劳森的唐•迪亚弗洛系列
四十年代初,克雷顿•劳森以斯图亚特•唐恩(Stuart Towne)的笔名创作了一系列故事,其中以魔术师侦探唐•迪亚弗洛为主角的四部中篇小说无一例外是密室和不可能犯罪类型。唐恩这个人物原本是《断项之案》中的一个人物,劳森选用这个名字作为笔名,似乎也有意让熟悉马里尼系列的读者有所觉察。在精装本《死亡从天降》封底介绍上就明确指出“他(唐恩)是一位著名畅销作家的另一个笔名”。
不死之身,Ghost of the Undead,《红星神秘杂志》第1卷第1期,1940年6月
死亡从天降,Death Out of Thin Air,《红星神秘杂志》第1卷第2期,1940年8月
撒旦之爪,The Claws of Satan,《红星神秘杂志》第1卷第3期,1940年10月
魔法匕首,The Enchanted Dagger,《红星神秘杂志》第1卷第4期,1941年1月
《红星神秘杂志》是老牌廉价杂志出版社弗兰克•A.穆西公司旗下的一本杂志。三十年代末到四十年代初,美国廉价杂志市场竞争十分激烈,穆西公司为了应对这一情况,决定采用出版专门化的廉价杂志这一策略。他们推出了一些新的廉价杂志,分类细致,比如专门刊登科幻和幻想小说的《著名幻想故事》和《幻想小说》,刊登爱情小说的《红星爱情启示》。甚至有的杂志仅主打某一人物,比如《红星侦探杂志》就是主打多克•哈克这位医生侦探。而《红星神秘杂志》则是主打唐•迪亚弗洛。但是,穆西的这一策略并没有十分成功。《红星神秘杂志》在发行4期之后即宣告夭折,在第4期中还预告下期将刊登《坟墓凶案》(Murder from the Grave),可惜再也不能看到这篇故事。
1941年,纽约考沃德-麦克坎出版社出版了《死亡从天降》。这本书包括两部中篇故事,即《死亡从天降》(更名为《看不见的死亡》)和《不死之身》(更名为《过去的死亡》)。该书为精装本,仅印刷一版(根据资料,虽然只有一版,但是精装布面分为黑色和橘色两种,不过书皮都是一样的)。1947年,英国卡塞尔公司出版了该书的英国版,封皮进行了重新设计。较之美国版,英国版更为罕见。
1943年纽约威格斯出版社出版了《死亡无处不在》(Death From Nowhere)。这是一本薄薄的平装本,包含两篇中篇小说,即《撒旦之爪》(题为“第一幕”)和《魔法匕首》(题为“第二幕”)。这本书属于该出版社的“尤奇推理”系列的第一本,但是这个系列仅出了这一本之后就夭折了。而这个出版社一共只出了两本书。自然,《死亡无处不在》成为了一本极其罕见的侦探小说,价格非常高。
劳森还以探案的名字发表了另外几篇短篇小说,这些都没有刊登在《红星神秘杂志》上。包括:
等待死亡,Stand-In for a Kill,《侦探小说周刊》,1940年6月8日
神秘先生,Mr. Mystery,《侦探小说周刊》,1940年8月3日,神秘先生系列
心灵感应的男人,The Man With the Radio Mind,《侦探小说周刊》,1941年8月2日,神秘先生系列
死亡之牌,The Ace of Death,《侦探小说周刊》,1942年1月24日,神秘先生系列
X射线眼睛的男人,The Man With X-Ray Eyes,《新侦探杂志》,1944年3月
神秘先生系列的名声更小,主要原因是这些故事之后从未结集出版过,长期埋没在这些廉价杂志之中。神秘先生同样是一个魔术师,其魔术的主要特色就是读心术,主要在纽约进行表演。只是这个系列并没有出现密室和其它不可能犯罪。
值得庆幸的是,所有以唐恩名义发表的侦探小说在2004年结集为《唐•迪亚弗洛魔术探案集》(The Magical Mysteries of Don Diavolo)出版,不仅包含小说文本,还影印了小说发表时的插图。不过,可惜的是,这本书也早已绝版,同样价格不菲。
长期以来,由于唐•迪亚弗洛系列十分罕见,价格十分昂贵(上述三本单行本目前的市场价恐怕要超过1000美元之巨,杂志更是难以觅集全套),极少有人对此进行研究。著名学者道格拉斯•格林在看到《唐•迪亚弗洛魔术探案集》的样本时才发觉《死亡从天降》收录的两篇故事竟然和杂志发表版本差别巨大。主要情节和大致发展是相同的,但是场景、对话甚至部分人物的名字都做了改变。看来,劳森为了迎合精装本侦探小说的读者而对原先刊登在廉价杂志上的发表版本进行了重大修订。而这一现象并没有发生在《死亡无处不在》的身上,这本单行本中的文本和杂志发表版没什么差异。不过,需要指出的是,《死亡无处不在》的章节标题和杂志版本完全不同。这可能并非是出自劳森之手,而是出版社的编辑修改的。
