中国人与法国人在中国结婚流程
(以下内容是本人与lg办理结婚全过程,现在总结一下,把它贴出来,希望可以帮助到有需要的人)
一, 准备女方的材料
1, 单身证明:去自己户口管辖区的民政局办理,记得带上户口本与身份证(不收费用,时间很快基本上几分钟就能搞定,我当时户口本上的章出了一点小问题所以耽误了一点时间不过后来也当天就拿到了。)
2, 出生证明
(这个证明我比较麻烦,我是在农村出生的,虽然在医院是在出生但是当时父母根本没有这方面的意识所以没有给我办出生证,在我小学的时候我们家搬家户口迁至现在的住所。我查了一下现在的相关规定我们国家在1996年后才开始规范出身证,也就是说1996年之前出生的人现在想补办这个证是很麻烦的(当然如果你有关系或熟人那另说了)。为了这个证明我去了我现在户口所在地的派出所,原户口所在地派出以及当时出生的医院,给出答案都是:无能为力,最后在走投无路的情况下我借鉴了我男朋友他朋友的老婆的做法(他们也是涉外婚姻):带上户口本身份证这些有效证件去乡一级的政府让他们给出一个证明加盖公章,,然后去区或者县政府加盖公章,如果你不放心可以再去你出生时管辖区域的派出所再加盖一个章,至此这个证明算是大功告成。)
注:出生证明基本要求:被证明人的姓名,出生年月日,身份证号码,被证明人父母亲的姓名以及各自的身份证号码。具体要求可以去公证处那边咨询一下。
3, 户口簿
户口簿的所有页齐全信息正确无误,户主页的章符合要求。
二,办理公证
单身公证
出生证明公证(注意我之前办的是出生证明不是出生证所以做的是出生证明公证而非出生证公证。)
户口簿公证(如果你的户口与你父母的户口不在一起,在做公证的时候最要好把你父母的也做一份。)
注:办理公证的时候告诉公证人员需要办理外办认证
(我是去的南京市公证处做的公证,整个过程大概花费一周时间。复印+公证+翻译总共998块,翻译我翻得是法文,翻译费比翻英文贵一点(英文也不便宜),我男朋友说里面的翻译基本都有错误像是翻译软件翻译出来的。没法子,只能这里吐槽一下。)
三, 办理认证(在中国登记结婚只需要办理单认证不需要办理双认证)
将办理好的公证书以及公证处出的去外办办理认证的介绍信一起带去办理外办认证。
江苏省人民政府外事办公室地址:南京市中山北路313号 电话:025- 83347538
注:只有上午9:00-12:00接收材料,下午不接受,所以最好早点去人会比较多。每本50元,加急每本再加50块,不加急的话差不多一周能拿到,加急隔天拿到。
四, 准备男方材料
1, 出生证明(这个证明是由我男朋友的父母办好帮我们寄过来的一般的航空信10天左右到,我男朋友的这个证明比较戏剧一点,他妈妈帮我们第一次寄的时候把地址弄错了,所以他的这张证明就从法国飘到中国,再从中国飘回法国,再从法国重新飘到中国,最终在历经差不多一个月后终于到达我们手中。)
2, 在有效期内的签证
(注:在办理女方材料的同时就可以办理男方所需的材料,这样的话可以节省很多时间。在拿到以 上双方所需的材料后就可以预约去法领馆递交材料+面试的时间)
五, 去法国领事馆递交材料+面试
带好所有材料去上海领事馆(两人的护照要一起带上),面试的问题很简单不必紧张,比如怎么认识的,对方的兴趣爱好,未来的计划,有没有打算在法国定居等等诸如此类。。。到领事馆会让填写一张表格,双方都要填,表格可以也可以自己在领事馆的网站下。
上海领事馆地址:上海市广东路689号 海通证券大厦2层 领事馆预约电话:021-61352064(法国人事务处)
(一般需要两到三周时间,看网上说也有要两三个月的,如果刚好法国那边的政府部门正处在休假期间,耗时就会久一点。)
