电影评
【燃情岁月】I followed all the rules .man's.God's.and you followed none.they all loved you more.
最可怜大哥~所谓好孩子不过是符合父母期望的乖孩子罢了~Brad 符合所有他老爸期望中的桀骜不驯~所以大家都更爱他。
【美国丽人American Beauty】
#评#
我靠！首先得吐槽这译名！害我一直以为是讲选美的电影，应译为“美式之美”更恰当些吧~
看完后很沉重，毫无缘由的沉重。像正做着美梦被清晨的闹钟打破的感觉~
只想说，关于Family，love是表象，她承载更多，她复杂得多，不是一个个爱、包容、沟通、理解所能涵盖的。其实，这片子也可以命名为蝴蝶效应的~
片子开头让我想起[我杀了我妈妈]~说狠话利于心情愉悦。
还有，死，对活着痛苦的人是解脱，对得到生活要义的人而言是一种美。
#摘#
1.重振雄风永不嫌晚 2.This is my neighbourhood.This is my street.This is my life.
3.一看到她我就觉得累 4.我想告诉她明天会更好，但我不想骗她 5.我不是迷恋你，只是对你很好奇
6.我只是个，会豁出去的凡人。
7.那天，我忽然发现，事物的背后都有一种生命，一股慈悲的力量，它让我知道，其实不必害怕，never.
(plastic bag的这段看得超感动的，尤其是这话出自一个如此家庭背景的孩子口中，主演也演得很到位)
8.This is not life.This is stuff.Honey,你居然把物质看得如此比人生还重要，太荒谬了！
（Lebster老婆不解风情这段安排的甚好！）
9.想要成功就得维持完美形象
10.---How about you?---呵，好久没被这样问过了~~嗯，我过的好极了~（这段也感动）
11.我猜，我死了该生气才对，但不该气的，世界如此美不胜收，有时一次看完会无法承受，我的心像涨满的气球，仿佛随时会爆。And then I try to relax,stop trying to hold on to it.所有的美像雨水洗涤我，让我对这卑微的生命的每一刻都充满感激。你一定不会明白我在说什么，没关系，总有天你会懂的。
【飞越疯人院】
当我知道这片子是70年代的片子····绝对地五星~男主老让我想起titanic的男主~印第安人好像巴特尔~~那个女护长最善用他人的恐惧控制对方，psycho control freak!超想扇死她！看着活生生的活力四射的正常人被扼杀致死他妈的！想到中国还多少类似的事就不寒而栗~
#摘#
1.Jesus,I mean you guys do nothing but complain about how you can't stand it in this place,但却没勇气出去？！你们真的以为自己是疯子什么的吗？！we are not! you're not!你们不比街上的混蛋们差！
2
------.Mr.Scanlon,与大家一起是非常有效的疗治方法，一个人呆着只会增加分离的孤立感，现在知道了吗？
------Do you mean to say````it's sick to be off by yourself ?(离群即是病态？)
（离群即病态译得太好了）
3.
-----我爸才是真正的强大，他想做什么就做什么，只要他高兴。所以大家都不放过他······
-----把他杀了？
------这我不知道，他们不肯放过他，就像这儿的人不肯放过你一样（just like the people working on you here）
【英国病人】
#摘#
1.K:---我一直想结识能写长篇巨著却少用形容词的作者
A:---妄加修饰于事无补的，大车、慢车、破车，都是车
K:---"爱"呢，浪漫的，纯情的，反哺的，大不一样（她老公：我有的都是畏妻的爱）
A:---这可把我难倒了
2.----你讨价还价了没
-----我不喜欢讲价
------那你侮辱了他们（卖家）
3.我并非爱上了他，我爱上的是往事
4.我母亲曾对我说，弹琴可取悦丈夫
5.为何人们都喜欢他乡遇故知
6.弹巴赫的曲子就安全了吧，他是德国的（哈哈哈笑抽）
7.女人是不该学缝衣的，即使懂得也不该承认。
8，我高兴时可以整天乐此不疲
9.你最讨厌什么？----占有别人以及，被别人占有
10.-----Katherine，我只想告诉你，我对你还没到朝思暮想的地步
------你会的。
（很喜欢的霸气的一段）
11.不要时时担心，否则只会费时失事。
12.我不信有上帝，但我希望会有人照顾你~
最可怜大哥~所谓好孩子不过是符合父母期望的乖孩子罢了~Brad 符合所有他老爸期望中的桀骜不驯~所以大家都更爱他。
【美国丽人American Beauty】
#评#
我靠！首先得吐槽这译名！害我一直以为是讲选美的电影，应译为“美式之美”更恰当些吧~
看完后很沉重，毫无缘由的沉重。像正做着美梦被清晨的闹钟打破的感觉~
只想说，关于Family，love是表象，她承载更多，她复杂得多，不是一个个爱、包容、沟通、理解所能涵盖的。其实，这片子也可以命名为蝴蝶效应的~
片子开头让我想起[我杀了我妈妈]~说狠话利于心情愉悦。
还有，死，对活着痛苦的人是解脱，对得到生活要义的人而言是一种美。
 |
#摘#
1.重振雄风永不嫌晚 2.This is my neighbourhood.This is my street.This is my life.
