博纳富瓦：《反柏拉图》之二

二
怪物般的武器一把扛在石头上的带阴影尖角的斧头，
装备苍白与尖叫当你受了伤转身进入你节庆的袍子，
一把斧头因为时间必须在后颈上离开，
哦沉重啊一个国度全部的重量都在你双手上武器落下。
注：这里有对断头皇后安托瓦奈特的指涉，而且有很多鲁塞尔式的双关，arme既是名词的武器，也是动词armer（武装，装备）现在时第三人称单数的形式；tombe既是断头台的“武器”落下，也是被斩首者（皇后，斧头）落下，还让人想到坟墓（tombe）。