我们大概两周多一点三周不到拿到领事馆出的一个“允许结婚证明”证明是法文与中文的所以不必翻译,由于我们住在苏州,证明是由领事馆帮我们快递过来的这一点很好很人性化。
拿到这张证明恭喜,就可以去涉外婚姻登记处办理结婚登记了哦。
六, 办理结婚登记
携带材料如下:
中方:居民身份证 法方:领事出的允许结婚的证明
户口簿 有效期内的签证
同时在婚姻登记处双方都需要填写一张表格。(证明你俩不存在血缘关系)
江苏省涉外婚姻登记处地址:南京市太平北路82号长城大厦204室 电话:025-84510099
注:结婚登记要去涉外婚姻登记处办理(一般都是在省会)。以江苏省为例所有的涉外婚姻都要去南京办理,之前打电话过去问他们要不要预约,居然说预约要交50块预约费,汗一下。。。后来我没有预约直接去的,到了后发现那边就我们一对办理结婚登记。其实没有预约的必要,办理涉外婚姻的不多,直接去就好。
涉外婚姻登记处那儿可以代办公证认证对于不住在南京的人来说这一点很好,省去跑很多路,但是费用比较高,公证100元一本,认证也是100块一本,翻译费差不多三百多,再加上结婚证上的照片30一张(这个照片可以自己带5.5*4.5cm),领完证后拍的什么纪念的照片30一张,最后零零总总我们花了850块左右。说实话那个照片太坑人了,就数码相机拍一下然后洗一下就要30一张。当然理论上也可以选择不要这个照片的,那天晕晕乎乎的就被他们带去选照片了,事后有种严重被忽悠的感觉,但是总的来说那天还是很开心的。
大概一周后可以拿到公证认证好的结婚证公证书(我差不多5个工作日后拿到的)
七, 去法领馆提交公证好的结婚证公证书
这一步很简单不需要预约,把东西带全直接过去就可以了(主要是:1份填写完的表格,2,公证好的结婚证公证书 ,3双方的护照),交给他们你就可以回去了,你可以选择东西办理好之后是过来领事馆自取还是由他们给邮寄。这个根据你自己方便而定,东西办好后他们会以邮件或电话形式通知。
至此整个中法联姻结婚圆满结束.
一, 准备女方的材料
1, 单身证明:去自己户口管辖区的民政局办理,记得带上户口本与身份证(不收费用,时间很快基本上几分钟就能搞定,我当时户口本上的章出了一点小问题所以耽误了一点时间不过后来也当天就拿到了。)
2, 出生证明
(这个证明我比较麻烦,我是在农村出生的,虽然在医院是在出生但是当时父母根本没有这方面的意识所以没有给我办出生证,在我小学的时候我们家搬家户口迁至现在的住所。我查了一下现在的相关规定我们国家在1996年后才开始规范出身证,也就是说1996年之前出生的人现在想补办这个证是很麻烦的(当然如果你有关系或熟人那另说了)。为了这个证明我去了我现在户口所在地的派出所,原户口所在地派出以及当时出生的医院,给出答案都是:无能为力,最后在走投无路的情况下我借鉴了我男朋友他朋友的老婆的做法(他们也是涉外婚姻):带上户口本身份证这些有效证件去乡一级的政府让他们给出一个证明加盖公章,,然后去区或者县政府加盖公章,如果你不放心可以再去你出生时管辖区域的派出所再加盖一个章,至此这个证明算是大功告成。)
注:出生证明基本要求:被证明人的姓名,出生年月日,身份证号码,被证明人父母亲的姓名以及各自的身份证号码。具体要求可以去公证处那边咨询一下。
3, 户口簿
户口簿的所有页齐全信息正确无误,户主页的章符合要求。
二,办理公证
单身公证
出生证明公证(注意我之前办的是出生证明不是出生证所以做的是出生证明公证而非出生证公证。)
户口簿公证(如果你的户口与你父母的户口不在一起,在做公证的时候最要好把你父母的也做一份。)
注:办理公证的时候告诉公证人员需要办理外办认证
(我是去的南京市公证处做的公证,整个过程大概花费一周时间。复印+公证+翻译总共998块,翻译我翻得是法文,翻译费比翻英文贵一点(英文也不便宜),我男朋友说里面的翻译基本都有错误像是翻译软件翻译出来的。没法子,只能这里吐槽一下。)
