《假面饭店》阅读后记
2013年的第一本小说看完了,还是东野圭吾的小说。说是为了纪念他写书25周年的一个新故事,书的装帧还挺不错的,拿在手上显得很有档次。只不过可能是为了赶时间吧,这是我看过的出现错误最多的一本书。我记录下来的有十处错误,我觉得这些应该是编辑的问题。整理完了,准备发到微博上,并不是要指责什么,只是提醒一下,希望下一版能够更正过来。
还是先说说这个故事吧,这本书里的案件没有什么特别的社会问题,只是因为一件小事而怀恨别人,以至于要杀之而后快,这样的人性格本身就是扭曲的。
两个主要人物:
新田浩介——是一名警部补。看了这么多东野的小说,至今仍然无法把日本警界的职位理清楚。新田是位35岁左右的精英,但是如果说他有极强的专业素养我倒是不怎么认可。因为在整个案件的侦破过程中,他常常把不该对外说的机密不小心透露出去。他是很聪明很能干,也非常敬业,总想冲在调查的第一线,只是上司似乎对他并不是十分器重,几次忽略他的建议。反而是刚刚开始和他搭档的山本能势一直在帮他。就是那位看起来象个好脾气的大叔的那位,但实际上,他是位能力超强的刑警。很可爱的一个人,也是本书里我比较喜欢的一个人物吧。
山岸尚美——我觉得她对工作的认真达到了偏执狂的程度,我不知道现实中的宾馆和饭店行业里是不是有这样敬业的人物。就算有,也一定会是最高级的酒店里才可以见到吧?本来书里的提到的这家饭店(东京柯尔特西亚酒店,当然这个名字应该是虚构的吧。)就是可以用“金璧辉煌”来形容的高档酒店。
说实话这两位主角我都不是很喜欢,虽然后来是新田破了案子抓获了凶手,但是在办案过程中总是犯一些低级错误,比如一着急说出了机密,自己紧张的冷汗直流。还说什么既然说到这里就无法不继续说下去之类的,就开始把案子的整个调查全都告诉了一个外行。我一直以为这里隐藏着作者的什么意图,以东野的风格来看完全有这种可能。所以一直期待着有什么突然的事情发生,但是并没有从尚美这里发出什么意外的枝节。
这本书最像东野风格的就是凶手长仓麻贵了,超级聪明的一位美女。因为怀上了同居男友的孩子,而这个人为了不承担责任却一走了之。长仓麻贵为了找到他而追到了东京这家酒店,当时的尚美为了保护住在酒店的客人而拒绝了长仓麻贵的请求,没有把男人的房间号告诉她。十一月的东京已经很冷了,麻贵在酒店外面蹲守一夜冻的瑟瑟发抖,早上看到前男友出来时又急着追车,结果导致流产。她把失去孩子的责任归结于不让她见前男友的尚美,当然还有前男友。现实中因为这样的事情就起了杀机,而且要杀两个人的事情似乎很少见。当然了,现实中杀人事情也不能常见啊,要不然哪有安全感呢?
为了顺利杀掉这两个人,麻贵设计了一系列并不相关的事件。警方最后的侦破手段让我觉得有些偶然,似乎是无意中在谈话中找到的灵感。
总之书是看完了,但是我要把看到的错误之处记录一下——
1、22页,倒数第四行第一个字应该是“新”田,书上写的是“前”田
2、29页,15行“尾崎将双肘支在桌子上(书上写的是——支在桌子张),十指交叉置于下巴前。
3、161页,第12行:他从床上坐起来,抓 起随手扔到一边的制服就开始穿有些头疼,不知是不是睡眠不足的原因(或者应该是——不止是睡眠不足的原因。这样也讲的通。(书上定的是——不只是睡眠不足的原因)
4、168页,第在段最后 一行,“电话打”——应该是“打电话”
5、186页,倒数第7行——……案件并没有结束(书上写的——案件并不有结束)
6、221页,第7行,“那也是不确定的吧?”(书上写的——那也是不确定吧的?“
7、235页,最后一行——喝啤酒了,还有乌龙茶。(书上写的——放啤酒了)
8、272页,倒数第二行,”新田,我们该怎么办呢?片桐瑶子不会……“(书上写的——我们该怎么办呢?桐瑶子不会……)
9、283页,这个错误我不确定,倒数第六行——因此说出来并没有什么好处,所以尾崎让我们不要说出去,我们就当不知道。(书上写的——因此说出来并没有什么坏处,……)联系上下文应该理解为——说出来没好处,所以老板才不会把这件事说出来的。
