我能想到的关于非洲(安国)的点滴 【学习,人际,生活】【想起来就添】
![]() |
罗城的KERO, JUMBO, 2.5刀的玫瑰水 |
![]() |
当当,卓越都可以买到,里面有中文翻译,课后练习答案。 |
![]() |
eurotalk迪拜T3,125刀,单词游戏对话,就是USB |
![]() |
英葡,葡英 的词典,非常好用,JUMBO 38刀 |
【亲,关于非洲,我只有这些想说】
建议,说实话,到现在,我都不知道自己,算是走对了,还是一个反面教材。就像有人说的,好像我把非洲描述的很好,钱又多,把你们说的都要过来。也许,很多时候,我表述不当吧。
我不知道你们有没有回顾过自己以前的生活,觉得,换一个地方,我就会变得不同,是一个全新的自己了。然后,就能割舍掉以前的自己,事实上呢,不会的,过去的自己会一直跟着你,会在某一个瞬间,让你觉得又回到了曾经经历过的场面。
我说这些,是想说,出国或者其他的选择,是让自己更好,不是逃避。新的生活,不会多好,也不会多差,很多时候,取决于你的心态,这话听着很没劲,是实话。
回到正题吧,先了解一下你要去国家的状况,网上消息挺多的,去外交部的网站而已看看,有好有坏,主动权还是在你手里。看完之后,问问你自己,为什么想去,如果单纯为了钱,我不太建议,因为钱真的不能成为你的精神支柱。我自己,还有周围的人,年长的人,有时都会想家想到,一分钱不给,自己出机票,也要回家。
是为了锻炼语言,是为了看看外面的世界,是想体会一下真实的非洲。。。。想清楚了,别冲动。
你只是换了一个国家生活,不要给自己,给那个国家带上某种限定。就像一个女人怎么才能在职场上混的好,首先把“女”字去掉。现在是把“非洲”去掉。
或者,我洋洋洒洒写的再多,也无法决定你的去留,决定权在你手里,而不是我这里。
这真的是一个复杂的问题,到底是来呢,还是不来呢。我有时更想写一些关于职场的问题,如果说,你所在的城市是二线,三线,你要不要选择北上广,我相信,你是不会问我的。就是因为,加上了“非洲”这个词,我们就会考虑的更多,对吧。
我记得面试结束,兴冲冲的骑车回家,和爸妈汇报我的消息,好像是这样说的:爸妈,初试过了,能出国呢,工资是&¥## (当时以一个应届毕业生的情况,能拿那么多钱,真是没想到,我很清楚自己的位置,该拿多少工资我心里明白),你们要是同意,我就回人家,还要复试呢。
从爸妈上扬的嘴角,感觉出他们还是挺为我高兴地。当时,确实是支持大过反对,而且,他们也知道,我一直想出国。后来,各方面的情况汇集起来,坏消息多过好消息,爸妈也开始担心起来。
谈非色变,好像非洲就是艾滋病,霍乱,疟疾,暴力,抢劫。。。。的代名词。很少说,哦,你要去非洲啊,很好啊,民风淳朴,景色好。。。。
就像二叔说的,我承受着压力,周围人的,也有自己的。。。。年长的人说,哎,不知道两年以后,你回来,我还能不能见到;如果真的按自己选择的走,不管遇到什么情况,都无悔现在的选择吗,这次不同于去外地读书,所有的都是陌生的,语言,文化,所有所有,这一次是听从长辈的意见,还是再一次尊重内心的决定呢,反正,从确定要来到上飞机的那天,都是失眠的,不想因我的决定而伤害任何人,何况是真心在乎我的人。
就一直纠结着,根本没法和自己说清楚。所以,就更没法和别人解释,爸妈晚上出去散步,我就在屋里哭,想到两年不能不回家,对我这个恋家的人而言,确实是一种很大的挑战。想着一年的时候,能申请回去一次,到目前为止,估计是回不去了,这也算是我的一种收获,原本以为很艰难,做不到的事情,还是能挺住的。
说实话,第一年,我的心里状态基本就是:放弃(回国)---忍一下吧----再忍忍----多忍一点----坚持到底----放弃(回国)---忍一下吧----再忍忍----多忍一点-----坚持到底----放弃(回国)---忍一下吧----再忍忍----多忍一点----反反复复,周而复始
遇到不开心的,受了委屈,第一反应就是,我要回国,我要回家,多一秒,我都不想呆下去。为何现在,一年不回家,还能坚持,我想磨炼自己的韧性耐力,少点冲动负气,别人不是父母,没有必要宠着你,所以自己也别那么惯着自己,你什么都不是。
【关于生活】
