong wrong. I’m sorry.
알면서도 wrong wrong wrong again.
널 사랑한다면 해선 안될 말.
네 앞에 서면 wrong wrong wrong. I’m sorry.
돌아서도 wrong wrong wrong again.
뒤돌아보니 널 떠나게 한 말.
No, no, no. Don’t say another word.
내 입을 마-마-막아줘요.
No, no, no. Don’t say another word.
내 입을 마-마-막아줘요.
“생각 좀 해.”
“맘대로 해.”
“안 믿어.”
“귀찮아.”
“넌 항상 그래.”
“니가 뭘 알아.”
“너도 똑같아.”
“싫으면… 다른 사람 만나.”
“저리가.”
“지겨워, 니가.”
“정말 짜증나.”
“제발 관두자.”
“성격 참 어려워, 너.”
“성질 참 더러워, 너.”
“넌 날 몰라.”
나도 모르게 wrong wrong wrong. I’m sorry.
알면서도 wrong wrong wrong again.
널 사랑한다면 해선 안될 말.
네 앞에 서면 wrong wrong wrong. I’m sorry.
돌아서도 wrong wrong wrong again.
뒤돌아보니 널 떠나게 한 말.
“미안해.”
해선 안되는 말.
“미안해.”
했어야 하는 말.
“미안해.”
I’m sorry.
다시는 할 수 없는 말.
나도 모르게 wrong wrong wrong. I’m sorry.
알면서도 wrong wrong wrong again.
사랑해. 정말 고마워.
말하고 싶었어.
이젠 들어줄 너. 너. 넌 없어.
네 앞에 서면 wrong wrong wrong. I’m sorry.
돌아서도 wrong wrong wrong again.
사랑해. 정말 그리워.
잘하고 싶었어.
이젠 웃어줄 너. 너. 넌 없어.
거울 속 내게 말해.
No, no, no. No, no, no.
내 입을 마-마-막아줘요.
기억 속 내게 말해.
No, no, no. No, no, no.
내 입을 마-마-막아줘요.
You’re right.
你真的爱我吗？
