語言小格
想必之情於語言,惟有詩人最是不羈。除卻彼類阿諛造作之諂榮者,天賦者與閑意文人之置表,竟本落落大方。此般灑脫,有如雕刻家致誠塑一件人像,泥受手而形人,非人亦人甚。此若佛家所言“指月”,吾必說此非月而月甚。何者?乃全心賦之也。全心成就其甚,而無心、缺心、掩心、偽心則究失其真實。所謂全心者,固無掛礙也,且掛礙固無掛礙之圓滿人境。是說此人,心靈自由也。
吾者家常閒談,不糾其形制,惟遵交情,是詩人之談。某甲言一一,歡之,某乙應,亦歡之。此非交一一,乃交歡也。是故,喜急哀恐皆製循如此。又者涉以格物規事,旦若糾咎于詞,損畢情,毀全心,終於不能明察,則勞於爭之而云其不切切,執著指月是否月乎,又或此之指月與彼之指月於月孰真孰偽。這般情況,覷來嚴謹無私,卻是氾濫了妄斷虛實的幻念。言者及情能觸,不能及景觸之。所以,緣由語言恒不能觸其實質所指之彼也此也,何以糾咎于非也是也?
嘗謂西人語言之嚴謹,蓋曰分明云云。然分明者,分明切切何者焉?西人之分明,吾視之,其非分明實質之切切,乃分明賦意之切切。賦意者,分析綜合之經驗,囿限識者,斂癖趣者,不實之源,去實遠矣。鏡花水月,空掃如潢戲。吾前言起念之論者,此者即是最甚,智亢慧乏之典。卻非西人不識慧,而乃積重於思維分分之向習,偏居無礙生是也。無礙生,無礙起念築構是也。吾論西人之學,其慧者雖乏,固非無,乃是起分分念之誘因是也。前因者,慧足具也;后念者,雖智極而慧贅也,畢竟雕蟲小技。瞑眩於建學累世,損全心是也。
酌言切情,非切所指,吾之循也。嗚呼,若非,吾向無言。
吾者家常閒談,不糾其形制,惟遵交情,是詩人之談。某甲言一一,歡之,某乙應,亦歡之。此非交一一,乃交歡也。是故,喜急哀恐皆製循如此。又者涉以格物規事,旦若糾咎于詞,損畢情,毀全心,終於不能明察,則勞於爭之而云其不切切,執著指月是否月乎,又或此之指月與彼之指月於月孰真孰偽。這般情況,覷來嚴謹無私,卻是氾濫了妄斷虛實的幻念。言者及情能觸,不能及景觸之。所以,緣由語言恒不能觸其實質所指之彼也此也,何以糾咎于非也是也?
嘗謂西人語言之嚴謹,蓋曰分明云云。然分明者,分明切切何者焉?西人之分明,吾視之,其非分明實質之切切,乃分明賦意之切切。賦意者,分析綜合之經驗,囿限識者,斂癖趣者,不實之源,去實遠矣。鏡花水月,空掃如潢戲。吾前言起念之論者,此者即是最甚,智亢慧乏之典。卻非西人不識慧,而乃積重於思維分分之向習,偏居無礙生是也。無礙生,無礙起念築構是也。吾論西人之學,其慧者雖乏,固非無,乃是起分分念之誘因是也。前因者,慧足具也;后念者,雖智極而慧贅也,畢竟雕蟲小技。瞑眩於建學累世,損全心是也。
酌言切情,非切所指,吾之循也。嗚呼,若非,吾向無言。