【转】角川书店
一、 概况
角川书店(Kadokawa Shoten Publishing Co., Ltd.)是日本著名的出版社,总部位于东京千代田区。主要出版杂志、图书、漫画和轻小说,并进行影视化经营。角川书店虽比不上讲谈社、小学馆、集英社,却在日本出版社的“第二集团”中稳坐头把交椅。角川书店是众多动漫大作诞生的摇篮,它还是日本少年向轻小说销售量最大的出版社,可以说日本的轻小说风潮是由角川书店引领起来的。
角川书店的母公司角川控股集团公司(角川ホールディングス,Kadokawa Group Holdings, Inc.)是日本首家于东京交易所上市的大型媒体集团。角川控股目前拥有约40家专业公司,事业横跨出版、电影制作发行及整合媒体三大范畴。
二、 发展历程
1945年,日本学者角川源义以自己的姓氏为名,创建了角川书店,开始是一家以出版日本本土文学作品为主的文艺图书出版社。角川源义的理想是建立学术教养型出版社。创建第二年,即以出版《崛辰雄作品集》赢得“每日出版文化奖”而声誉鹊起。1950年,《角川文库》以“基于有良心的编辑,把古今东西的不朽书籍,变为能摆上书架的精美版本,廉价地提供给众多的读者”的宗旨问世。1952年,角川书店刊行了《昭和文学全集》,和新潮社的《现代文学全集》一起,掀起了战后日本的第一次全集出版热。当时,角川书店的形象是:以出版《俳句》、《短歌》等杂志和全集、辞典、文库为中心的好书出版社。
20世纪70年代,角川书店第二任社长角川春树上台。角川春树一反传统,信奉的是“有销路就是文化”,被称为“出版界的风云人物”,同时他又涉足电影业,被称为“电影界的革命家”。春树看不惯岩波文库那种严选名著的模式,认为出版社自以为是地引导读者阅读倾向的好为人师的传统必须彻底打破,而代之以读者需要这一准绳。春树把推理小说家横沟正史作为第一位人选文库的作家,首部作品为《八墓村》,以后横沟的其他作品不断进入文库。至此,以古典名著为主的《角川文库》的形象被彻底改变。这一时期,角川书店发展成为具有相当规模的大型出版社。
70年代后半期,角川开始涉足电影业,并掀起了“角川电影热潮”。以出版物的影视化来推动图书的销售,使内容的价值最大化,这一做法被誉为“角川商法”。角川春树先把横沟正史的《犬神家一族》改编为电影,并利用各种媒体大做宣传。随即根据森村诚一的《人的证明》、赤川次郎的《侦察物语》、筒井康隆的《睹时少女》改编的电影相继登场。春树前后摄制了60多部电影,全都根据本社出版的作品改编,每当电影上映,原作随之畅销。这也掀起了日本出版业的“文库热”。而文库的形象,也从“古典宝库”的圣坛上走下来,变为以娱乐为主流。春树的所作所为,也招来了类似“亵渎书籍文化”的批判,充满娱乐趣味的《角川文库》在口诛笔伐中不断成长,成了角川书店的支柱,与《岩波文库》、《新潮文库》鼎足而为日本的三大文库。
80年代,随着世界各国文化交流活动的进一步频繁,人们对情报信息重要性的认识也日益加强。于是,角川书店抓住时机,适时推出了《Walker》等情报信息杂志,受到读者好评。
90年代,网络成为角川书店的新发展方向。它提供情报信息下载服务,开拓电子商务,并积极开展广告宣传活动。
1992年,原社长角川春树之弟角川历彦(原副社长)辞职,脱离角川书店,另成立MediaWorks,以出版轻小说为主。
1993年,角川春树因违反《麻药法》、《关税法》被逮捕,角川历彦则重新回到角川书店并接任社长,MediaWorks合并到角川集团。
因为角川春树的案件,角川书店曾一度停止电影生产,但在角川历彦掌权后又重新恢复了元气。1997年,根据渡边淳一同名小说改编的电影《失乐园》轰动一时,标志着角川电影东山再起。
2002年,角川书店收购Enterbrain会社,将该社知名的《法米通电玩杂志》与“法米通文库”纳入角川的出版版图。
2002年,角川书店收购大映株式会社。大映的前身为1942年二战时,统合日本国内小型电影公司成立的大日本映画制作株式会社,简称大映(だいえい),属于日本战时体制企业之一。战后改名为大映株式会社,成为一般的民间企业。大映曾于1971年时濒临倒闭,后来由日本大型出版社之一的德间书店收购重整。
2003年4月,由于日本控股公司制度的开放,角川控股集团公司正式成立。角川控股朝着多元化媒体的方向扩展,不再局限于原有的出版、影像等业务,积极跨足网络、数字、情报内容等相关产业。同时,旧株式会社角川书店改组为新角川书店。
