 |
http://movie.douban.com/subject/1291866/ |
佐罗全本台词 话说《狼图腾》里小狼有办法把一锅米粥里的所有肉丝都挑出来吃掉,改革开放伊始,那些西风东渐的电影就像一锅锅被层层淘沥过的米粥,我总有办法从里面用舌尖勾出最后的一点肉味,过度诠释也好,淫者见淫也好,所有的一切就像一个探宝之旅,就像在一个政工干部身上找G点一样,那种百转千回终于听到对方颤抖和呻吟的感觉是非常奇妙的。就像勾引荡妇淫娃哪有勾引良家妇女带劲,这也造成了之后我看那些真枪实弹的电影有种索然无味的感觉,通奸哪有强奸好,理解哪有误解妙。
上译的电影一般以欧美为主,当年最大的希望就是从中看到哪怕一丁点的资产阶级腐朽生活方式也好。而除了那些露出来酥胸小腿之类,我当年最大的心血都放在“听话听音”上面,近乎殚精极虑地把一切话题往下三路想,抱着把天生一个仙人洞 这样的革命诗词听出变调的勇气,竟然还真听出些意思来,那么多年浮浮沉沉,那么对人生有裨益的教诲早就丢光了,记住的,都是这些当我心别别跳的不二不三。
过门结束,接下来我就要随着自己的记忆,回忆那些我觉得只应该存在白云之上的声音是如何让我接收性启蒙的。细雨梦回,淫雨霏霏。
第一个声音,当然是上译最魅惑的男声,那个就像魔鬼一样有魅力的邱岳峰,是如何让一个少女紧咬牙关的:
痛苦有时候是一种其乐无穷——邱岳峰配威尔塔,电影《佐罗》。
威尔塔:我是给你一个全家赎回自由的机会。当然这在眼前,对你来说是有点痛苦,不过到最后,到最后你会觉得其乐无穷
(奥丹西亚给了威尔塔一记耳光)
威尔塔:我不能让你白打(欲强吻奥丹西亚)
 |
穆阑老师提供:杨晓 孙渝烽 王建新 程晓桦 |
 |
程晓桦老师当年可是上译第一美女 |
 |
http://movie.douban.com/subject/1420080/ |
 |
乔榛老师和程晓桦老师,从左至右 |
 |
右为刘广宁老师 |