异国,我亲爱的同龄人
social network在这里再次发挥了它卓越的性能。
彼此介绍,我认识了你,我介绍了我的同学,你介绍了你的同学,我的同学认识了你的同学,然后是同学的同学的同学......然后,一个班的女生都在制定着自己和某某在哪里吃饭、在哪里散步、在哪里玩,而这些某某大多是只会在中国停留半年左右学汉语的外国学生。是啊,这就是语伴。
于是,下铺可爱的萌妹子顺着network给自己找了个日本的萌少年。萌妹子从上个学期一直在未名天学日语(本人曾经被她挑拨着上了一个学期。。因为自己习惯说英语之后养成的顿挫发音而使得本人日语发音奇怪到无敌,再加上对日本无感,所以本学期放弃)萌妹子不仅坚持下来了,还像模像样地找了基井。啊,基井就是那个日本萌少年,只比萌妹子大了两个月,却是个高三生。基井第一次和萌妹子见面,直接猜测身高不到163一脸白痴娃娃脸的萌妹子是个二十岁的大姑娘,这是件让萌妹子高兴了一下子的事情。真相只是,日本貌似不成年的孩子都上不了大学,所以才大二的萌妹子放到日本去怎么说也有二十了。萌妹子从第一次见到基井,基本就被日本高中少年的面瘫加严谨的学习态度打倒,坐下来大家谈未来,少年表示学好中文会回国考清华。还有,在日本考清华说是比在中国考简单多了。
萌妹子认认真真地周末白天颠颠地跑到未名天学日语,听着老师解释仓井空日语名字的含义和读法,然后台下有人大唱苍茫的天空是我的爱,然后台下不管男女大家一起哄笑一片;回学校,再赶去麦老爷爷的店去和仓老师故乡的基井同学谈天说地,也会傻笑着问少年平时会不会看仓老师的作品,然后少年淡定地把头从汪曾祺胡同文化里抬起来,说:“不看。但我看别人的。”
其实本人想说,基井同学,不如给你起个外号叫基情同学好了。。虽然听说当时对语伴唯一的限制是不要同性恋。不过你是怕什么啊。
在麦爷爷的店里认真教会了基井“宅男”帮小井准备了周二的考试之后,又探讨了下宫崎骏三浦春马堺雅人之类之类,很好奇很好奇的萌妹子回宿舍的第一件事情就是上网查自己的新朋友。度娘默默地指出了小井同学9月在贴吧的几条足迹。看来9月的时候当钓鱼岛事件在中国人民中掀起了对日本的重重怒火的时候,小井同学默默地趴在中国某个地方小贴吧里持之以恒地跟帖试图平息大家的怒火。
“我们需要交流,小岛的问题。要交流......可以来交流,不许用暴力!我们不害怕!日本不错。”
小井汉语那时不是一般的不好,语句顺序一塌糊涂。但是这种短期集中蛰伏在那个不知名小贴吧的小井却用他异常真挚的错乱语序一下子击中了两个唯一知道内情的旁观者的心。出现了这么一个愣头小子不断跟帖声称是日本人,很奇怪贴吧激愤的爱国者们都没喷人,看着小井一个人独角戏一样地手舞足蹈,想想都好笑。
大约都会感觉小井是日本错误的历史教育下愚忠却又善良的日本普通民众的代表吧。我当时就把纠正小井错误历史观的重任交给了萌妹子,为她勾画了未来有一天依靠她的教育弃暗投明的日本少年感激涕零的样子。说到这里,我们两个都感到了不妥,相视一下,谁也没把这当真。
小井是日本人。我和萌妹子都是中国人。我们都属于我们热爱的国家。这是事实,在我们看来,就和“钓鱼岛是中国的”一样,是铁一样的事实。
突然就记起了另外同学说起的一件事,她一次和小井还有一个印尼华裔吃饭。因为这个同学家是海南的,大家就开始谈论中国的岛屿。华裔最后特意加了个钓鱼岛,小井没说什么。我们只当他一直认为钓鱼岛是尖阁诸岛,听不懂“钓鱼岛”。可是9月就知道在贴吧里蹲守的小井,谁也不知道这个形单影只的日本人,这个现在在中国学汉语并计划未来在中国完成本科学习的日本人,整天呆在一群中国人和中国人长相的华裔群里,心里在想着什么。
于是下次,还是继续聊苍老师聊宫崎骏聊那些花一样的日本帅哥吧;于是下次,念叨着小井根本不明白胡同是什么又何以了解胡同文化这件事,萌妹子在考虑是不是在考试后带他去南锣鼓巷转转。
其实有件事我们都没说,说不定帮他熟了中国和中国历史文化之后,有一天他会自己发现什么。不管怎么样,我们愿意帮助这个日本男孩子,了解中国后,希望他会继续并且更加地喜欢中国吧。