不需要带很多的清洁,护肤(洗发水,护发素,沐浴露,牙膏)产品,一是带过来很重,再有这边超市里卖的很便宜。可以先带一点短期用的。罗城的KERO, JUMBO, 2.5美刀的玫瑰水很好用
办护照时的照片都带来吧,这边办银行卡,以及从这里去其他国家的签证,都需要照片的。
【关于工作】
很多私企多是家族企业,注意里面的人际关系,有自己的底线,不必一味谦让。对长辈,就尊重,对领导,就服从。to 女生,你不想做的事,别人也勉强不了你,你尊重了自己,别人才能尊重你。
忙起来时,可以全年无休,既来之,则安之,抱怨之,木有用。这里会充分发挥一个人的作用,安排任何工作,都要认真,踏实,总归是能学到东西的,握拳。
【关于学习】
多学习,一是是当地人交流,注意,初级阶段和我们打交道的黑人多是没上过学的,他写的单词,很多有误,自己要回去查字典,重新整理。
我用的书:
速成葡萄牙语(配光盘)
编著:叶志良
审定:赵红玲
(葡)Cristina Agua-Mel
这本比较基础,学会以后,能应付简单的交流。
推荐:四颗※
葡萄牙语
词汇分类学习小词典
刘毅 编译
北京语言大学出版社
推荐: 三颗※
大学葡萄牙语1,2(配光盘)
叶志良 编著
外语教学与研究出版社(PS: 这两本的词汇量,以及语法,都比速成葡语难。学会了很有成就感)
推荐:四颗※
以上三本都可以在当当,卓越买到。
下面这些书,都是我在天津图书批发市场买的(南开区,长虹公园那的)
零起点轻松说葡萄牙语
梁策 Manuel Moura 合著
中国宇航出版社
目录:日常交际,生活家庭,休闲娱乐,交通旅游。。。。所以刚来的时候,学着还是挺喜欢的,没有太多的单词,没有太闹不清的动词变位。可以说是对葡语有个大概的了解。
推荐:三颗※
实用葡萄牙语100句
姚京明 编著
世界图书出版社
买的理由就是,当时很多家店铺,卖葡语的少之又少 ,所以,只要是葡语的就买了。当时对葡语也没有概念,买回来的书太多,这本也一直搁置了,现在拿起再看,实在没意思。还有一个理由就是,在大学做了很多这个出版的英语习题,哈哈。
不推荐购买。
简明汉葡词典
王锁英 鲁晏宾 编
上海外语教育出版社
你要是什么都不会,看到这么正规的词典,你能不买吗???不过,不是很实用,很多词汇翻译的太过复杂了。既然它是本词典,还是买吧,心里踏实。
还有一本在这边买的,是英葡,葡英 的词典,非常好用,橘黄色的封皮,因为有一定的英语基础,多少对学葡语有帮助。强烈建议:在国内学一段时间,不然,做哑巴很痛苦。
对于学葡语,最新的心得:做听写,好像英语也是这样的啊,一到学葡语,我就觉得无从下手了。你觉得,这个单词,课文你会了,可是别人跟你交流,你又不记得了,所以,听写吧,不要看任何材料,就听你的课文,记下来你听到的重点词,所以,会就是会,不会就是不会,我觉得这样,对自学者来说,能学的很扎实。
还有一个磨耳朵的方法就是,听当地的广播,即使听不懂,也要慢慢适应这种语言的音调啊,发音方式啊。
在安国,除了当地人,还有葡国,巴国,各国以及个人语言习惯不同,自己备个本子,随时记录,扩大词汇量。友邻说,恋爱是最快学习语言文化的方法了,哈哈
不定期添加靠谱的学习网站,即使能看懂几个词汇,也算是成功的
http://expresso.sapo.pt/
http://www.bbc.co.uk/portuguese/topicos/cultura/
http://www.busuu.com/home 刚开始有发音,后面在想深入就要交钱了,可以再这这网站学到其他很多语言。
http://www.sonia-portuguese.com/songs/songcont.htm 就当娱乐吧,能看到英葡双语歌词。大概网络问题,我的视频打不开,大伙可以用搜狗音乐搜索一下。
http://atsquareli.taobao.com/ 也是在小组里看别人推荐的,还没买过,但是看了一下东西还是挺丰富的。
http://www.daodao.com/Tourism-g189100-c0-Portugal.html 关于葡国旅行的,万一哪天我就蹦跶去了,存着呗
http://jornaldeangola.sapo.ao/ Jornal de Angola 电子版的,路边有时50KZ,有时100KZ,丰富自己的词汇量吧