快速注册

图说《饮水词笺校》的版本及印次

豌豆黄儿 2012-07-14 21:28:03

一年多以前，我在豆瓣的《饮水词笺校》书评里发了篇儿“简介《饮水词笺校》的版本及印次”，这篇儿介绍同时也发到了纳兰性德吧，然后便层出不穷的“豌豆姐姐帮帮忙……”帮的内容全都有关这书。我就纳了闷了，难道是我写的不够清楚？后来发现不是我的问题然而又是我的问题：我写的很清楚，但是我没贴图。在这个读图时代你要没图整个等于没真相，说了也白说——谁有工夫脑子里P具象都木有还一字儿一字儿看完你那么一大篇儿介绍啊是吧？（我了个去的难道咱都白写了~~）于是俺，一咬牙一跺脚，一不做二不休——尼玛图说就图说！（看完这个再有那不懂的，你你你也别问了直接捅了我吧~~）

《饮水词笺校》大集合——截止2012年7月市面上所有版本及印次

从2001年至今，《饮水词笺校》的出版情况还是挺繁荣的：先后由辽宁教育出版社和中华书局出版，辽宁教育出版社这一版分平装与精装本，中华书局这一版分繁体与简体本，繁体本到今天已历九次印刷，简体本则有两次印刷。

辽宁教育出版社《饮水词笺校》

2001年，辽宁教育出版社出版了赵秀亭、冯统一二位先生笺校的纳兰词，是为《饮水词笺校》，竖版繁体，印量3500，有平装和精装之分。平装本比较常见，精装则要少许多，忘了听哪位朋友说的了，精装不对外发行，用做礼品，不知道确切与否，不过就我从这书上市至今所见，精装的确难觅，实体店是根本没遇到过的，只偶尔出现在旧书网上，价格还很高（其实别说精装，现在即便平装都百八十了，比标价的“平装43.00，精装48.00”翻着倍的卖）。辽教本因为种种原因，本子并不完善（但是纸好，纸是真好），里面充斥着许多讹谬和误植，且散碎不堪，我向冯老师要勘误表的时候冯老师一脸头疼的说太多太碎了，不如去看中华的。冯老师说的，便是中华书局出版的《饮水词笺校》。2005年，在辽教本的基础上修改完善，中华的本子问世——放入“中国古典文学基本丛书”当中。也是竖版繁体，从这一年开始，屡经修订再印，直至2012年5月的第九印。

中华书局《饮水词笺校》一印至四印

中华书局《饮水词笺校》五印至八印

2012年5月，刚刚新鲜出炉的九印

从外观来看，一至四印为红黄两色封面，初印的书名只有“饮水词笺校”五个字，四印在下面括号加上“修订本”字样，封面的红黄色也较之更加明亮；五至八印为绿色封面，五印六印为深绿，七印八印则偏黄绿，九印比七八印的黄绿似乎改回去一些但并不很明显，除此，图案和版式是完全一样的。从价格来看，从初印的38到后来的45，八印九印标价53（八印九印显得比七印薄一些但其实比七印多四页，多了四页涨了八块钱，好坑爹的感脚）。从内容来看，四、五、七、八这几印都是改动较大的，完全没有动的是六印，跟五印内容一模一样，九印在八印基础上再做勘误，勘误表已经放在一开头的那个简介的链接里了。在第八印修改完成的同时，中华书局以第八印的内容出版了简体本《饮水词笺校》。

简体本《饮水词笺校》

简体本为精装，放入“中华国学文库”第一辑，简体本的内容和繁体本第八印是一致的。其实无论是简体本还是繁体本九印，至今都不能说尽善尽美——在此欢迎各方高人帮忙挑错儿，比如像厚雨先生这样的《笔记第75页》，我转达冯老师之后冯老师请我代为感谢，谢谢厚雨先生！：）话题转回，二印和一印在外观上略有不同，一印有纵向纹路，二印没有，见下图：

这是微距拍的书脊，差别很明显了吧

这里要说，无论中华书局的繁体本还是简体本，都没有收录年表，而辽教本是有年表的，那是赵、冯二位先生的心血。至于为什么不收录，不够完善是一个原因，更多的原因是抄袭之风令人寒心……随着研究的深入年表也在改进，便是现在我们在网上搜索一下即可见到的《纳兰性德行年录》了，只是依旧没有逃脱被“借鉴”或者干脆连锅端走的命运。有本垃圾书还端出个大笑话，成为了圈子里的经典笑料——我已经在前面的日记里写了，没错就是那个狗血的“百度令改之”啊！==|||||||||| 其实如果要购买的话，只要拿到书看一下版权页就明白是哪个版本哪个印次的，奈何……纳兰迷的低龄化让不少人连什么是版权页都不知道啊啊啊可怎么办！你告诉十岁的孩子看版权页她真不懂你在说什么啊啊啊可以理解吗？（姐姐我已经快被叫到幼儿园里帮忙解决问题了~~）那么，来，好孩子，阿姨告诉你，看这里哟看这里——