2005年,数年前(1991年)被角川书店收购的日本的富士见书房由“角川书店富士见事业部”改组为正式的独立公司,以便于其在日本动漫界的发展。
2006年,为推动日本动漫产业的可持续性发展,角川书店创立由多家公司融资,总额高达20亿日元的角川动漫基金。角川书店意欲在今后5年期间,投资制作电视动画和电影动画片35部。该基金还包括日本政策投资银行在内的几家金融机构的融资。
同年,角川整合旗下的电影业务,将大映改名为“角川先驱映画”(角川ヘラルド映画,Kadokawa Herald Pictures, Inc.)。2007年3月1日起,角川先驱映画再度更名为“角川映画”,角川书店也正式完成旗下电影事业的整合工作。
2007年,角川控股将角川书店分成3个公司。分别是:从(旧)角川书店出版事业部和文化、内容事业部移交而来的(新)角川书店;接手杂志事业的角川杂志(角川MAGAZINES);以及作为出版支持部门的销售、调度公司角川出版。而和影像相关的子公司及管理部门由角川映画接手。新设立的角川书店成为小说、漫画、影像软件、杂志等内容的专门出版社。同时,从动画杂志、轻小说派生出来的影像业务也由新角川书店接手。和动漫、小说等无关的杂志则独立为新设立的角川杂志,而角川杂志属于中间控股公司角川杂志集团的子公司。角川集团的子公司——杂志公司Media Works和出版社富士见书房,仍保持现状。
2009年4月,角川控股集团正式成立游戏开发公司角川游戏(Kadokawa Games)。过去该集团曾成立过游戏品牌Well MADE(2003至2005年,后来统一整合至角川书店旗下),并曾以“角川书店”的名义发表过《少年阴阳师归天之翼》、《Fate/stay Night Realta Nua》等作品。
三、 业务构成
角川控股集团是一家综合性传媒机构,它的分支企业有:
株式会社角川書店:株式会社角川学芸出版、株式会社キャラアニ、台湾國際角川書店;
株式会社アスキー?メディアワークス
株式会社富士見書房
株式会社メディアリーヴス:株式会社エンターブレイン、株式会社猿楽庁;
株式会社中経出版:新人物往来社;
株式会社角川プロダクション
株式会社角川ゲームス
株式会社角川グループパブリッシング:角川出版販売株式会社
株式会社ビルディング?ブックセンター
角川ホールディングスUS
角川映画株式会社(KADOKAWA PICTURES,INC.):日本五大电影公司之一。旗下机构有:株式会社角川エンタテインメント、角川シネプレックス株式会社、グロービジョン株式会社、日本映画ファンド株式会社、株式会社エンジェル?シネマ、角川ホールディングスUS in 香港、角川インターコンチネンタルグループ、角川インターコンチネンタル?パブリッシング?アジア、角川ホールディングス?チャイナ;
株式会社角川メディアマネジメント:株式会社角川SSコミュニケーションズ、株式会社角川マガジンズ、株式会社角川マーケティング、株式会社ムービータイム、株式会社角川メディアハウス、株式会社角川デジックス;
株式会社角川コンテンツゲート:ワーズギア株式会社。
四、 财务状况
据角川控股集团2008财年的业绩报告,集团在该年度的总销售额为1507.89亿日元,利润为51.33亿日元,亏损25.98亿日元。据称,亏损主要是由音像事业的低迷,部分剧场版电影票房不佳等因素造成,而在出版事业上,子公司的销售情况也不太理想,部分商品发售日延期是影响收益的重要因素。
五、 对华业务
中国台湾是角川书店向海外市场拓展的第一站。角川于1999年4月和住友商事、第一劝业银行(现为瑞穗银行)及台湾秋雨印刷共同投资成立了台湾国际角川书店股份有限公司(Kadokawa Media (Taiwan) Co., Ltd.)。这是第一个在台湾申请设立的外国出版社,也是日本角川书店首间海外分公司。同年9月在台湾发行杂志《Taipei Walker》。《Taipei Walker》于2001年从双周刊改成月刊方式发行。
台湾角川从2001年开始进军台湾漫画市场。除了持续推出畅销作品外,每年邀请日本当红漫画家及作者在台举办各类读者活动。此外,台湾角川于2003年率先引进日本的轻小说书系,并发行第一本轻小说《新罗德斯岛战记》。之后陆续推出《灼眼的夏娜》、《凉宫春日的忧郁》等畅销作品,奠定了在台湾轻小说领域中的重要地位。台湾角川同时也致力于文学与生活实用书,以及与艺人、偶像剧相关的写真书的出版发行。
