谐谑愉悦的亨德尔《朱利奥•凯撒》(转)
![]() |
克里斯蒂指挥的亨德尔歌剧《朱利奥·凯撒》,是与启蒙时代乐团合作的,不论从舞美设计还是从音乐演奏及演唱各方面看,这次演出都可以称得上华丽与辉煌,从克里斯蒂在乐池出现,精神抖擞地指挥序曲开始,一直到最后的谢幕,巨长的歌剧竟然能让人一口气看下来,确实非常不易。它恐怕是亨德尔歌剧中唯一让我比较喜欢的,而这次演出将这部歌剧的品味提升到一个很高的水准。
首先还是说说舞美设计。在此剧中,舞台背景与道具采用写实的方式,但是也十分注重色彩的搭配,比如开场时,后景的天蓝色与前景的深棕色,在天空与大海的自然色调与宫殿内的古老色调之间形成对比和交融,这时,天蓝色背景上出现了帆船,朱利奥·凯撒的船队渐渐驶来,虽然舞台不大,却有着异常壮观的效果。舞台的变化,就在一道门和一道帘幕,以及灯光色彩的变化,看似简单,却设计巧妙,变化多端,会让人觉得,有的时候视野开阔,有的时候神秘莫测。
演员的着装是属于20世纪的,当凯撒的船靠岸之后,扛着箱子上岸的士兵们让人想起第一次世界大战,那箱子像是装满了炸药;凯撒则是一身军队统帅的打扮,虽然气质不凡,但却让人一时没有意识到他是强大罗马的统治者。同样,克莉奥佩特拉出现时,也没能让人立刻想到她就是埃及的统治者,她时而着装华丽,时而着装性感,时而一身贵妇打扮,但怎么看怎么更像是一位分外妖娆的小魔女,跳着舞,唱着歌,实在是诱人;在最后一幕,还是这位埃及艳后,脚蹬马靴、身着军装,唱着歌、跳着舞,做出持机关枪射击的动作,会令所有人大吃一惊。
在克莉奥佩特拉歌舞的场面中,背景上的天空出现了飞艇,海面出现了军舰,一幅要开战的景象。将古代的歌剧融入现代的因素,是当今演出早期歌剧所盛行的,而这次《朱利奥·凯撒》的演出,在对现代因素的处理上突出了幽默的色彩,让许多场景充满了喜剧性。在芭蕾的设计方面,比较倾向于强调埃及风格和特点,同时还包含了一些现代芭蕾的因素,这在很大程度上是为了让埃及艳后这一角色更为鲜明,可以说,舞蹈场景是这部歌剧特别精彩的一笔。
作为现今资历颇深的古乐指挥大师,克里斯蒂在把握这部歌剧的整体与细节两方面都做得相当完美,集清爽与愉悦于一身,既大气又细腻,一气呵成。对于亨德尔的歌剧来说,至关重要的是如何把握节奏和分量,试想,如果按照19世纪歌剧的演出方式,放缓节奏,加重分量,就会变得拖拖拉拉,沉重不堪,估计谁也没有力气听完这部三个小时四十多分钟的歌剧,事实上,巴洛克歌剧在多数时候,都是供整天闲着没事儿的贵族们消遣的,虽然其艺术价值或许不会因此而被降低,然而却会影响到音乐风格,其点必是轻快的、明亮的,我相信,克里斯蒂的指挥正是还原了作品最初应有的样子,所以大家不妨回到历史中,正像我前面所言,把自己当作一个贵族,以当时人的心态来观赏它。
之前我一直对克里斯蒂指挥的法国巴洛克歌剧情有独钟,这部《朱利奥·凯撒》,应该是我首次听和看他指挥的法国之外的作品,我相信,法国巴洛克风格对于他指挥的亨德尔也是有一定影响的,这部歌剧给我的感觉十分精致,很有色彩感,不是偶然。
接着,让我们再看看剧中的演唱者。由于歌剧中的人物众多,这里只重点谈一谈其中两个主要主角,即凯撒和克莉奥佩特拉。在亨德尔时代,凯撒肯定是用阉人男高音来演唱的,现代则通常以假声男高音来演唱,有时也用女中音(或次女高音)来演唱,二者的取舍各有利弊,假声男高音的形象会比较接近角色,但在声音的坚实和稳定上却非真正的阉人男高音可比,而女中音(或次女高音)的声音则能解决这个问题,只要不太介意其形象,对于凯撒这样的人物,声音坚实和稳定对于王者之气的展示更有保证,所以克里斯蒂选择了英国次女高音Sarah Connolly来饰演凯撒。据我所知,这位歌者还曾在科文特花园皇家歌剧院演出过狄朵女王,而此次她出演的凯撒一角,在扮相上颇有几分王者的风范。
正如所期待的那样,Connolly的嗓音不仅坚实有力,并且在稳定中自由而灵活,这样的演唱可以将人物塑造得活灵活现,一些经典的场景随之出现,比如在第一幕中,凯撒踱着方步,神采奕奕地演唱,或者在第三幕中,凯撒伴着小提琴的演奏,在演唱的间隙,悠然地吹起口哨。至于说如此的表演是否完全符合历史上的凯撒,这本身并不重要,因为亨德尔的这部歌剧本身就是戏说,在观赏此剧时,我觉得它与历史题材的连续剧类似,只不过二者的艺术价值不同罢了。
下面要说到的克莉奥佩特拉,戏说的成分就更离谱,不过却是最令人喜爱的歌剧女主角之一。出生在墨尔本的抒情女高音Danielle de Niese,是一位迷人的混血女郎,在出演《朱利奥·凯撒》一剧时,她才26岁。除了埃及艳后,我还看过她饰演的波佩阿,也是妩媚妖娆的样子。Niese是一位能歌善舞的歌剧演员,欣赏她边唱边跳的角色,可以让人更容易融入剧情之中,由她来出演克莉奥佩特拉,实在是不二之选。个人觉得,Niese在《朱利奥·凯撒》中的演唱,比她在《波佩阿的加冕》中要更稳定,尤其表现在一些比较长的抒情唱段,她的演唱既十分投入,声音又非常扎实,例如第二幕中,她独自卧在床上演唱的那一大段咏叹调,优美的旋律线,加上适当的戏剧效果,实在是出神入化。不仅是抒情段落,在一些活泼的唱段中,Niese又表现出俏皮的一面,例如前面提到的第三幕中,她做出机关枪扫射状的那个唱段。
![]() |
在此我不得不再次提及,Niese在剧中可爱而迷人的舞蹈表演,确实为现场演出增色不少,不过,用文字几乎是无法表述的,像这样的歌剧仅仅听是不够的,必须还要看。如果亨德尔的歌剧只收集一部,肯定就是克里斯蒂的这版《朱利奥·凯撒》。