[翻译] E. setosa var. minor 青渚莲
原文:http://www.crassulaceae.ch/index.php?TPL=10122&x270_id=1912
翻译:Qiuhan
一切权利属于英文原作者,转载请注明原文链接和译者。译者不懂植物学,欢迎勘误。
Echeveria setosa var. minor Moran, 1993
青渚莲,由Moran发表于1993年
Series Ciliatae
Ciliatae系
Distribution : Mexico (Oaxaca : Sierra Mixteca, near Tepelmene de Morelos)
分布于墨西哥Oaxaca州Mixteca山脉的Tepelmene de Morelos附近
Description (according to IHSP, 2003) :
描述(根据2003年IHSP):
Stem ± 2 cm long and 4 mm in diameter, branching.
茎部:长2cm左右,直径4mm,易分枝。
Rosette 4.5 – 7 cm in diameter.
莲座:直径4.5-7cm。
Leaves cuneate-spatulate or –oblanceolate, subacute to obtuse, 2 – 3 x 0.7 – 1 cm wide above, 3 – 4 mm thick, hirsute on upper ¾ and extending lower along margins.
叶:楔形-铲形,或楔形-倒披针形,微微有尖或钝头,2.3cm长,0.7-1cm宽,3-4mm厚,前3/4部分有粗毛,叶缘部分的粗毛可延续到更靠近叶根的地方。
Inflorescences 9 – 19 cm, cincinni 4- to 12-flowered, pedicels 5 – 10 mm.
花序:9-19cm高,蝎尾状花序上4-12朵以上的花,花梗5-10mm。
Flowers : Sepals ascending, 4 – 8 mm, corolla 11 – 12 x 8 – 9 mm in diameter.
花:萼片竖直,4-8mm;花冠11-12mm高,8-9mm直径。
Cytology : n = 25
染色体:n=25
翻译:Qiuhan
一切权利属于英文原作者,转载请注明原文链接和译者。译者不懂植物学,欢迎勘误。
Echeveria setosa var. minor Moran, 1993
青渚莲,由Moran发表于1993年
Series Ciliatae
Ciliatae系
Distribution : Mexico (Oaxaca : Sierra Mixteca, near Tepelmene de Morelos)
分布于墨西哥Oaxaca州Mixteca山脉的Tepelmene de Morelos附近
Description (according to IHSP, 2003) :
描述(根据2003年IHSP):
Stem ± 2 cm long and 4 mm in diameter, branching.
茎部:长2cm左右,直径4mm,易分枝。
Rosette 4.5 – 7 cm in diameter.
莲座:直径4.5-7cm。
Leaves cuneate-spatulate or –oblanceolate, subacute to obtuse, 2 – 3 x 0.7 – 1 cm wide above, 3 – 4 mm thick, hirsute on upper ¾ and extending lower along margins.
叶:楔形-铲形,或楔形-倒披针形,微微有尖或钝头,2.3cm长,0.7-1cm宽,3-4mm厚,前3/4部分有粗毛,叶缘部分的粗毛可延续到更靠近叶根的地方。
Inflorescences 9 – 19 cm, cincinni 4- to 12-flowered, pedicels 5 – 10 mm.
花序:9-19cm高,蝎尾状花序上4-12朵以上的花,花梗5-10mm。
Flowers : Sepals ascending, 4 – 8 mm, corolla 11 – 12 x 8 – 9 mm in diameter.
花:萼片竖直,4-8mm;花冠11-12mm高,8-9mm直径。
Cytology : n = 25
染色体:n=25
![]() |
Photos Werner Krell |
![]() |
Photos Werner Krell |