三, 办理认证(在中国登记结婚只需要办理单认证不需要办理双认证)
将办理好的公证书以及公证处出的去外办办理认证的介绍信一起带去办理外办认证。
江苏省人民政府外事办公室地址:南京市中山北路313号 电话:025- 83347538
注:只有上午9:00-12:00接收材料,下午不接受,所以最好早点去人会比较多。每本50元,加急每本再加50块,不加急的话差不多一周能拿到,加急隔天拿到。
四, 准备男方材料
1, 出生证明(这个证明是由我男朋友的父母办好帮我们寄过来的一般的航空信10天左右到,我男朋友的这个证明比较戏剧一点,他妈妈帮我们第一次寄的时候把地址弄错了,所以他的这张证明就从法国飘到中国,再从中国飘回法国,再从法国重新飘到中国,最终在历经差不多一个月后终于到达我们手中。)
2, 在有效期内的签证
(注:在办理女方材料的同时就可以办理男方所需的材料,这样的话可以节省很多时间。在拿到以 上双方所需的材料后就可以预约去法领馆递交材料+面试的时间)
五, 去法国领事馆递交材料+面试
带好所有材料去上海领事馆(两人的护照要一起带上),面试的问题很简单不必紧张,比如怎么认识的,对方的兴趣爱好,未来的计划,有没有打算在法国定居等等诸如此类。。。到领事馆会让填写一张表格,双方都要填,表格可以也可以自己在领事馆的网站下。
上海领事馆地址:上海市广东路689号 海通证券大厦2层 领事馆预约电话:021-61352064(法国人事务处)
(一般需要两到三周时间,看网上说也有要两三个月的,如果刚好法国那边的政府部门正处在休假期间,耗时就会久一点。)
我们大概两周多一点三周不到拿到领事馆出的一个“允许结婚证明”证明是法文与中文的所以不必翻译,由于我们住在苏州,证明是由领事馆帮我们快递过来的这一点很好很人性化。
拿到这张证明恭喜,就可以去涉外婚姻登记处办理结婚登记了哦。
六, 办理结婚登记
携带材料如下:
中方:居民身份证 法方:领事出的允许结婚的证明
户口簿 有效期内的签证
同时在婚姻登记处双方都需要填写一张表格。(证明你俩不存在血缘关系)
江苏省涉外婚姻登记处地址:南京市太平北路82号长城大厦204室 电话:025-84510099
注:结婚登记要去涉外婚姻登记处办理(一般都是在省会)。以江苏省为例所有的涉外婚姻都要去南京办理,之前打电话过去问他们要不要预约,居然说预约要交50块预约费,汗一下。。。后来我没有预约直接去的,到了后发现那边就我们一对办理结婚登记。其实没有预约的必要,办理涉外婚姻的不多,直接去就好。
涉外婚姻登记处那儿可以代办公证认证对于不住在南京的人来说这一点很好,省去跑很多路,但是费用比较高,公证100元一本,认证也是100块一本,翻译费差不多三百多,再加上结婚证上的照片30一张(这个照片可以自己带5.5*4.5cm),领完证后拍的什么纪念的照片30一张,最后零零总总我们花了850块左右。说实话那个照片太坑人了,就数码相机拍一下然后洗一下就要30一张。当然理论上也可以选择不要这个照片的,那天晕晕乎乎的就被他们带去选照片了,事后有种严重被忽悠的感觉,但是总的来说那天还是很开心的。
大概一周后可以拿到公证认证好的结婚证公证书(我差不多5个工作日后拿到的)
七, 去法领馆提交公证好的结婚证公证书
这一步很简单不需要预约,把东西带全直接过去就可以了(主要是:1份填写完的表格,2,公证好的结婚证公证书 ,3双方的护照),交给他们你就可以回去了,你可以选择东西办理好之后是过来领事馆自取还是由他们给邮寄。这个根据你自己方便而定,东西办好后他们会以邮件或电话形式通知。
至此整个中法联姻结婚圆满结束.
![]() |