彼此介绍,我认识了你,我介绍了我的同学,你介绍了你的同学,我的同学认识了你的同学,然后是同学的同学的同学......然后,一个班的女生都在制定着自己和某某在哪里吃饭、在哪里散步、在哪里玩,而这些某某大多是只会在中国停留半年左右学汉语的外国学生。是啊,这就是语伴。
于是,下铺可爱的萌妹子顺着network给自己找了个日本的萌少年。萌妹子从上个学期一直在未名天学日语(本人曾经被她挑拨着上了一个学期。。因为自己习惯说英语之后养成的顿挫发音而使得本人日语发音奇怪到无敌,再加上对日本无感,所以本学期放弃)萌妹子不仅坚持下来了,还像模像样地找了基井。啊,基井就是那个日本萌少年,只比萌妹子大了两个月,却是个高三生。基井第一次和萌妹子见面,直接猜测身高不到163一脸白痴娃娃脸的萌妹子是个二十岁的大姑娘,这是件让萌妹子高兴了一下子的事情。真相只是,日本貌似不成年的孩子都上不了大学,所以才大二的萌妹子放到日本去怎么说也有二十了。萌妹子从第一次见到基井,基本就被日本高中少年的面瘫加严谨的学习态度打倒,坐下来大家谈未来,少年表示学好中文会回国考清华。还有,在日本考清华说是比在中国考简单多了。
萌妹子认认真真地周末白天颠颠地跑到未名天学日语,听着老师解释仓井空日语名字的含义和读法,然后台下有人大唱苍茫的天空是我的爱,然后台下不管男女大家一起哄笑一片;回学校,再赶去麦老爷爷的店去和仓老师故乡的基井同学谈天说地,也会傻笑着问少年平时会不会看仓老师的作品,然后少年淡定地把头从汪曾祺胡同文化里抬起来,说:“不看。但我看别人的。”
其实本人想说,基井同学,不如给你起个外号叫基情同学好了。。虽然听说当时对语伴唯一的限制是不要同性恋。不过你是怕什么啊。
在麦爷爷的店里认真教会了基井“宅男”帮小井准备了周二的考试之后,又探讨了下宫崎骏三浦春马堺雅人之类之类,很好奇很好奇的萌妹子回宿舍的第一件事情就是上网查自己的新朋友。度娘默默地指出了小井同学9月在贴吧的几条足迹。看来9月的时候当钓鱼岛事件在中国人民中掀起了对日本的重重怒火的时候,小井同学默默地趴在中国某个地方小贴吧里持之以恒地跟帖试图平息大家的怒火。
“我们需要交流,小岛的问题。要交流......可以来交流,不许用暴力!我们不害怕!日本不错。”
小井汉语那时不是一般的不好,语句顺序一塌糊涂。但是这种短期集中蛰伏在那个不知名小贴吧的小井却用他异常真挚的错乱语序一下子击中了两个唯一知道内情的旁观者的心。出现了这么一个愣头小子不断跟帖声称是日本人,很奇怪贴吧激愤的爱国者们都没喷人,看着小井一个人独角戏一样地手舞足蹈,想想都好笑。
大约都会感觉小井是日本错误的历史教育下愚忠却又善良的日本普通民众的代表吧。我当时就把纠正小井错误历史观的重任交给了萌妹子,为她勾画了未来有一天依靠她的教育弃暗投明的日本少年感激涕零的样子。说到这里,我们两个都感到了不妥,相视一下,谁也没把这当真。
小井是日本人。我和萌妹子都是中国人。我们都属于我们热爱的国家。这是事实,在我们看来,就和“钓鱼岛是中国的”一样,是铁一样的事实。
突然就记起了另外同学说起的一件事,她一次和小井还有一个印尼华裔吃饭。因为这个同学家是海南的,大家就开始谈论中国的岛屿。华裔最后特意加了个钓鱼岛,小井没说什么。我们只当他一直认为钓鱼岛是尖阁诸岛,听不懂“钓鱼岛”。可是9月就知道在贴吧里蹲守的小井,谁也不知道这个形单影只的日本人,这个现在在中国学汉语并计划未来在中国完成本科学习的日本人,整天呆在一群中国人和中国人长相的华裔群里,心里在想着什么。
于是下次,还是继续聊苍老师聊宫崎骏聊那些花一样的日本帅哥吧;于是下次,念叨着小井根本不明白胡同是什么又何以了解胡同文化这件事,萌妹子在考虑是不是在考试后带他去南锣鼓巷转转。
其实有件事我们都没说,说不定帮他熟了中国和中国历史文化之后,有一天他会自己发现什么。不管怎么样,我们愿意帮助这个日本男孩子,了解中国后,希望他会继续并且更加地喜欢中国吧。