阿赫玛托娃自己并不喜欢的少数几首诗之一：

这首诗写与诗人古米廖夫婚后的苦闷。
她
阿赫玛托娃
郑体武 译
我了解这个女人：沉默，
痛苦地厌倦了说话，
她是活在她张大了的
瞳孔的神秘闪烁中。
她的心灵只会如饥似渴地
为诗句的铿锵的音乐而开放，
而对愉快的人世生活
却视而不见，置若罔闻。
无声无息，不紧不慢，
她的脚步特别平稳，
不能说她漂亮，
但她是我全部的幸福。
当我渴求独立、自由，
既勇敢又高傲——我走向她
在他的慵懒和呓语中
学习体验莫名、甜蜜的痛苦。
苦闷的时候她头脑清醒，
她把闪电握在手中，
她的梦像影子一样清晰，
投在天堂火红的沙砾上。