3.一看到她我就觉得累 4.我想告诉她明天会更好，但我不想骗她 5.我不是迷恋你，只是对你很好奇
6.我只是个，会豁出去的凡人。
7.那天，我忽然发现，事物的背后都有一种生命，一股慈悲的力量，它让我知道，其实不必害怕，never.
(plastic bag的这段看得超感动的，尤其是这话出自一个如此家庭背景的孩子口中，主演也演得很到位)
8.This is not life.This is stuff.Honey,你居然把物质看得如此比人生还重要，太荒谬了！
（Lebster老婆不解风情这段安排的甚好！）
9.想要成功就得维持完美形象
10.---How about you?---呵，好久没被这样问过了~~嗯，我过的好极了~（这段也感动）
11.我猜，我死了该生气才对，但不该气的，世界如此美不胜收，有时一次看完会无法承受，我的心像涨满的气球，仿佛随时会爆。And then I try to relax,stop trying to hold on to it.所有的美像雨水洗涤我，让我对这卑微的生命的每一刻都充满感激。你一定不会明白我在说什么，没关系，总有天你会懂的。
【飞越疯人院】
当我知道这片子是70年代的片子····绝对地五星~男主老让我想起titanic的男主~印第安人好像巴特尔~~那个女护长最善用他人的恐惧控制对方，psycho control freak!超想扇死她！看着活生生的活力四射的正常人被扼杀致死他妈的！想到中国还多少类似的事就不寒而栗~
#摘#
1.Jesus,I mean you guys do nothing but complain about how you can't stand it in this place,但却没勇气出去？！你们真的以为自己是疯子什么的吗？！we are not! you're not!你们不比街上的混蛋们差！
2
------.Mr.Scanlon,与大家一起是非常有效的疗治方法，一个人呆着只会增加分离的孤立感，现在知道了吗？
------Do you mean to say````it's sick to be off by yourself ?(离群即是病态？)
（离群即病态译得太好了）
3.
-----我爸才是真正的强大，他想做什么就做什么，只要他高兴。所以大家都不放过他······
-----把他杀了？
------这我不知道，他们不肯放过他，就像这儿的人不肯放过你一样（just like the people working on you here）
【英国病人】
#摘#
1.K:---我一直想结识能写长篇巨著却少用形容词的作者
A:---妄加修饰于事无补的，大车、慢车、破车，都是车
K:---"爱"呢，浪漫的，纯情的，反哺的，大不一样（她老公：我有的都是畏妻的爱）
A:---这可把我难倒了
2.----你讨价还价了没
-----我不喜欢讲价
------那你侮辱了他们（卖家）
3.我并非爱上了他，我爱上的是往事
4.我母亲曾对我说，弹琴可取悦丈夫
5.为何人们都喜欢他乡遇故知
6.弹巴赫的曲子就安全了吧，他是德国的（哈哈哈笑抽）
7.女人是不该学缝衣的，即使懂得也不该承认。
8，我高兴时可以整天乐此不疲
9.你最讨厌什么？----占有别人以及，被别人占有
10.-----Katherine，我只想告诉你，我对你还没到朝思暮想的地步
------你会的。
（很喜欢的霸气的一段）
11.不要时时担心，否则只会费时失事。
12.我不信有上帝，但我希望会有人照顾你~
 |