10、284页,倒数第二行,”今天非常感谢您招待我们来贵酒店。(书上写的——今天非常您能招待我们来贵酒店。)
总算弄完了,本来有些书里也会出现一两处错误,但是没有这本书多,所以特别记录一下。
6号开始看《乡关何处》
还是先说说这个故事吧,这本书里的案件没有什么特别的社会问题,只是因为一件小事而怀恨别人,以至于要杀之而后快,这样的人性格本身就是扭曲的。
两个主要人物:
新田浩介——是一名警部补。看了这么多东野的小说,至今仍然无法把日本警界的职位理清楚。新田是位35岁左右的精英,但是如果说他有极强的专业素养我倒是不怎么认可。因为在整个案件的侦破过程中,他常常把不该对外说的机密不小心透露出去。他是很聪明很能干,也非常敬业,总想冲在调查的第一线,只是上司似乎对他并不是十分器重,几次忽略他的建议。反而是刚刚开始和他搭档的山本能势一直在帮他。就是那位看起来象个好脾气的大叔的那位,但实际上,他是位能力超强的刑警。很可爱的一个人,也是本书里我比较喜欢的一个人物吧。
山岸尚美——我觉得她对工作的认真达到了偏执狂的程度,我不知道现实中的宾馆和饭店行业里是不是有这样敬业的人物。就算有,也一定会是最高级的酒店里才可以见到吧?本来书里的提到的这家饭店(东京柯尔特西亚酒店,当然这个名字应该是虚构的吧。)就是可以用“金璧辉煌”来形容的高档酒店。
说实话这两位主角我都不是很喜欢,虽然后来是新田破了案子抓获了凶手,但是在办案过程中总是犯一些低级错误,比如一着急说出了机密,自己紧张的冷汗直流。还说什么既然说到这里就无法不继续说下去之类的,就开始把案子的整个调查全都告诉了一个外行。我一直以为这里隐藏着作者的什么意图,以东野的风格来看完全有这种可能。所以一直期待着有什么突然的事情发生,但是并没有从尚美这里发出什么意外的枝节。
这本书最像东野风格的就是凶手长仓麻贵了,超级聪明的一位美女。因为怀上了同居男友的孩子,而这个人为了不承担责任却一走了之。长仓麻贵为了找到他而追到了东京这家酒店,当时的尚美为了保护住在酒店的客人而拒绝了长仓麻贵的请求,没有把男人的房间号告诉她。十一月的东京已经很冷了,麻贵在酒店外面蹲守一夜冻的瑟瑟发抖,早上看到前男友出来时又急着追车,结果导致流产。她把失去孩子的责任归结于不让她见前男友的尚美,当然还有前男友。现实中因为这样的事情就起了杀机,而且要杀两个人的事情似乎很少见。当然了,现实中杀人事情也不能常见啊,要不然哪有安全感呢?
为了顺利杀掉这两个人,麻贵设计了一系列并不相关的事件。警方最后的侦破手段让我觉得有些偶然,似乎是无意中在谈话中找到的灵感。
总之书是看完了,但是我要把看到的错误之处记录一下——
1、22页,倒数第四行第一个字应该是“新”田,书上写的是“前”田
2、29页,15行“尾崎将双肘支在桌子上(书上写的是——支在桌子张),十指交叉置于下巴前。
3、161页,第12行:他从床上坐起来,抓 起随手扔到一边的制服就开始穿有些头疼,不知是不是睡眠不足的原因(或者应该是——不止是睡眠不足的原因。这样也讲的通。(书上定的是——不只是睡眠不足的原因)
4、168页,第在段最后 一行,“电话打”——应该是“打电话”
5、186页,倒数第7行——……案件并没有结束(书上写的——案件并不有结束)
6、221页,第7行,“那也是不确定的吧?”(书上写的——那也是不确定吧的?“
7、235页,最后一行——喝啤酒了,还有乌龙茶。(书上写的——放啤酒了)
8、272页,倒数第二行,”新田,我们该怎么办呢?片桐瑶子不会……“(书上写的——我们该怎么办呢?桐瑶子不会……)
9、283页,这个错误我不确定,倒数第六行——因此说出来并没有什么好处,所以尾崎让我们不要说出去,我们就当不知道。(书上写的——因此说出来并没有什么坏处,……)联系上下文应该理解为——说出来没好处,所以老板才不会把这件事说出来的。
10、284页,倒数第二行,”今天非常感谢您招待我们来贵酒店。(书上写的——今天非常您能招待我们来贵酒店。)
总算弄完了,本来有些书里也会出现一两处错误,但是没有这本书多,所以特别记录一下。
6号开始看《乡关何处》
![]() |