台湾角川于2002年起将业务延伸到政府刊物和企业刊物的代编以及产品目录的制作。目前主要合作对象包括:统一企业、统一超商流通次集团、台湾高铁、爱迪达、东亚照明、台北市政府、台北县政府等,出版的期刊包括《7-Wtach情报志》月刊、《MY LOHAS生活志》双月刊、《AdiSport》季刊、《台湾高铁搭乘指南》等。
在香港,角川控股集团于2005年和香港州立集团成为合作伙伴。2007年,香港洲立集团有限公司正式改名为“角川洲立集团有限公司”,旗下同时成立“角川洲立(亚洲)出版有限公司”。
在中国内地,2008年,广州漫友文化传播机构和角川控股集团正式签订中国漫画国际产业平台战略合作协议。这是中日两国首个国际漫画产业平台项目。该项目的达成,有望使中国原创动漫跻身世界舞台,预示着中国漫画家将踏上国际合作发展的快车道。两家公司将联手开展培养中国漫画家的活动,并将中国漫画家引入到日本市场。此外,作为版权合作的起跑点,漫友文化计划将角川旗下的《新世纪福音战士画集DIE STERNE》及《七濑葵画集ANGEL FLAVOR》这两本畅销画集的简体中文版权引进到大陆内地市场。除了漫画之外,漫友文化也计划引进角川集团的轻小说作品。
六、 联系方式
角川书店网址:www.kadokawa.co.jp
角川集团控股公司网址:www.kadokawa-hd.co.jp
地址:〒102-8177东京都千代田区富士见2-13-3
电话:0081-3-32388401
传真:0081-3-32388465
台湾国际角川书店股份有限公司(KADOKAWA MEDIA (TAIWAN) CO.,LTD)
网址:www.kadokawa.com.tw
地址:105台北市光复北路11巷46号5楼
电话:886-2-27472433
传真:886-2-27472547
原文http://www.dajianet.com/world/2011/0425/154479.shtml?prd=indexwcompany
角川书店(Kadokawa Shoten Publishing Co., Ltd.)是日本著名的出版社,总部位于东京千代田区。主要出版杂志、图书、漫画和轻小说,并进行影视化经营。角川书店虽比不上讲谈社、小学馆、集英社,却在日本出版社的“第二集团”中稳坐头把交椅。角川书店是众多动漫大作诞生的摇篮,它还是日本少年向轻小说销售量最大的出版社,可以说日本的轻小说风潮是由角川书店引领起来的。
角川书店的母公司角川控股集团公司(角川ホールディングス,Kadokawa Group Holdings, Inc.)是日本首家于东京交易所上市的大型媒体集团。角川控股目前拥有约40家专业公司,事业横跨出版、电影制作发行及整合媒体三大范畴。
二、 发展历程
1945年,日本学者角川源义以自己的姓氏为名,创建了角川书店,开始是一家以出版日本本土文学作品为主的文艺图书出版社。角川源义的理想是建立学术教养型出版社。创建第二年,即以出版《崛辰雄作品集》赢得“每日出版文化奖”而声誉鹊起。1950年,《角川文库》以“基于有良心的编辑,把古今东西的不朽书籍,变为能摆上书架的精美版本,廉价地提供给众多的读者”的宗旨问世。1952年,角川书店刊行了《昭和文学全集》,和新潮社的《现代文学全集》一起,掀起了战后日本的第一次全集出版热。当时,角川书店的形象是:以出版《俳句》、《短歌》等杂志和全集、辞典、文库为中心的好书出版社。
20世纪70年代,角川书店第二任社长角川春树上台。角川春树一反传统,信奉的是“有销路就是文化”,被称为“出版界的风云人物”,同时他又涉足电影业,被称为“电影界的革命家”。春树看不惯岩波文库那种严选名著的模式,认为出版社自以为是地引导读者阅读倾向的好为人师的传统必须彻底打破,而代之以读者需要这一准绳。春树把推理小说家横沟正史作为第一位人选文库的作家,首部作品为《八墓村》,以后横沟的其他作品不断进入文库。至此,以古典名著为主的《角川文库》的形象被彻底改变。这一时期,角川书店发展成为具有相当规模的大型出版社。
