【美剧】寻爹记：准备好和新老妈见面了吗？
《老爸老妈的浪漫史》衍生剧：女主确定
《寻爹记》(How I Met Your Dad)已经公布了他们的演员。
女演员格雷塔·葛韦格(Greta Gerwig)已经确定会出演广受欢迎的CBS剧集《老爸老妈浪漫史》的衍生剧女主角。
她将扮演萨利(Sally)。在剧中会通过闪回来解释她是如何遇到她的人生伴侣的。这个角色被形容成“一个女性彼得·潘，永远长不大并且对于她的未来没有任何想法。她才发现她自己和与她结婚了不到一年的丈夫没有任何共同之处。分手是在所难免的，但是Sally同样会找到一个强烈支持着她的朋友圈，他们特别热心，以至于总是提供很多会产生一堆烂摊子的“好”主意。萨利必须要能够“过滤”朋友们给她的建议，决定出最好的解决方法。”
从某些角度上来说，定葛韦格为女主演是一个令人感到惊讶的决定，鉴于她多为独立电影的女演员和制片人，而非来自黄金时段电视剧的熟面孔。她之前为人所知的电视剧是Adult Swim台的节目《中国，伊利诺伊》(China，Il)，她在其中担任画外音。她还和拉塞尔·布兰德(Russell Brand)一起出演了《亚瑟》的翻版电影。她参与了许多电影的拍摄，包括2010年的《格林伯格》(Greenberg)以及2012年的《弗兰西丝·哈》(Frances Ha)。凭借着在《弗兰西丝·哈》中的表演，她得到了金球奖最佳喜剧女主演提名。她在《寻爹记》中还会担任制片工作。
Ready to meet the new Mother? How I Met Your Dad has cast its star.
Actress Greta Gerwig has landed the lead role in CBS’ much-anticipated How I Met Your Mother spinoff pilot.
She’ll play Sally, who gradually reveals how met her partner in flashback. She’s described as “a female Peter Pan who has never grown up and has no idea of where she’s going in life. She has just figured out that she has nothing in common with her husband of less than a year. A break-up is inevitable, but Sally will find a solid circle of support in her friends and family, who are often too willing to give ‘good’ advice that can backfire badly. Meanwhile, Sally must filter out the input and decide what’s best for her.”
In some ways, Gerwig is a surprising choice given she’s known as an indie actress and filmmaker rather than as a familiar face from prime-time TV (unlike most sitcom stars who land heavily desired roles). Her previous notable TV series credit is voiceover talent for the Adult Swim show China, Il. But she co-starred with Russell Brand in the remake of Arthur and has many films to her credit, including 2010′s Greenberg and 2012′s Frances Ha, for which she earned a Golden Globe nomination for best lead actress in a comedy. She’ll also nab a producer credit on the HIMYD, which is from writer-executive producers Emily Spivey, Carter Bays and Craig Thomas.
《寻爹记》(How I Met Your Dad)已经公布了他们的演员。
女演员格雷塔·葛韦格(Greta Gerwig)已经确定会出演广受欢迎的CBS剧集《老爸老妈浪漫史》的衍生剧女主角。
她将扮演萨利(Sally)。在剧中会通过闪回来解释她是如何遇到她的人生伴侣的。这个角色被形容成“一个女性彼得·潘，永远长不大并且对于她的未来没有任何想法。她才发现她自己和与她结婚了不到一年的丈夫没有任何共同之处。分手是在所难免的，但是Sally同样会找到一个强烈支持着她的朋友圈，他们特别热心，以至于总是提供很多会产生一堆烂摊子的“好”主意。萨利必须要能够“过滤”朋友们给她的建议，决定出最好的解决方法。”
从某些角度上来说，定葛韦格为女主演是一个令人感到惊讶的决定，鉴于她多为独立电影的女演员和制片人，而非来自黄金时段电视剧的熟面孔。她之前为人所知的电视剧是Adult Swim台的节目《中国，伊利诺伊》(China，Il)，她在其中担任画外音。她还和拉塞尔·布兰德(Russell Brand)一起出演了《亚瑟》的翻版电影。她参与了许多电影的拍摄，包括2010年的《格林伯格》(Greenberg)以及2012年的《弗兰西丝·哈》(Frances Ha)。凭借着在《弗兰西丝·哈》中的表演，她得到了金球奖最佳喜剧女主演提名。她在《寻爹记》中还会担任制片工作。
 |
Ready to meet the new Mother? How I Met Your Dad has cast its star.
Actress Greta Gerwig has landed the lead role in CBS’ much-anticipated How I Met Your Mother spinoff pilot.
She’ll play Sally, who gradually reveals how met her partner in flashback. She’s described as “a female Peter Pan who has never grown up and has no idea of where she’s going in life. She has just figured out that she has nothing in common with her husband of less than a year. A break-up is inevitable, but Sally will find a solid circle of support in her friends and family, who are often too willing to give ‘good’ advice that can backfire badly. Meanwhile, Sally must filter out the input and decide what’s best for her.”
In some ways, Gerwig is a surprising choice given she’s known as an indie actress and filmmaker rather than as a familiar face from prime-time TV (unlike most sitcom stars who land heavily desired roles). Her previous notable TV series credit is voiceover talent for the Adult Swim show China, Il. But she co-starred with Russell Brand in the remake of Arthur and has many films to her credit, including 2010′s Greenberg and 2012′s Frances Ha, for which she earned a Golden Globe nomination for best lead actress in a comedy. She’ll also nab a producer credit on the HIMYD, which is from writer-executive producers Emily Spivey, Carter Bays and Craig Thomas.
