鲁米诗录
警醒
试着一个晚上不睡，
那么，你最渴望的东西将会临降你身上。
用你内里的太阳警醒自己，你将会看到奇迹。
今夜，不要躺下。
撑着点，力量就会来到。
那备受礼赞者会在夜间显现。
睡的人，就会错过。
有一晚，穆萨醒着没睡，结果
他在一棵树上看到了光；
之后，他在夜间步行了十年，
终于给他看着了整株光明之树。
穆罕默德骑马升天，也是晚上的事。
白天是工作的时间。
晚上是爱的时间。
不要被别人迷惑了你。
有些人会在晚上睡觉，
但钟情者不会。
他们会坐在黑暗中，对真主倾诉。
真主曾告诉达吾德：
那些每晚都睡一整晚的人，
嘴里说爱我，但都是在撒谎。
当钟情者感受到他们的意中人就在四周时，
即难以人睡。
口渴的人，有可能能睡着一阵子，
但他一定会梦见水。
整个晚上，聆听对谈。醒着。
这个时刻就是全部。
我说完了。用今晚的其余时间，
在黑暗中读这首诗吧。
我有头吗？我有脚吗？
舍姆斯，我闭起了双唇，
等待你来开启。
P.S. CD曲目表
01、 雞腳上的小屋與基輔之門 《圖畫展覽會》選曲 選自《極致立體聲二號-莊嚴》 9:00
The Hut On The Leg Of Hen & The Great Gate at Kiev From: Pictures At An Exhibition
02、 金色的原野 演唱：伊娃?卡斯迪 4:59
Fields of Gold Vocal: Eva Cassidy
03、 喬尼和瑪麗?爵士變奏曲 演奏:馬丁.泰勒?零區打擊樂隊 3:44
Johnny & Mary·Jazz Variants Performer: Martin Taylor·The 0-zone Percussion Group
04、 外婆的雙手 演唱:李文斯頓.泰勒 1:40
Grandma’s Hands Vocal: Livingston Taylor
05、 野花 演唱:謝蕊爾.科羅 選自《極致立體聲七號—金唇》 3:56
Wild Flower Vocal: Sheryl Crow From: Supreme Stereo Sound No.7—Golden Lips
06、 我們的愛還留下些什麼 演唱 查理斯.德內)亨利.薩爾瓦多 3:40
Que Reste-t-il De Nos Amours Vocal : (Charles Trenet) duet with Henri Salvador
07、 四月五日 選自《極致立體聲一號—紅袖子》 3:49
Cinco De Abril From: Supreme Stereo Sound No.1—Red Sleeves
08、 排練現場 選自《監聽王II》 3:15
A live rehearsal recording From: Hi-Fi Audiophile Test Demo II
09、 匈牙利舞曲No.1 作曲：勃拉姆斯 選自：《鋼琴之王-施坦威》 2:34
Hungarian Dance No.1 Composer: Johannes Brahms From: Power of Piano-Stainway
10、 夢後 作曲：蓋布裏埃爾-尤爾貝恩?福萊 選自《真空管大提琴》 2:48
After Dream Composer: Gabriel Urbain Faure From: The Tube Hi-Fi Cello
11、 天使之死（片段） 演奏：柏林愛樂樂團 0:38
La Muerte Del Angel (Segment) Performer: Berlin Philharmonic
12、 愛的悲愁 作曲:弗裏茨?克萊斯勒 選自《五億琴王》 3:36
Liebesleid Composer: Fritz Kreisler From: The Miracle Makers
13、 巴斯克人 作曲：馬林?馬雷 選自《真空管Hi-Fi長笛》 1:53
Le Basque Composer: Martin Marais From:The Tube Hi-Fi Flute
14、 阿拉貢舞曲 《卡門組曲》選段 2:18
Aragonaise Excerpt from Carmen Suite
15、 當聖嬰降臨 演唱:聖菲利浦男孩合唱團 選自《天使之聲》 2:16
When A Child Is Born Vocal: St. Philip’s Boys Choir From: The Voice of Angel
16、 晚鐘 選自《永恆的莫斯科》 6:37
Night Chimes From: Moscow Forever
17、 高山流水 演奏:項斯華 選自《聖 唐》 3:10
Lofty Mountains And Flowing Water Performer: Xiang Sihua From: Great China
18、 正弦波信號（1kHz） 0:20
Sine Wave Signal（1kHz）
19、 頻率特性檢測（正弦波掃描信號100Hz~20kHz ） 2:00
Check of Quality of Frequency (Sine Wave Scanning Signal100Hz~20kHz)
20、 粉紅噪音 1:00
Pink Noise
