Flame
如果要在死之前再读最后一本书，你会选什么书？
他选了《刀锋》。
他望着阳光下无人的海滩，春末夏初海风尚冷，太阳明晃晃的，照的好像这个世界从来没有过黑暗一样。
崎岖的礁石反射着棕色的光，棱角处满是阴影。浪推上岸来，又回去，又推上岸来。墨绿色的水草挂在沙滩上，身上的水渍斑斑点点，朝四面八方反射着光。细小的残损的贝壳嵌在岸边，密密的纹路一条接着一条，上帝在画好它们的时候颇费了一番功夫。
如果要在死之前再读最后一本书，你会选什么书？他问自己。
生活像是滑进了一条可以看得到尽头的轨道，轨道平直，小倾角，周身是流动缓慢的胶质，它们裹挟着他徐徐前行，在前行的过程中，不断地粘上肮脏的灰尘与不明来路的物质，当然，偶尔也会有天空中掉下的彩色花朵与蝴蝶的翅翼。但是当这所有混着在胶质里，便融合作颜色可疑的一团。他被困其中，无法动弹，只得任由自己跟随着它们滑向终点。
海水好像从不会悲伤，它们吞掉空罐头，吞掉泄露的石油，吞掉死去的海鸟，吞掉鱼骨，吞掉沉没的船，然后像是崭新的一样回到岸边，上岸，回去，上岸，回去，喧嚣的吵闹的，没有表情的不动声色的。
他不知在这里站了多久了，太阳从左边的头顶移到了右边，光亮未减，像是永远不会燃尽似的。
真可笑。他想。像是永远不会燃尽似的。
旧书的好闻的纸味，微微有了曲度的书页。他不记得那本书是怎么到了自己这里，大概是曾经谁顺手送来，或是房间的上一个住户留下来的。
他读了一本又一本的书，可是从来没有翻开过它，因为它好像并不属于自己，它的身上，满是另一个人的痕迹——像是附着在纸张上的一个幽灵。他怕那幽灵从沉睡中惊醒，注视自己。
在他决定要死去的那天，他就停止了买书，而是将还没有看过的书通通挑出来，耐心的读了一遍。这些书有的有趣有的无聊，可是他把它们都读了。
只剩下它了。是的，只剩下它了。
他不知道自己该如何死去，大概会走进那片海吧。因为它那么崭新那么干净，它不偏不倚公正无私，它没有想法只是来来去去。
他转身背对太阳离开，沙滩上的脚印有些孤独，却也和不远处孤独躺着的水藻相得益彰。
「“也许不太实际，另一方面，也许很实际。总之非常之有趣。你决计想象不到读《奥德修纪》的原文时多么令人兴奋。使你感到仿佛你只要踮起脚伸出手来，天上的星星就能碰到似的。”」
他在清晨听到发条鸟的叫声——他原本以为那种咯吱吱的声音只存在于村上的小说里。
不知道什么时候，就连读村上春树都变成流行了呢。他想到这里起身拉开窗帘，阳光一下子倒进房间，铁环摩擦窗帘杆的声音的间隙里，塞进去发条鸟飞走的振翅声。
读完这一本书，就去死吧。站在一整个世界的阳光前，他像是下了一个决心。
当你有了一个目标的时候，现在所做的每一件琐碎的事，都瞬间被赋予了不可或缺的意义。
流进下水道的漩涡，溅到衣领里的水珠，杯壁上的牙膏沫。
衬衫，橙，和面包。
牛奶挂在玻璃杯的内侧，你推我搡的向下走着，朝着地心的方向。
白色的床单与墙壁，白色的地毯歪歪扭扭的盖在浅木色的地板上，白色的餐桌与落地灯，白色的窗帘和窗框。
白色白色白色。
他想，读完这一本书，就去死吧。
「“我现在不能回去。我刚要入门：看见广大的精神领域在我面前展开，向我招手，我急切要去那里旅行。”
“你希望在那边找到什么呢？”
“我那些问题的答案。”」
漫天的杨花像是从天空里飘来的，它们毫无征兆的出现与消失，在一夜之间像是被一场大火燃尽了一般。
那些没有了毛茸茸花朵的杨树花枝，便这样被抛弃一般掉在地上，蜿蜒着被压扁，像是一场昆虫迁徙途中遭遇的惨烈车祸，它们绿色的身体毫不害羞的扭曲着，像是在说，你看你看，我们没有用了。
星空很低，路灯反而高大起来。他沿着住宅区的街边走，他知道再走多远路灯就会稀疏下去，他知道再走多远四周就会荒凉起来，他知道再走多远这些高高低低的楼房就会被甩在身后，他知道再走多远就能与那片熟悉的海相逢。
他不知道哪里出了差错。他不是找不到答案，他只是提不出问题。
不远处的路上跑过夜行的大货车，暧昧的黄色灯光里沉重的蓝色一闪而过。帆布的一角被不经意的风吹起，他瞥见货车里挤挤挨挨的被送去屠宰的猪的眼睛。
反正怎样，不都是死吗。
「“那么，他有什么地方使你特别看中的呢？”