70年代后半期,角川开始涉足电影业,并掀起了“角川电影热潮”。以出版物的影视化来推动图书的销售,使内容的价值最大化,这一做法被誉为“角川商法”。角川春树先把横沟正史的《犬神家一族》改编为电影,并利用各种媒体大做宣传。随即根据森村诚一的《人的证明》、赤川次郎的《侦察物语》、筒井康隆的《睹时少女》改编的电影相继登场。春树前后摄制了60多部电影,全都根据本社出版的作品改编,每当电影上映,原作随之畅销。这也掀起了日本出版业的“文库热”。而文库的形象,也从“古典宝库”的圣坛上走下来,变为以娱乐为主流。春树的所作所为,也招来了类似“亵渎书籍文化”的批判,充满娱乐趣味的《角川文库》在口诛笔伐中不断成长,成了角川书店的支柱,与《岩波文库》、《新潮文库》鼎足而为日本的三大文库。
80年代,随着世界各国文化交流活动的进一步频繁,人们对情报信息重要性的认识也日益加强。于是,角川书店抓住时机,适时推出了《Walker》等情报信息杂志,受到读者好评。
90年代,网络成为角川书店的新发展方向。它提供情报信息下载服务,开拓电子商务,并积极开展广告宣传活动。
1992年,原社长角川春树之弟角川历彦(原副社长)辞职,脱离角川书店,另成立MediaWorks,以出版轻小说为主。
1993年,角川春树因违反《麻药法》、《关税法》被逮捕,角川历彦则重新回到角川书店并接任社长,MediaWorks合并到角川集团。
因为角川春树的案件,角川书店曾一度停止电影生产,但在角川历彦掌权后又重新恢复了元气。1997年,根据渡边淳一同名小说改编的电影《失乐园》轰动一时,标志着角川电影东山再起。
2002年,角川书店收购Enterbrain会社,将该社知名的《法米通电玩杂志》与“法米通文库”纳入角川的出版版图。
2002年,角川书店收购大映株式会社。大映的前身为1942年二战时,统合日本国内小型电影公司成立的大日本映画制作株式会社,简称大映(だいえい),属于日本战时体制企业之一。战后改名为大映株式会社,成为一般的民间企业。大映曾于1971年时濒临倒闭,后来由日本大型出版社之一的德间书店收购重整。
2003年4月,由于日本控股公司制度的开放,角川控股集团公司正式成立。角川控股朝着多元化媒体的方向扩展,不再局限于原有的出版、影像等业务,积极跨足网络、数字、情报内容等相关产业。同时,旧株式会社角川书店改组为新角川书店。
2005年,数年前(1991年)被角川书店收购的日本的富士见书房由“角川书店富士见事业部”改组为正式的独立公司,以便于其在日本动漫界的发展。
2006年,为推动日本动漫产业的可持续性发展,角川书店创立由多家公司融资,总额高达20亿日元的角川动漫基金。角川书店意欲在今后5年期间,投资制作电视动画和电影动画片35部。该基金还包括日本政策投资银行在内的几家金融机构的融资。
同年,角川整合旗下的电影业务,将大映改名为“角川先驱映画”(角川ヘラルド映画,Kadokawa Herald Pictures, Inc.)。2007年3月1日起,角川先驱映画再度更名为“角川映画”,角川书店也正式完成旗下电影事业的整合工作。
2007年,角川控股将角川书店分成3个公司。分别是:从(旧)角川书店出版事业部和文化、内容事业部移交而来的(新)角川书店;接手杂志事业的角川杂志(角川MAGAZINES);以及作为出版支持部门的销售、调度公司角川出版。而和影像相关的子公司及管理部门由角川映画接手。新设立的角川书店成为小说、漫画、影像软件、杂志等内容的专门出版社。同时,从动画杂志、轻小说派生出来的影像业务也由新角川书店接手。和动漫、小说等无关的杂志则独立为新设立的角川杂志,而角川杂志属于中间控股公司角川杂志集团的子公司。角川集团的子公司——杂志公司Media Works和出版社富士见书房,仍保持现状。
2009年4月,角川控股集团正式成立游戏开发公司角川游戏(Kadokawa Games)。过去该集团曾成立过游戏品牌Well MADE(2003至2005年,后来统一整合至角川书店旗下),并曾以“角川书店”的名义发表过《少年阴阳师归天之翼》、《Fate/stay Night Realta Nua》等作品。
三、 业务构成
角川控股集团是一家综合性传媒机构,它的分支企业有:
株式会社角川書店:株式会社角川学芸出版、株式会社キャラアニ、台湾國際角川書店;
株式会社アスキー?メディアワークス
株式会社富士見書房
株式会社メディアリーヴス:株式会社エンターブレイン、株式会社猿楽庁;
