当不得真的“爱情”
我们有理由相信李碧华是用警句来写小说的。在春日慵懒的阳光下,读李碧华的小说《青蛇》,时时被她俏皮话惊醒。一个《白蛇传》的传统故事,落到李碧华的手上,只有认栽了,被她翻手云覆手雨。李碧华很鲜明地站在女性的立场上说话,毫不含糊其词,不做幸福小女人状。她太清醒了,总忍不住去揭穿人生的真相,点悟看观们:幸福不过是假象,信则有,不信则无。她置身于高高的云端,俯视苍生,看芸芸众生如何痛苦而幸福地挣扎。她却悠闲自得,鼻子里发出冷笑。是那种“古今多少事,都付笑谈中”的大智慧大超然。她的那支笔专拿痴情的善男信女开涮。
一个青蛇的故事,又是一出男人背叛的故事。李碧华颠覆了传统《白蛇传》皆大欢喜的结局。也是我想不通的,古典戏曲中,白蛇毫无理由地爱上了许仙这样的凡夫俗子,要钱无钱,要本事无本事,要情趣也无情趣,只是个呆头呆脑老实巴交的拥有一个漂亮脸蛋的本分男人,就成为蛇妖托付终生的最大优势,因为本事和钱对一个蛇妖来讲,都不成问题,只有老实才是难得的,被弃的几率低。像传统戏剧里,董永和七仙女,牛郎和织女,穷秀才遭遇好运的例子枚不胜举,几百年里,一代又一代男人集体白日梦的表征。
李碧华给了这出爱情一个合理的解释,青白二蛇,原是吃了吕洞宾的七情六欲仙丸。两个无情物因此动了凡心,万劫不复。
白蛇挑选许仙也有她自己的理由:“我并不打算要一个优秀的才子呀。你看,这些自诩为人中之龙的动物,总是同行相轻,恃才傲物,且也不懂得珍惜女人的感情,轻易地就以‘潇洒’作为包装,变心负情。我不要这些。”
所以许仙就这样白捡了便宜,走进了白娘子的传奇。但李碧华把许仙写进故事,原是要嘲弄他一番。用李碧华式的口吻来嘲弄“天长地久”,“爱情”等这些人间的高贵词语。
她又让青蛇冷艳旁观,看多情的白蛇演绎一出可笑的爱情故事。青蛇既旁观,又在旁观中忍不住插入这个故事,这大概也是李碧华为传统戏剧中,青蛇一直默默守在白蛇夫妇二人身边甘心为仆而叫屈。千百年来,我们都忽视了青蛇的存在,把这个故事写成白娘子的爱情,为什么青蛇就甘愿没有身份的存在呢?
青蛇也要有自己的故事,而且她的故事更为丰富,更有色彩。她渐渐地也爱上了许仙,她爱许仙,但更爱白蛇。她从一个不知情爱为何物的蛇精,变为一个知情义的人,与白蛇建立了她所认为的牢不可破的“同性情谊”,又在白蛇死心塌地地为许仙牺牲自己,生出了些许恨意。她要颠覆一下白蛇所痴迷的爱情,于是她勾引许仙,许仙果然轻易上钩。她也爱了许仙,爱上这个她鄙视的“连幻想也发抖的男人”,但她和白蛇不同,她爱得清醒。她明白白蛇爱他,她也爱他,即使他并不好,但她俩没遇上更好的。但她同时又爱着白蛇,她对白蛇说,“他若是不爱你,爱了我,我便替你报复。”
白蛇终于为一个男人而与青蛇反目。青蛇让步了,但她不甘,施诡计让白蛇现了身,吓死许仙。白蛇舍命盗灵芝仙草,让白蛇先带回去给许仙服用,青蛇竟与苏醒的许仙一番云雨,被白蛇发现。
青蛇放弃了与白蛇争夺许仙,因为白蛇已经拥有了许仙的孩子。两人相拥而泣,放任地哭起来。“素贞没有作声。她的泪水暗暗滴进我的衣袖,渗进去,一滴一滴,寒凉至心底。令我微微痛心。”
自此,青蛇彻底地放弃了许仙,放弃了复杂的怨恨,估计她也不清楚她到底是因为许仙夺走了白蛇而怨恨许仙,还是白蛇占有许仙而怨恨白蛇,她的爱里夹杂着嫉恨,恨里又携带着深爱。但最终她因为那“微微的痛心”而释然。许仙尾随着她,想和青蛇一道私奔。“不必担心,天下之大。且我们也可带点银子——”许仙如此说道。青蛇已经彻底地对这个负心的男人灰心,且继续保守着这个男人已经负心的秘密,“在人间当客旅,凡事只看七分,哄得痴心的素贞快乐”吧。
读到这里,我忽然想起《滚滚红尘》中张曼玉和林青霞相拥而泣的那场戏,令人动容。改编成电影的《青蛇》主角换成王祖贤和张曼玉,二人表演得太精到,王祖贤妖气十足,张曼玉叛逆率真。再接触文本,脑子里浮现的白蛇青蛇就幻化成王祖贤和张曼玉身影。除了她们谁还能把演得更地道更传神更丝丝入扣呢?也许林青霞也是可以的吧。
这还是一个关于背叛的故事,让白蛇青蛇的爱情都归于徒劳。法海要用金钵收回白蛇,许仙挡住法海。法海威胁道,如果再不让开,就要把许仙一起收到金钵里去。“就在这千钧一发之际,我见许仙,抱头飞窜,退过一旁。那么快,那么无情,那么可笑。回首一瞥我姐姐,她万念俱灰,反有从未有过的从容,双眸光彩渐渐的,渐渐的淡了,一片清纯,宛如出家人。”
白蛇被法海收去,青蛇一剑了结许仙。“许仙几乎立刻死去,濒死,他有凄绝之美丽,莫名其妙的好看。一种‘即种孽因,便生孽果’之妖艳。”
接着李碧华有段感慨,忍不住引下:“每个男人,都希望他生命中有两个女人:白蛇和青蛇。同期的,相间的,点缀他荒芜的命运。——只是当他得到白蛇,她渐渐成了朱门旁惨白的余灰,那青蛇,却是树顶青翠欲滴爽脆刮辣的嫩叶子。到他得了青蛇,她反成了百字柜中闷绿的山草药,而白蛇,抬尽了头方见天际皑皑飘飞柔情万缕的新雪花。
每个女人,也希望她的生命中有两个男人:许仙和法海。是的,法海是用尽千方百计博得她偶一次欢心的金漆神像,生死伫候她稍假词色,仰之弥高;许仙是依依挽手,细细画眉的美少年,给你讲最好听的话语来烫贴心灵。——但只是因到手了,他没一句话说得准,没一个动作硬朗。万一法海肯臣服呢,又嫌他刚强怠慢,不解温柔,枉费心机。”
到底还是男人讨巧啊,因为读《青蛇》觉得许仙和法海都可憎得紧,哪里配得上女人满腔热诚地去爱呢,如果天底下的男人只这两样品种,那真是女人的大不幸,爱情原是一场误会了,倒是白蛇、青蛇各有各的可爱。这是李碧华的个人视角,当不得真。看观们不要灰心,还是该充满信心地去生活。
![]() |
青蛇 剧照 |
![]() |