In Your Hands

Ticket lines, and places to dine
独自乘坐航班 独自四处用餐
Taking baths and drinkin’ wine
独自洗澡休憩 独自把酒言欢
People ask, I say I’m doin’ fine.
人们问起 我也从不言伤
Motorcycles and for sure The Eiffel Tower
然而浪漫机车 法国铁塔
They were made for two
皆须有人分享
A double bed has never felt so empty
双人大床 从未如此空旷
What’s missing in the world is you
惊觉 你不在 我的世界再富足 也是虚无
So I’ll leave it in your hands now
所以
我只想让自己 在你手心
To come through
你我共同生活
I like climbing the mountain
我爱独自爬山
I’m climbing back in the bed
也爱独自入眠
I love making breakfast for someone instead of me
但我更爱做顿早餐 给除我之外的你
Taking autumn walks in Central Park
秋日漫步 中央公园
They were made for two
皆须有人分享
Afternoon naps have never felt so crappy
午睡小憩 从未如此心烦
What’s missing in my life is you
惊觉 你不在 我的世界再富足 也是虚无
So I’ll leave it in your hands now
所以 我只想让自己 在你手心
To come through
你我共同生活
Its like diving into a pool without water
单身一人 就如一头扎进泳池 却没有池水
And praying for rain
无助祈祷 大雨降临的拯救
Well, my life is a good life anyway
毕竟
我的生活依然美好
What I have will do
我所拥有的 足矣让我得过且过
But when you’re alone
但总有孤独时分
You’re living in a world with only choices
审视眼前生活 选择接踵而来
And what I choose is you
如果可以 我愿抛开一切 只选择你
So I’ll leave it in your hands
now
所以
我只想让自己 在你手心
To come through
你我共同生活