株式会社中経出版:新人物往来社;
株式会社角川プロダクション
株式会社角川ゲームス
株式会社角川グループパブリッシング:角川出版販売株式会社
株式会社ビルディング?ブックセンター
角川ホールディングスUS
角川映画株式会社(KADOKAWA PICTURES,INC.):日本五大电影公司之一。旗下机构有:株式会社角川エンタテインメント、角川シネプレックス株式会社、グロービジョン株式会社、日本映画ファンド株式会社、株式会社エンジェル?シネマ、角川ホールディングスUS in 香港、角川インターコンチネンタルグループ、角川インターコンチネンタル?パブリッシング?アジア、角川ホールディングス?チャイナ;
株式会社角川メディアマネジメント:株式会社角川SSコミュニケーションズ、株式会社角川マガジンズ、株式会社角川マーケティング、株式会社ムービータイム、株式会社角川メディアハウス、株式会社角川デジックス;
株式会社角川コンテンツゲート:ワーズギア株式会社。
四、 财务状况
据角川控股集团2008财年的业绩报告,集团在该年度的总销售额为1507.89亿日元,利润为51.33亿日元,亏损25.98亿日元。据称,亏损主要是由音像事业的低迷,部分剧场版电影票房不佳等因素造成,而在出版事业上,子公司的销售情况也不太理想,部分商品发售日延期是影响收益的重要因素。
五、 对华业务
中国台湾是角川书店向海外市场拓展的第一站。角川于1999年4月和住友商事、第一劝业银行(现为瑞穗银行)及台湾秋雨印刷共同投资成立了台湾国际角川书店股份有限公司(Kadokawa Media (Taiwan) Co., Ltd.)。这是第一个在台湾申请设立的外国出版社,也是日本角川书店首间海外分公司。同年9月在台湾发行杂志《Taipei Walker》。《Taipei Walker》于2001年从双周刊改成月刊方式发行。
台湾角川从2001年开始进军台湾漫画市场。除了持续推出畅销作品外,每年邀请日本当红漫画家及作者在台举办各类读者活动。此外,台湾角川于2003年率先引进日本的轻小说书系,并发行第一本轻小说《新罗德斯岛战记》。之后陆续推出《灼眼的夏娜》、《凉宫春日的忧郁》等畅销作品,奠定了在台湾轻小说领域中的重要地位。台湾角川同时也致力于文学与生活实用书,以及与艺人、偶像剧相关的写真书的出版发行。
台湾角川于2002年起将业务延伸到政府刊物和企业刊物的代编以及产品目录的制作。目前主要合作对象包括:统一企业、统一超商流通次集团、台湾高铁、爱迪达、东亚照明、台北市政府、台北县政府等,出版的期刊包括《7-Wtach情报志》月刊、《MY LOHAS生活志》双月刊、《AdiSport》季刊、《台湾高铁搭乘指南》等。
在香港,角川控股集团于2005年和香港州立集团成为合作伙伴。2007年,香港洲立集团有限公司正式改名为“角川洲立集团有限公司”,旗下同时成立“角川洲立(亚洲)出版有限公司”。
在中国内地,2008年,广州漫友文化传播机构和角川控股集团正式签订中国漫画国际产业平台战略合作协议。这是中日两国首个国际漫画产业平台项目。该项目的达成,有望使中国原创动漫跻身世界舞台,预示着中国漫画家将踏上国际合作发展的快车道。两家公司将联手开展培养中国漫画家的活动,并将中国漫画家引入到日本市场。此外,作为版权合作的起跑点,漫友文化计划将角川旗下的《新世纪福音战士画集DIE STERNE》及《七濑葵画集ANGEL FLAVOR》这两本畅销画集的简体中文版权引进到大陆内地市场。除了漫画之外,漫友文化也计划引进角川集团的轻小说作品。
六、 联系方式
角川书店网址:www.kadokawa.co.jp
角川集团控股公司网址:www.kadokawa-hd.co.jp
地址:〒102-8177东京都千代田区富士见2-13-3
电话:0081-3-32388401
传真:0081-3-32388465
台湾国际角川书店股份有限公司(KADOKAWA MEDIA (TAIWAN) CO.,LTD)
网址:www.kadokawa.com.tw
地址:105台北市光复北路11巷46号5楼
电话:886-2-27472433
传真:886-2-27472547
原文http://www.dajianet.com/world/2011/0425/154479.shtml?prd=indexwcompany