关于唐•迪亚弗洛的杂志版和单行本差异,有时间会再写一篇文章进行讨论。
不死之身,Ghost of the Undead,《红星神秘杂志》第1卷第1期,1940年6月
死亡从天降,Death Out of Thin Air,《红星神秘杂志》第1卷第2期,1940年8月
撒旦之爪,The Claws of Satan,《红星神秘杂志》第1卷第3期,1940年10月
魔法匕首,The Enchanted Dagger,《红星神秘杂志》第1卷第4期,1941年1月
《红星神秘杂志》是老牌廉价杂志出版社弗兰克•A.穆西公司旗下的一本杂志。三十年代末到四十年代初,美国廉价杂志市场竞争十分激烈,穆西公司为了应对这一情况,决定采用出版专门化的廉价杂志这一策略。他们推出了一些新的廉价杂志,分类细致,比如专门刊登科幻和幻想小说的《著名幻想故事》和《幻想小说》,刊登爱情小说的《红星爱情启示》。甚至有的杂志仅主打某一人物,比如《红星侦探杂志》就是主打多克•哈克这位医生侦探。而《红星神秘杂志》则是主打唐•迪亚弗洛。但是,穆西的这一策略并没有十分成功。《红星神秘杂志》在发行4期之后即宣告夭折,在第4期中还预告下期将刊登《坟墓凶案》(Murder from the Grave),可惜再也不能看到这篇故事。
1941年,纽约考沃德-麦克坎出版社出版了《死亡从天降》。这本书包括两部中篇故事,即《死亡从天降》(更名为《看不见的死亡》)和《不死之身》(更名为《过去的死亡》)。该书为精装本,仅印刷一版(根据资料,虽然只有一版,但是精装布面分为黑色和橘色两种,不过书皮都是一样的)。1947年,英国卡塞尔公司出版了该书的英国版,封皮进行了重新设计。较之美国版,英国版更为罕见。
![]() |
美国版封面 |
1943年纽约威格斯出版社出版了《死亡无处不在》(Death From Nowhere)。这是一本薄薄的平装本,包含两篇中篇小说,即《撒旦之爪》(题为“第一幕”)和《魔法匕首》(题为“第二幕”)。这本书属于该出版社的“尤奇推理”系列的第一本,但是这个系列仅出了这一本之后就夭折了。而这个出版社一共只出了两本书。自然,《死亡无处不在》成为了一本极其罕见的侦探小说,价格非常高。
![]() |
劳森还以探案的名字发表了另外几篇短篇小说,这些都没有刊登在《红星神秘杂志》上。包括:
等待死亡,Stand-In for a Kill,《侦探小说周刊》,1940年6月8日
神秘先生,Mr. Mystery,《侦探小说周刊》,1940年8月3日,神秘先生系列
心灵感应的男人,The Man With the Radio Mind,《侦探小说周刊》,1941年8月2日,神秘先生系列
死亡之牌,The Ace of Death,《侦探小说周刊》,1942年1月24日,神秘先生系列
X射线眼睛的男人,The Man With X-Ray Eyes,《新侦探杂志》,1944年3月
神秘先生系列的名声更小,主要原因是这些故事之后从未结集出版过,长期埋没在这些廉价杂志之中。神秘先生同样是一个魔术师,其魔术的主要特色就是读心术,主要在纽约进行表演。只是这个系列并没有出现密室和其它不可能犯罪。
值得庆幸的是,所有以唐恩名义发表的侦探小说在2004年结集为《唐•迪亚弗洛魔术探案集》(The Magical Mysteries of Don Diavolo)出版,不仅包含小说文本,还影印了小说发表时的插图。不过,可惜的是,这本书也早已绝版,同样价格不菲。
![]() |
长期以来,由于唐•迪亚弗洛系列十分罕见,价格十分昂贵(上述三本单行本目前的市场价恐怕要超过1000美元之巨,杂志更是难以觅集全套),极少有人对此进行研究。著名学者道格拉斯•格林在看到《唐•迪亚弗洛魔术探案集》的样本时才发觉《死亡从天降》收录的两篇故事竟然和杂志发表版本差别巨大。主要情节和大致发展是相同的,但是场景、对话甚至部分人物的名字都做了改变。看来,劳森为了迎合精装本侦探小说的读者而对原先刊登在廉价杂志上的发表版本进行了重大修订。而这一现象并没有发生在《死亡无处不在》的身上,这本单行本中的文本和杂志发表版没什么差异。不过,需要指出的是,《死亡无处不在》的章节标题和杂志版本完全不同。这可能并非是出自劳森之手,而是出版社的编辑修改的。
关于唐•迪亚弗洛的杂志版和单行本差异,有时间会再写一篇文章进行讨论。