天才之恶
《嫌疑人X的献身》。
先说电影,虽然早先看的书。可以说堤真一的演技撑起了整部戏,松雪泰子也不错,但福山雅治……我只能说,一个偶像派在十年之后还是偶像派就基本没戏了。堤真一已经从ピュア(PURE)里的沢渡彻变成了石神,福山却仍然在摆帅拗造型——当然,角色也有这样的要求,身为物理教授,最大的作用不是学术性而是娱乐性的,除了吸引女学生和协助草包警察,看不到本职优势——所以,让花瓶来演花瓶再合适不过了。堤叔再扮挫,也还是没丑到石神应有的那个级别,神韵却到了。福山正相反,形到神没到。
可能是因为对福山做作演技的反感,我开始觉得汤川对石神的所为有些不对劲的地方。即使两个人都是石神杀的,他以终生服刑来抵罪(在日本取消死刑的前提下)也已经尽力了,汤川却一定要把花冈靖子祭出来,击溃石神的心理防线,どうして?是出于惩诫凶手的正义,还是一种“我的才能比不上你,但我至少可以揭穿你”的成事不足、败事有余的恶意?
再回过头来看原著,以前看的那本找不到了,又买了一本。这次细看,很多第一次泛读时忽略的细节一一浮现出来。
两个天才的较量在同为帝大生时就开始了。这样表述不尽准确,一直是自认的天才汤川追在真正的天才石神后面,石神对被作为假想敌并不知情,也不在意。
汤川很得意地看出一个数值解析问题去问教授,教授说早有学生提出质疑,并且说“以石神的本领,发现疑点乃是理所当然。”石神对“那点小问题”根本不当回事。汤川就此知道自己不是研究数学的料,因为在数学这个领域根本不能跟石神相提并论,于是转攻物理。
“虽然两人有同样的野心——企图以理论建构世上的一切,但采取的方式正好相反。……石神喜欢模拟推理,汤川则注重实验。”当时两人不在同一个跑道上。
命运将两人推到不同的岔路。石神因生活所迫,难以继续研究,在高中教数学糊口。汤川仍在帝大,顶着副教授的头衔,做其青年才俊。命运又让两人重逢,并且给予对决的机会。
汤川得知案情,第一次去会石神时带着上好的清酒,以及一篇需要几个月时间论证的研究报告。石神知道他在挑衅,想确认“达摩石神”的功力退化到了何种地步。石神没有让他如愿,仅花了6个小时就论证出来。汤川握紧石神的手说“看来我来对了。”(汗!象“我终于找到组织了”一样的虚假对白。)
生活的折磨,让石神的头发变得更稀疏(他本来取胜的就不是貌),却并没有折损石神的天赋。石神是把汤川看成与己对等的高手的。他认为高手过招,须点到为止,所以,他把最后一张牌打出来,觉得就是终局了。但汤川的目的不是破解石神出的题,他确实不能破解石神的最后一招。他的做法是,我武功不如你,我赢不了你,但是不要紧,我可以把剑指向你最想保护的但是不会武功的人,只要把你送到痛不欲生、万劫不复的境地,我就摧毁了你,这样,胜利终究归我。这种手段不仅是卑劣,简直是下三滥。
去看一下汤川对花冈的那套说辞。
“告诉你这件事,我实在很为难。”汤川的表情的确很痛苦,“石神绝对不希望我这样做。不管发生什么事,他一定希望,至少不让你发现真相。这不是为了他,是为了你。如果你知道了真相,将会终生背负起比现在更大的痛苦。但我还是要告诉你。因为我觉得如果不让你明白他有多爱你、是怎么把全部人生都赌了下去,他未免牺牲得太不值了。这不是他的本意,但看到你这样一无所知,我实在无法忍受。”
翻成白话就是,你这个女人笨死了,石神为你大动干戈太不值了,你这么笨,还是让我来告诉你,虽然你会很痛苦,石神也很不愿意,但我还是要来告诉你。实在是令人作呕的对白。连愚蠢的花冈都深深体会到,他逼她做的是何等残酷的抉择。他当然算准她一定会去自首的。我真的怀疑东野在这本书里根本是要黑汤川的。他对石神的深深的恶意究竟是哪来的,是对石神怎么都湮没不了的天才的深深的嫉妒,以及自己貌似玩得很转很风光——在帝大十三研究室的里做其白袍飘飘的副教授(再没有上升空间了)——除了客串破案,却做不出一篇有价值论文的深深无力感,所以他一定要扳倒石神。没有比发现自己永远成不了天才而真正的天才毁在自己手里更爽的了。最后,他还要把自己的手放在石神的肩上,看石神呕出灵魂。
先说电影,虽然早先看的书。可以说堤真一的演技撑起了整部戏,松雪泰子也不错,但福山雅治……我只能说,一个偶像派在十年之后还是偶像派就基本没戏了。堤真一已经从ピュア(PURE)里的沢渡彻变成了石神,福山却仍然在摆帅拗造型——当然,角色也有这样的要求,身为物理教授,最大的作用不是学术性而是娱乐性的,除了吸引女学生和协助草包警察,看不到本职优势——所以,让花瓶来演花瓶再合适不过了。堤叔再扮挫,也还是没丑到石神应有的那个级别,神韵却到了。福山正相反,形到神没到。
可能是因为对福山做作演技的反感,我开始觉得汤川对石神的所为有些不对劲的地方。即使两个人都是石神杀的,他以终生服刑来抵罪(在日本取消死刑的前提下)也已经尽力了,汤川却一定要把花冈靖子祭出来,击溃石神的心理防线,どうして?是出于惩诫凶手的正义,还是一种“我的才能比不上你,但我至少可以揭穿你”的成事不足、败事有余的恶意?
