宗教大法官

尽管一生爱着人类，他却忽然悟出，而且看到，达到能够充分发挥意志力的境界并不是极大的精神幸福……千百万上帝的造物始终不过是开玩笑似的创造出来的，他们永远无力运用他们的自由，从可怜的叛逆们中间永远不会产生能修成高塔的伟人，而伟大的理想家所日夜梦想的和谐决不是这样的笨鹅所配享受的。（pp.390~391）
这句话明显表现出陀思妥耶夫斯基和柏拉图之间的共性。大众的软弱是一种罪吗？但至少是一个事实。少数聪明人，很少会如宗教大法官那样点破这一层；更少数聪明且意志力强悍的人，选择了拯救大众这条道路，承担全部自由（责任）。这很容易被理解为争夺“肮脏的权力”，但事情远比这一点深刻复杂。
事实上，大法官就是精神哲人的化身。在世俗层面，这种哲人以一种光明正大的方式隐藏自身，所谓光明正大，就是执掌权力，拯救大多数人。为什么要这么去做，自然有很多理由，精神不能但靠自身达致完满，恐怕是其中很重要的一个。
“如是开始了查拉图斯特拉的下山。”
尼采赞赏陀翁，其权力意志学说带有鲜明的宗教大法官的印记。