fine print

"保留条款/附属细则"
原义为小号字体，不易读到的文字。引申为例外条款，多是出于规避目的。
看《元照英美法词典》的解释：
小号字体印刷　用小号字体打印，以否认或规避同一保险单、融资协议及类似文件中已显着印就之规定为目的的条款或其他表述。由于此类条款或表述字体较小，且被置于合同文本中较为偏僻的部分，因此被保险人或借款人等不易阅读。美国联邦及各州之信息披露法〔disclosure law〕均对此多有限制。