火狐扩展推荐——Lightbeam：光束
针对你每天在网络上接触的第一方与第三方公司，尝试提供可视化的历史记录和分析功能，以便知晓哪些应用在追踪或监视你的在线信息、并且是如何连接的。
下载&安装：
本文加入：火狐扩展推荐——隐私安全类
扩展作者：Mozilla
扩展主页：https://github.com/mozilla/lightbeam
Mozilla在1年多前就开始制作广受关注的实验性附加——Collusion。在积累经验后，今年的 MozFest 上正式发布了新一代扩展——Lightbeam。
关于Lightbeam：
Lightbeam for Firefox 的开发过程，是由福特基金会 (Ford Foundation) 与自然科学与工程研究委员会 (Natural Sciences and Engineering Research Council，NSERC) 所赞助，并由艾蜜莉卡艺术及设计大学 (Emily Carr University of Art and Design) 的学生与教职员提供相关协助所完成。
Lightbeam如何运作：
Web行为视觉化：会针对你所浏览的网页，以及正在该网页上活动的第三方，即时呈现网站的相关状态。
分析个人连接：以图像呈现网站的状态之后，只要是储存于自己资料中的多个第一方与第三方网站，你均能进一步了解它们之间的关系。使用者亦可随时重设或储存自己的资料。
共享资料：Mozilla 为 Lightbeam 所规划的愿景之一，就是要了解网路追踪作业，以及第一方与第三方网站的连接方式。如果你愿意协助Mozilla，则可将自己的资料贡献到 Mozilla 的 Lightbeam 资料库。我们将此资料库称为 Web 的奥兹魔法，将透过 Lightbeam for Firefox 使用者所提供的宝贵资料，掀开网站内部运作的神祕面纱。
支援网页发布者：在开发 Lightbeam for Firefox 期间，Mozilla另与多位领先的网页发布者合作，以研究群众外包 (Crowdsourced) 资料的价值。当然现在仍有许多工作等着我们去完成。一旦开放资料集成熟之后，Mozilla 将进一步透过第三方在发布者网站上的互动情形，了解网页发布者是如何从中创造利润。
Mozilla 现已将完整程式码发布至 Github 上，以利社群成员开发、扩充、强化此附加元件。
原文链接：http://blog.skeeterhouse.com/10211.html
下载&安装：
本文加入：火狐扩展推荐——隐私安全类
扩展作者：Mozilla
扩展主页：https://github.com/mozilla/lightbeam
Mozilla在1年多前就开始制作广受关注的实验性附加——Collusion。在积累经验后，今年的 MozFest 上正式发布了新一代扩展——Lightbeam。
关于Lightbeam：
Lightbeam for Firefox 的开发过程，是由福特基金会 (Ford Foundation) 与自然科学与工程研究委员会 (Natural Sciences and Engineering Research Council，NSERC) 所赞助，并由艾蜜莉卡艺术及设计大学 (Emily Carr University of Art and Design) 的学生与教职员提供相关协助所完成。
Lightbeam如何运作：
Web行为视觉化：会针对你所浏览的网页，以及正在该网页上活动的第三方，即时呈现网站的相关状态。
分析个人连接：以图像呈现网站的状态之后，只要是储存于自己资料中的多个第一方与第三方网站，你均能进一步了解它们之间的关系。使用者亦可随时重设或储存自己的资料。
共享资料：Mozilla 为 Lightbeam 所规划的愿景之一，就是要了解网路追踪作业，以及第一方与第三方网站的连接方式。如果你愿意协助Mozilla，则可将自己的资料贡献到 Mozilla 的 Lightbeam 资料库。我们将此资料库称为 Web 的奥兹魔法，将透过 Lightbeam for Firefox 使用者所提供的宝贵资料，掀开网站内部运作的神祕面纱。
支援网页发布者：在开发 Lightbeam for Firefox 期间，Mozilla另与多位领先的网页发布者合作，以研究群众外包 (Crowdsourced) 资料的价值。当然现在仍有许多工作等着我们去完成。一旦开放资料集成熟之后，Mozilla 将进一步透过第三方在发布者网站上的互动情形，了解网页发布者是如何从中创造利润。
Mozilla 现已将完整程式码发布至 Github 上，以利社群成员开发、扩充、强化此附加元件。
原文链接：http://blog.skeeterhouse.com/10211.html
