一点愚蠢的话
这几日看似平淡,其实总还是离不脱事故。不知怎么很想看一看冰与火之歌。原著看过一本中文版的,可想见译得不大好;HBO的剧也拍得并不漂亮。大概只是我的思维太抽象了。小说里的任何人物,于我都是一缕诗魂。
可能是回忆起史塔克家族的家训(你看,我是中古文化的产物):Winter is coming.
刚才去家里的卫生间,又是与小强好一番周旋,然后成功将其踩死。地上分明有昆虫的血迹。我在为这渺小的敌人收殓的时候,突然明白,我的命运已经是不可改变的。昆虫的大腿还在柔软的手纸里微微地抽搐。我轻轻将它抛入废纸篓中。
呵,怎么改掉这嗜墨的坏毛病。
若是我来做《冰与火之歌》的翻译,会努力翻出一点魏晋的风味。又及。
可能是回忆起史塔克家族的家训(你看,我是中古文化的产物):Winter is coming.
刚才去家里的卫生间,又是与小强好一番周旋,然后成功将其踩死。地上分明有昆虫的血迹。我在为这渺小的敌人收殓的时候,突然明白,我的命运已经是不可改变的。昆虫的大腿还在柔软的手纸里微微地抽搐。我轻轻将它抛入废纸篓中。
呵,怎么改掉这嗜墨的坏毛病。
若是我来做《冰与火之歌》的翻译,会努力翻出一点魏晋的风味。又及。