拉里凝神看着我整整有一分钟方才回答。他陷在深窝里的那双眼睛像是企图钻进我的灵魂深处。
“圣徒气息。”
他的回答使我微微感到不安。在这间陈设着精美家具、墙上挂着著名画的房间里，这句话就像浴缸漫出的水从天花板上漏下来，扑腾的一声。」
他与父母的关系，像是淡淡的一杯清水，无味无色，有益健康。
而与他人，他更像是空气中的氦，存在，却可以不必存在。
他不是没有过爱人——如果非要找一个称得上爱人的人的话——上学的时候那个短发的女生总是坐在自己的位置上看书，她鼻子塌塌的，眼睛很大——不不，是有点儿太大了，瘦，手腕上戴了一条细细的银色链子。他装作不经意的路过，看到她在读《苇间风》。
他从未与她说过话，可是他在回家的路上绕到那家旧书店买了一本同样的书，他想，这也算是交谈吧，我们在那一个世界里算是比肩同行过了。
于是这样，他总是读着女生读的书，他们一起经过一个又一个瑰丽的庞杂的世界。
他站在傍晚的海边，那女生又路过脑海，这次她停了一下。
她停了一下，还是当年的模样，她没有望向他，而是像从前一样，捧着书在读。
这次不管他怎么努力，都没有看到书名。
「我说的恐惧并不是指怕被关闭起来或者怕站在高地方，而是怕死亡，或者更糟糕的，怕生命。」
他的生活只剩下琐事与读这本书。
于是很快，他的生活走到了尽头。
书读完是那天的夜里，他看着厚重的夜色，决定恪守承诺。
路灯，公路，荒地，野草。
春末的夜还是冷的。
他走向那片熟悉的却又崭新的海。
夜里的海像是蜕了画皮，它狰狞的咆哮着，礁石像是能够吸收光线，在阴沉的夜空下站成一个个表情诡谲的剪影。
他走向沙滩，海草，与贝壳——海还是熟悉的海，只是这些参与者全部都沉睡了，在这如死寂的夜，只有海还是活着的。
海水灌进他的鞋，打湿他的裤脚，顺着布料的纹路爬上来，像是藤蔓与蟒蛇，像是毒药与爱情。
他无动于衷的朝前走，夜里的海冰凉，如同拥抱了一具哀怨的尸体。
海水漫上腰来，海水漫上胸口。
他回头看了看来时的岸，又转回身来面冲更深的海。
周身的海面，突然燃起黑色的火焰。
文中引用：《刀锋》 毛姆 上海译文出版社 周煦良译
他选了《刀锋》。
他望着阳光下无人的海滩，春末夏初海风尚冷，太阳明晃晃的，照的好像这个世界从来没有过黑暗一样。
崎岖的礁石反射着棕色的光，棱角处满是阴影。浪推上岸来，又回去，又推上岸来。墨绿色的水草挂在沙滩上，身上的水渍斑斑点点，朝四面八方反射着光。细小的残损的贝壳嵌在岸边，密密的纹路一条接着一条，上帝在画好它们的时候颇费了一番功夫。
如果要在死之前再读最后一本书，你会选什么书？他问自己。
生活像是滑进了一条可以看得到尽头的轨道，轨道平直，小倾角，周身是流动缓慢的胶质，它们裹挟着他徐徐前行，在前行的过程中，不断地粘上肮脏的灰尘与不明来路的物质，当然，偶尔也会有天空中掉下的彩色花朵与蝴蝶的翅翼。但是当这所有混着在胶质里，便融合作颜色可疑的一团。他被困其中，无法动弹，只得任由自己跟随着它们滑向终点。
海水好像从不会悲伤，它们吞掉空罐头，吞掉泄露的石油，吞掉死去的海鸟，吞掉鱼骨，吞掉沉没的船，然后像是崭新的一样回到岸边，上岸，回去，上岸，回去，喧嚣的吵闹的，没有表情的不动声色的。
他不知在这里站了多久了，太阳从左边的头顶移到了右边，光亮未减，像是永远不会燃尽似的。
真可笑。他想。像是永远不会燃尽似的。
旧书的好闻的纸味，微微有了曲度的书页。他不记得那本书是怎么到了自己这里，大概是曾经谁顺手送来，或是房间的上一个住户留下来的。
他读了一本又一本的书，可是从来没有翻开过它，因为它好像并不属于自己，它的身上，满是另一个人的痕迹——像是附着在纸张上的一个幽灵。他怕那幽灵从沉睡中惊醒，注视自己。
在他决定要死去的那天，他就停止了买书，而是将还没有看过的书通通挑出来，耐心的读了一遍。这些书有的有趣有的无聊，可是他把它们都读了。
只剩下它了。是的，只剩下它了。
他不知道自己该如何死去，大概会走进那片海吧。因为它那么崭新那么干净，它不偏不倚公正无私，它没有想法只是来来去去。
他转身背对太阳离开，沙滩上的脚印有些孤独，却也和不远处孤独躺着的水藻相得益彰。