红线画的是印次，这本是中华书局《饮水词笺校》繁体本一版九印

现在北京地区当当和京东的库存已经是九印了，灯市口灿然书屋还有三本八印，这仨卖完也就该上九印了。其他地区还不太清楚，各位可以到当地书店转转或者电话咨询一下。这篇图说说到这里就说完了，有图有真相，鞠躬，下台，掌声响起来~~ 【补充】灯市口灿然书屋已经开始卖繁体一版九印了，并且在2012.8中华书局出了简体本的一版三印（与一版二印书影一样），现在亚马逊网站上北京地区的库存已经是三印了，特此告知。豌豆 2012.12.16 【再补】三联书店已经开始卖繁体一版十印了，与九印无差。同时简体版也出到了一版四印。豌豆 2013.12.6 【再再补】京东上现在买简体版的话，都是一版四印了。豌豆 2014.4.8 给张现在各个版本和印次的全图——

【再三补】接到冯老师的通知，简体本的五印出来了，现在应该上市了，没有做修订。修订会放到繁体本十一印，不过也只在计划中，十一印目前还没影儿呢。豌豆 2014.7.18 【再四补】繁体十一印已经上市，不过没有按照计划做修订，因此十一印和十印内容保持一致。简体六印已经在印刷中，并且也未做修订，内容与五印保持一致。《饮水词笺校》各个版本印次现在一共19本。豌豆 2014.11.30 给张现在各个版本和印次的全图——

【再五补】简体六印已经上市。豌豆 2015.5.24 继续全家福上图——

【再六补】从冯老师处得到消息：中华书局《饮水词笺校》正在印制线装本；遵中华书局要求书名已由 “笺校” 改为 “校笺” ，重新排版印制；新排的电子版校样已于两月前请冯老师过目，估计不日就能见到新书啦！豌豆 2015.7.26 【再七补】《饮水词笺校》这种学术类书籍竟然出了盗版，这事儿真有意思。盗版《饮水词笺校》情况说明【注：因盗版版权页为一版十印，故选取正版一版十印做对比】　　【开本】　　正版长20.3CM，宽13.9CM，厚2.2CM，页数537（另有前言9页）；　　盗版长20.9CM，宽13.1CM，厚2.4CM，页数507（另有前言2页，第2页只有两行字）。　　【封面】　　正版外观为深绿色，题签有“修订本”三字；　　盗版外观为黄绿色，题签无“修订本”三字，“饮水词笺校”五字整体下移使之位置居中，“中华书局”LOGO改为电脑中的楷体印刷字体，为斜体格式。　　【书脊】　　盗版将正版书脊上“中国古典文学基本丛书”字体改大拉长并缩短字间距，“饮水词笺校”五字字体改大，去掉了“修订本”三字，位置下移约1CM，将“中华书局”logo改为电脑中的楷体印刷字体，位置上移约0.8CM。　　【封底】　　正版居中有竖排版“中国古典文学基本丛书”及“中华”图标，ISBN条形码在封底下端，位置居中；　　盗版无“中国古典文学基本丛书”字样，“中华”图标在封底右上角，ISBN条形码在封底左下角。　　【版权页】　　正版在书中前几页，印刷清晰；　　盗版在书中最后一页，与正版一字不差，印刷模糊。　　【内容】　　1、前言　　正版前言长达9页；　　盗版前言只有1页零两行，将后面内容全部删去，连所截最后一句话的句号也误删了。　　2、附录　　正版附录493—537页；　　盗版附录493—507页，删掉了正版中三十页的资料内容。　　3、画像　　盗版将正版的画像缩小，印刷模糊，改变了图片下方的说明文字的排版，主要是拉大了字间距，内容不变。　　4、正文　　盗版比正版的字体略有拉长，页边距过窄，印刷模糊。　　补：　　盗版比正版多一张封二，随该说明一起发给了冯老师。　　此书购自淘宝网，店名：品版印藏，地址：https://pickbest.taobao.com 豌豆 2015.9.21