再回过头来看原著,以前看的那本找不到了,又买了一本。这次细看,很多第一次泛读时忽略的细节一一浮现出来。
两个天才的较量在同为帝大生时就开始了。这样表述不尽准确,一直是自认的天才汤川追在真正的天才石神后面,石神对被作为假想敌并不知情,也不在意。
汤川很得意地看出一个数值解析问题去问教授,教授说早有学生提出质疑,并且说“以石神的本领,发现疑点乃是理所当然。”石神对“那点小问题”根本不当回事。汤川就此知道自己不是研究数学的料,因为在数学这个领域根本不能跟石神相提并论,于是转攻物理。
“虽然两人有同样的野心——企图以理论建构世上的一切,但采取的方式正好相反。……石神喜欢模拟推理,汤川则注重实验。”当时两人不在同一个跑道上。
命运将两人推到不同的岔路。石神因生活所迫,难以继续研究,在高中教数学糊口。汤川仍在帝大,顶着副教授的头衔,做其青年才俊。命运又让两人重逢,并且给予对决的机会。
汤川得知案情,第一次去会石神时带着上好的清酒,以及一篇需要几个月时间论证的研究报告。石神知道他在挑衅,想确认“达摩石神”的功力退化到了何种地步。石神没有让他如愿,仅花了6个小时就论证出来。汤川握紧石神的手说“看来我来对了。”(汗!象“我终于找到组织了”一样的虚假对白。)
生活的折磨,让石神的头发变得更稀疏(他本来取胜的就不是貌),却并没有折损石神的天赋。石神是把汤川看成与己对等的高手的。他认为高手过招,须点到为止,所以,他把最后一张牌打出来,觉得就是终局了。但汤川的目的不是破解石神出的题,他确实不能破解石神的最后一招。他的做法是,我武功不如你,我赢不了你,但是不要紧,我可以把剑指向你最想保护的但是不会武功的人,只要把你送到痛不欲生、万劫不复的境地,我就摧毁了你,这样,胜利终究归我。这种手段不仅是卑劣,简直是下三滥。
去看一下汤川对花冈的那套说辞。
“告诉你这件事,我实在很为难。”汤川的表情的确很痛苦,“石神绝对不希望我这样做。不管发生什么事,他一定希望,至少不让你发现真相。这不是为了他,是为了你。如果你知道了真相,将会终生背负起比现在更大的痛苦。但我还是要告诉你。因为我觉得如果不让你明白他有多爱你、是怎么把全部人生都赌了下去,他未免牺牲得太不值了。这不是他的本意,但看到你这样一无所知,我实在无法忍受。”
翻成白话就是,你这个女人笨死了,石神为你大动干戈太不值了,你这么笨,还是让我来告诉你,虽然你会很痛苦,石神也很不愿意,但我还是要来告诉你。实在是令人作呕的对白。连愚蠢的花冈都深深体会到,他逼她做的是何等残酷的抉择。他当然算准她一定会去自首的。我真的怀疑东野在这本书里根本是要黑汤川的。他对石神的深深的恶意究竟是哪来的,是对石神怎么都湮没不了的天才的深深的嫉妒,以及自己貌似玩得很转很风光——在帝大十三研究室的里做其白袍飘飘的副教授(再没有上升空间了)——除了客串破案,却做不出一篇有价值论文的深深无力感,所以他一定要扳倒石神。没有比发现自己永远成不了天才而真正的天才毁在自己手里更爽的了。最后,他还要把自己的手放在石神的肩上,看石神呕出灵魂。