if you love me hardcore ,then don't walk away

今天偶然再次听到Lana Del Rey 的 never let me go，第一次没仔细听只是觉得淡淡的调子，浅浅的吟唱，很舒服。第二次听，听到I can be your Nancy .You can be my Sid,想起了那个被朋友曾经提起过得电影，说的是一对朋克恋人，吸毒，酗酒，一对臭味相投的爱人，后来nancy死了，sid也不想活了···我当然没有去看这部电影，但是sid写给nancy的诗当年传遍了一个班的女生，这些诗句如果用中文翻译的话，显得十分肉麻，因为英语课代表用标准英语带感情的念出来的时候，英语的发育给这些诗句带了些许深情和笃定，You were my little baby girl,
　　And I shared all your fears.
　　Such joy to hold you in my arms
　　and kiss away your tears.
　　But now you're gone, there's only pain
　　and nothing I can do.
　　And I don't want to live this life,
　　If I can't live for you.
　　To my beautiful baby girl.
两人最后在天堂永远在一起了。
再接着往下听
I remember when I saw you for the first time
You were laughing
Sparking like a new dime
I came over
“Hello, can you be mine?”
Can you be mine
Can you be mine?
这确实让我的少女心狠狠的颤抖了一下，莫名就想起了那个情窦初开的年纪，我记得第一次看到你时候，你放声大笑，像崭新的银币一样闪闪发光，我在心里默念，你会是我的吗？你能成为我的吗？我能拥有你吗？
当然我初中的暗恋无疾而终，我没有像歌中的女孩那么有勇气，走上前去，现在想起来，翻开当年的日记，用稚嫩的笔法写出青涩的内心，好像看见了当年的那个青涩的自己，每天晚上偷偷记录下自己的心情和他的踪迹，然后再把本子藏好，在床上期待着明天的再遇见.感觉空气间充满了新鲜柠檬的味道。
If you love me hardcore , then don't walk away .
It's a game boy
I don't want paly
I just want be your's
Like i always say
Never let me go
一个说话直白的姑娘，我就是喜欢，我可以当你的nancy，我也希望你成为我的sid，如果你爱我，就不离开，如果这是游戏，抱歉我不想和你玩，就像我一直以来说的一样，I just want to be your's，所以，千万不要让我离开你。