「“也许不太实际，另一方面，也许很实际。总之非常之有趣。你决计想象不到读《奥德修纪》的原文时多么令人兴奋。使你感到仿佛你只要踮起脚伸出手来，天上的星星就能碰到似的。”」
他在清晨听到发条鸟的叫声——他原本以为那种咯吱吱的声音只存在于村上的小说里。
不知道什么时候，就连读村上春树都变成流行了呢。他想到这里起身拉开窗帘，阳光一下子倒进房间，铁环摩擦窗帘杆的声音的间隙里，塞进去发条鸟飞走的振翅声。
读完这一本书，就去死吧。站在一整个世界的阳光前，他像是下了一个决心。
当你有了一个目标的时候，现在所做的每一件琐碎的事，都瞬间被赋予了不可或缺的意义。
流进下水道的漩涡，溅到衣领里的水珠，杯壁上的牙膏沫。
衬衫，橙，和面包。
牛奶挂在玻璃杯的内侧，你推我搡的向下走着，朝着地心的方向。
白色的床单与墙壁，白色的地毯歪歪扭扭的盖在浅木色的地板上，白色的餐桌与落地灯，白色的窗帘和窗框。
白色白色白色。
他想，读完这一本书，就去死吧。
「“我现在不能回去。我刚要入门：看见广大的精神领域在我面前展开，向我招手，我急切要去那里旅行。”
“你希望在那边找到什么呢？”
“我那些问题的答案。”」
漫天的杨花像是从天空里飘来的，它们毫无征兆的出现与消失，在一夜之间像是被一场大火燃尽了一般。
那些没有了毛茸茸花朵的杨树花枝，便这样被抛弃一般掉在地上，蜿蜒着被压扁，像是一场昆虫迁徙途中遭遇的惨烈车祸，它们绿色的身体毫不害羞的扭曲着，像是在说，你看你看，我们没有用了。
星空很低，路灯反而高大起来。他沿着住宅区的街边走，他知道再走多远路灯就会稀疏下去，他知道再走多远四周就会荒凉起来，他知道再走多远这些高高低低的楼房就会被甩在身后，他知道再走多远就能与那片熟悉的海相逢。
他不知道哪里出了差错。他不是找不到答案，他只是提不出问题。
不远处的路上跑过夜行的大货车，暧昧的黄色灯光里沉重的蓝色一闪而过。帆布的一角被不经意的风吹起，他瞥见货车里挤挤挨挨的被送去屠宰的猪的眼睛。
反正怎样，不都是死吗。
「“那么，他有什么地方使你特别看中的呢？”
拉里凝神看着我整整有一分钟方才回答。他陷在深窝里的那双眼睛像是企图钻进我的灵魂深处。
“圣徒气息。”
他的回答使我微微感到不安。在这间陈设着精美家具、墙上挂着著名画的房间里，这句话就像浴缸漫出的水从天花板上漏下来，扑腾的一声。」
他与父母的关系，像是淡淡的一杯清水，无味无色，有益健康。
而与他人，他更像是空气中的氦，存在，却可以不必存在。
他不是没有过爱人——如果非要找一个称得上爱人的人的话——上学的时候那个短发的女生总是坐在自己的位置上看书，她鼻子塌塌的，眼睛很大——不不，是有点儿太大了，瘦，手腕上戴了一条细细的银色链子。他装作不经意的路过，看到她在读《苇间风》。
他从未与她说过话，可是他在回家的路上绕到那家旧书店买了一本同样的书，他想，这也算是交谈吧，我们在那一个世界里算是比肩同行过了。
于是这样，他总是读着女生读的书，他们一起经过一个又一个瑰丽的庞杂的世界。
他站在傍晚的海边，那女生又路过脑海，这次她停了一下。
她停了一下，还是当年的模样，她没有望向他，而是像从前一样，捧着书在读。
这次不管他怎么努力，都没有看到书名。
「我说的恐惧并不是指怕被关闭起来或者怕站在高地方，而是怕死亡，或者更糟糕的，怕生命。」
他的生活只剩下琐事与读这本书。
于是很快，他的生活走到了尽头。
书读完是那天的夜里，他看着厚重的夜色，决定恪守承诺。
路灯，公路，荒地，野草。
春末的夜还是冷的。
他走向那片熟悉的却又崭新的海。
夜里的海像是蜕了画皮，它狰狞的咆哮着，礁石像是能够吸收光线，在阴沉的夜空下站成一个个表情诡谲的剪影。
他走向沙滩，海草，与贝壳——海还是熟悉的海，只是这些参与者全部都沉睡了，在这如死寂的夜，只有海还是活着的。
海水灌进他的鞋，打湿他的裤脚，顺着布料的纹路爬上来，像是藤蔓与蟒蛇，像是毒药与爱情。
他无动于衷的朝前走，夜里的海冰凉，如同拥抱了一具哀怨的尸体。
海水漫上腰来，海水漫上胸口。
他回头看了看来时的岸，又转回身来面冲更深的海。
周身的海面，突然燃起黑色的火焰。
文中引用：《刀锋》 毛姆 上海译文出版社 周煦良译
