电影《冬天的骨头》观后有感

周六晚，应邀参加美国电影《冬天的骨头》观影及分享座谈会。赶到不是书店二楼的时候电影已经开演。观影的只有很少的人，大约20多人，除了大屏幕边上坐着一位外国老人，其他的都是年轻人，身边还有位外国小伙。电影是英文，但有中文字幕。
因为去得晚，看了好半天才看进去情节。那是一个相当萧条、简陋的生活环境，一幢小木屋孤零零地被树林环绕，但室内的家居却比较丰富，虽然显得很陈旧。一位叫蕾的女孩，父亲约瑟普·多利突然失踪，她一个17岁的女生，要照料一个12岁的弟弟和一个6岁的妹妹，还有一位疯子母亲，压力可想而知。蕾想知道真相。于是去找远房亲戚萨姆·米尔顿，但萨姆的太太不让蕾见萨姆。萨姆是一个贩毒团伙的头目，团伙成员之一约瑟普因告密被杀。蕾的伯父泪珠试图帮助她，但她最初是拒绝的。在继续追查的过程中，蕾被萨姆的太太带领一伙人打伤，嘴巴一下子肿了起来，牙齿被打掉，并被掳至萨姆家中。泪珠及时赶来，表示愿意收养蕾一家。法院的保释员带人赶来，要蕾一家在一周内搬走，房屋和财产要补缴蕾的父亲所欠的罚款。要想免于无家可归，只有证明蕾的父亲已经去世，因为警方和法院都认为约瑟普还活着。泪珠带领蕾到公墓去找，结果一无所获。蕾走投无路，找到征兵机构，向负责征兵的将军恳切要求当兵，因为这样可以获得一笔4万美元的费用。但蕾只有17岁，不到法定当兵的年龄，将军耐心劝解蕾，最好的办法是在家看护好弟弟妹妹和病重的母亲，或许一年以后一切会好起来。无奈，蕾只好回去。伯父赶来，给蕾一些钱。这时，萨姆凶悍的太太带人来找蕾，在门前敲门，蕾迎出来，但手里端着一把步枪，怒气冲冲。萨姆的太太劝她放下枪跟她走，她说知道约瑟普在哪里。蕾跟着萨姆太太到一个地方，头上的麻袋罩被摘下，被要求不要说出这个地方。蕾被带上一条小船，在湖中某个地方，萨姆太太示意蕾向水中摸，蕾很快摸到一只手，萨姆太太要求蕾用带来的电锯将手锯下，蕾不忍，萨姆太太只好亲自动手。手被送到警察署。蕾对警长说是被送到门外的。蕾在家做被赶出去的准备，找到父亲以往的照片，焚烧一些物品。泪珠赶来，他无能为力，蕾从家里找出一把旧吉他，泪珠在弹唱。这时，警长开车赶来，送来一笔款，说是一个陌生人要他转交蕾的，警署留下了该留的部分，其他的由他送给蕾。蕾的弟弟妹妹依偎在姐姐身边，弟弟担心地问姐姐，是不是要离开他们，因为他知道姐姐去征兵而且可能会获得一笔救助金的事，姐姐否认，说她永远跟弟弟妹妹在一起。影片最后一个镜头是，小妹妹费劲地抱起吉他，用稚嫩的小手在琴弦上弹拨......
影片结束了，那个外国老人笑着跟大家说了句什么，一位穿白色T恤的女生快步走到他跟前，跟观众打招呼，介绍说，这位老人叫乔治，来自美国密苏里，影片中的拍摄地，就是他真实的生活环境。美国有一项制度，所有人，只要过了65岁，可以免费进入类似中国老年大学的学校，选学任何课程。老人原先是一位电脑工程师，他选修的课程是汉语。来中国是学校放暑假，来中国三个月，预定8月6日回国。这次带来的这部电影他很喜欢，并与电影导演做过多次沟通。
担任翻译的小姑娘是青大外文系二年级的学生，看得出来英语口语很好，眼神、手势、语速恰到好处，跟乔治配合得十分默契。她跟乔治在不是书店认识，已交往两个月。她微笑着翻译乔治的话，也给发言的观众做翻译。不过，现场有好几位英文不错的观众，看得出英语基础不错。所提问题比较得体，观点阐述也到位，举止文雅，气度不凡，属于那种白领一类的青年。也有英语说得磕磕巴巴的，但丝毫不惧，显然是把这次活动当作锻炼口语的好机会。他们的对话我有的能听懂，但大多数还是得依靠青大女生。
交流的话题很广，不仅仅局限于影片，也涉及到中美两国文化的差异。对中国人关于美国的一些误解和传闻，比如新生儿将获得政府的补贴，乔治断然否定，在场的另一位美国人也证实了这一点。因为有观众认为，既然蕾有两个未成年的弟弟妹妹，她本人也属于未成年人，就应该得到政府的补贴，不至于生活很困难，但实际上政府不可能做什么。至于蕾是否应该像中国这样，有事找政府，让政府出面去解决，乔治的答复是，可以这样做，但政府的效率往往很低，要等到结果，会拖很长时间。再说，美国人也有自己解决问题的传统和方式。
观众对蕾的勇于担当，不惧危险，以及片中人物行为表现出的人性化留下深刻印象。经过乔治不时的回答，对美国人的生活、文化有了一些较为深入的了解。影片中可以看出，虽然蕾一家身处逆境，生活拮据，但那种淡定，对生活的信心，以及那种悠然的生活方式，比如，酒吧里老头老太太的弹唱，弟弟妹妹在简易蹦床上玩耍。还对美国人的侠义印象深刻，没有中国电影中那种好人坏人一目了然的脸谱化的人物，如凶悍的萨姆太太打伤了蕾，却主动带领蕾去找她父亲的遗骸。泪珠跟他弟弟，蕾的父亲一样，都是萨姆团伙中的一员，属于贩毒分子，本身也吸毒，但关键时候表现出的仗义，还是很令人感动。当然，据乔治说，其中的一些人物虽然有生活的原型，但真实的美国人却不是这样的。我插话说，这是塑造艺术形象的一种需要，身边的美国留学生汉克连连摇头，显然他没听懂我的意思，但这种说法得到了乔治的肯定。
也说到了保密文化。一直未出现的主要人物约瑟普，蕾的父亲的被杀，是因为他告密触犯了帮派的规矩而受到惩处。乔治说，保密文化在欧美国家十分悠久。告密的人，往往没有好下场。
至于片名，是个比较费解的话题。乔治曾经与电影的导演通过邮件做过沟通，但得到的答复却并不令他满意。有观众解释道，影片中一再有狗的特写镜头，而蕾一家即将被赶出去，像狗一样流落街头，关键的时候，警长送来一笔钱，救她一家于危难，这笔钱，就像狗所需要的骨头一样。也有人认为萨姆太太锯断的约瑟普的手可以比喻为骨头。对这些说法，乔治都表示认同。但他也表示，要继续跟导演沟通。翻译女生开玩笑说，有了答案将请乔治告诉她，她再告诉书店，在店里黑板上公布答案。
在被问到对来中国前后的印象时，乔治坦率地说，来之前确实有过担心，除了安全方面，更担心被关注，而来了以后这些担心和顾虑都没有了。他感到很开心。
交谈持续了一个小时。书店小二上来，在远处默默地收拾杯子，当然也是在暗示该收场了。乔治恋恋不舍地跟大家告别。
一个有意思的周末。