试着一个晚上不睡，
那么，你最渴望的东西将会临降你身上。
用你内里的太阳警醒自己，你将会看到奇迹。
今夜，不要躺下。
撑着点，力量就会来到。
那备受礼赞者会在夜间显现。
睡的人，就会错过。
有一晚，穆萨醒着没睡，结果
他在一棵树上看到了光；
之后，他在夜间步行了十年，
终于给他看着了整株光明之树。
穆罕默德骑马升天，也是晚上的事。
白天是工作的时间。
晚上是爱的时间。
不要被别人迷惑了你。
有些人会在晚上睡觉，
但钟情者不会。
他们会坐在黑暗中，对真主倾诉。
真主曾告诉达吾德：
那些每晚都睡一整晚的人，
嘴里说爱我，但都是在撒谎。
当钟情者感受到他们的意中人就在四周时，
即难以人睡。
口渴的人，有可能能睡着一阵子，
但他一定会梦见水。
整个晚上，聆听对谈。醒着。
这个时刻就是全部。
我说完了。用今晚的其余时间，
在黑暗中读这首诗吧。
我有头吗？我有脚吗？
舍姆斯，我闭起了双唇，
等待你来开启。
P.S. CD曲目表
01、 雞腳上的小屋與基輔之門 《圖畫展覽會》選曲 選自《極致立體聲二號-莊嚴》 9:00
The Hut On The Leg Of Hen & The Great Gate at Kiev From: Pictures At An Exhibition
02、 金色的原野 演唱：伊娃?卡斯迪 4:59
Fields of Gold Vocal: Eva Cassidy
03、 喬尼和瑪麗?爵士變奏曲 演奏:馬丁.泰勒?零區打擊樂隊 3:44
Johnny & Mary·Jazz Variants Performer: Martin Taylor·The 0-zone Percussion Group
04、 外婆的雙手 演唱:李文斯頓.泰勒 1:40
Grandma’s Hands Vocal: Livingston Taylor
05、 野花 演唱:謝蕊爾.科羅 選自《極致立體聲七號—金唇》 3:56
Wild Flower Vocal: Sheryl Crow From: Supreme Stereo Sound No.7—Golden Lips
06、 我們的愛還留下些什麼 演唱 查理斯.德內)亨利.薩爾瓦多 3:40
Que Reste-t-il De Nos Amours Vocal : (Charles Trenet) duet with Henri Salvador
07、 四月五日 選自《極致立體聲一號—紅袖子》 3:49
Cinco De Abril From: Supreme Stereo Sound No.1—Red Sleeves
08、 排練現場 選自《監聽王II》 3:15
A live rehearsal recording From: Hi-Fi Audiophile Test Demo II
09、 匈牙利舞曲No.1 作曲：勃拉姆斯 選自：《鋼琴之王-施坦威》 2:34
Hungarian Dance No.1 Composer: Johannes Brahms From: Power of Piano-Stainway
10、 夢後 作曲：蓋布裏埃爾-尤爾貝恩?福萊 選自《真空管大提琴》 2:48
After Dream Composer: Gabriel Urbain Faure From: The Tube Hi-Fi Cello
11、 天使之死（片段） 演奏：柏林愛樂樂團 0:38
La Muerte Del Angel (Segment) Performer: Berlin Philharmonic
12、 愛的悲愁 作曲:弗裏茨?克萊斯勒 選自《五億琴王》 3:36
Liebesleid Composer: Fritz Kreisler From: The Miracle Makers
13、 巴斯克人 作曲：馬林?馬雷 選自《真空管Hi-Fi長笛》 1:53
Le Basque Composer: Martin Marais From:The Tube Hi-Fi Flute
14、 阿拉貢舞曲 《卡門組曲》選段 2:18
Aragonaise Excerpt from Carmen Suite
15、 當聖嬰降臨 演唱:聖菲利浦男孩合唱團 選自《天使之聲》 2:16
When A Child Is Born Vocal: St. Philip’s Boys Choir From: The Voice of Angel
16、 晚鐘 選自《永恆的莫斯科》 6:37
Night Chimes From: Moscow Forever
17、 高山流水 演奏:項斯華 選自《聖 唐》 3:10
Lofty Mountains And Flowing Water Performer: Xiang Sihua From: Great China
18、 正弦波信號（1kHz） 0:20
Sine Wave Signal（1kHz）
19、 頻率特性檢測（正弦波掃描信號100Hz~20kHz ） 2:00
Check of Quality of Frequency (Sine Wave Scanning Signal100Hz~20kHz)
20、 粉紅噪音 1:00
Pink Noise
