【 几个月 之前 的 一首 实验诗 《迟暮》 】
迟暮
是你的迟暮,也是我的
水中小渚、陆地浅潭似的一生
儒冠误身,想抽身,无从起步
你太息,起步了也是一路陈迹
沿着怪诞的叫声消失在幽冥里
深山就多有骇人的猿,荡跃
竞相怪叫,如泣哭、如喘笑
周身毛发乱抖,以蓬头垢面劝我
余霞散绮,客帆才低低滑过
最近的船坞光线昏暗,已是迟暮
我就将荡跃于你的迟暮之间
如此谵妄地漂泊一川夜月
渔火弱而又弱,该说些什么
说些什么呢,全是浪语,全是空话
暑假时萌生一想法:将中国古典诗词翻译为现代诗,可否?就此写了100首,失败。此为其中一首,所引出处已忘却了,聊慰初衷。
是你的迟暮,也是我的
水中小渚、陆地浅潭似的一生
儒冠误身,想抽身,无从起步
你太息,起步了也是一路陈迹
沿着怪诞的叫声消失在幽冥里
深山就多有骇人的猿,荡跃
竞相怪叫,如泣哭、如喘笑
周身毛发乱抖,以蓬头垢面劝我
余霞散绮,客帆才低低滑过
最近的船坞光线昏暗,已是迟暮
我就将荡跃于你的迟暮之间
如此谵妄地漂泊一川夜月
渔火弱而又弱,该说些什么
说些什么呢,全是浪语,全是空话
暑假时萌生一想法:将中国古典诗词翻译为现代诗,可否?就此写了100首,失败。此为其中一首,所引出处已忘却了,聊慰初衷。