南京大学校歌 DVD
南京大学历史上最早的校歌(原南京高等师范学校校歌,创作于1916年前后)为南京大学的校歌。
该校歌由现代中国音乐界一代宗师李叔同先生制谱,南高师首任校长江谦先生作词。
歌词如下:
大哉一诚天下动,
如鼎三足兮,曰知、曰仁、曰勇。
千圣会归兮,集成于孔。
下开万代旁万方兮,一趋兮同。
踵海西上兮,江东;
巍巍北极兮,金城之中。
天开教泽兮,吾道无穷;
吾愿无穷兮,如日方暾。
歌词译文:
诚实之德多么伟大,整个世界都为之鼓动;
象鼎之三足支撑着它的,是智慧、仁爱和奋勇。
集大成的圣人是孔子,是众圣汇聚归依的正宗;
直到千秋万代,旁及四面八方,我们的目标都相同。
随着海潮沿江西上,就是富饶的江东;
巍峨的北极阁啊,耸立在雄伟的南京城中。
上天开启了教育的恩泽,我们的事业永无穷;
衷心祝愿事业无穷,像初升的太阳照耀长空。
南京大学校歌MV 完整视频专辑:
http://www.youku.com/playlist_show/id_6126002.html
南大仙林校区地铁站销售
从校歌看南大
陈骏
(原载 《新华日报》 2009年9月23日)
中华民族自古以来就十分重视音乐在治国安民中的教化作用,“以礼修身,以乐修心”讲的就是这个道理。通常情况下,校歌创作必须坚持以优秀的中华传统文化来教育激发学生的爱校爱国之情为原则,歌词的内容必须既能代表学校的精神,又能代表中华民族的精神。校歌不同于通俗歌曲,校歌的歌词当以文化含义深远为美,以文化承载量厚重为上。
大学校歌,是大学校本文化的重要组成部分,是学校精神文化的浓缩,是学校办学宗旨的写照。大学以探究科学真理和培养高级专门人才为重要职责和使命,所以校歌中就存在“求真”、“求实”等词语。一首好的校歌不仅能使人回味学校成立的宗旨,而且有助于铭记和秉持学校丰厚的优良传统,还有助于陶冶学生的思想和道德情操,能达到感染人和教育人的目的,对学生的精神起一种感悟、砥砺和激发的作用,对大学生的成人成才具有潜移默化的效果。
南京大学在1949年以前曾经有过四首校歌。一是由创办南京高等师范学校的校长江谦作词、中国近代文艺大师李叔同谱曲的南京高等师范学校校歌;二是中央大学时期由中大文学院院长汪东教授作词、程懋筠作曲的中大校歌;三是国立中央大学校长罗家伦作词、唐学詠谱曲的校歌;四是金陵大学时期的一首校歌。这四首校歌虽风格不尽相同,但壮阔澎湃的气势一脉相承,是南大诚朴雄伟精神的忠实记录。但由于种种原因,建国以来一直到南大百年校庆,学校还没有一首为全校师生广泛认可并长期流传的校歌。1999年9月,为迎接南京大学百年校庆,南京大学向海内外校友发出《南京大学校歌征集启事》,开始对外征集南大校歌歌词和曲谱。在一年多的时间里,校歌征集活动得到海内外校友、在校师生员工以及社会各行各业人士的广泛参与和大力支持。在广泛听取各方意见、汲取其他高校遴选校歌的经验之后,校庆办公室将几十首候选校歌和几首老校歌放在一起,约请有关专家进行审看评比。专家们认为,南高师时期创作的校歌清澈透明,意境深远,曲调明快清新,歌词气势磅礴,内涵丰富,无论是曲谱还是歌词都达到了非常高的水平,是一笔珍贵的文化遗产,充分反映了南京大学深厚的文化底蕴和悠久的历史传统。与此同时,在2000年和2001年两次校庆时,学校还专门举办了候选校歌演唱会,最终确定了以南高师时期校歌作为今日南大的校歌。
南高师时期,江谦校长以“诚”字为校训,希望全校师生为人、为学都要以诚为本,并在此基础上确立的校风是“民族、民主、科学的精神,诚朴、勤奋、求实的态度”。今日南大的校歌沿用的正是南高师的校歌。当时的校歌由江谦作词,由集戏剧家、文学家、音乐家、书画家于一身的奇才李叔同作曲。校歌采用与楚辞相近的语言形式,歌词只有73个字:“大哉一诚天下动,如鼎三足兮,曰知、曰仁、曰勇。千圣会归兮,集成于孔。下开万代旁万方兮,一趋兮同。踵海西上兮,江东;巍巍北极兮,金城之中。天开教泽兮,吾道无穷;吾愿无穷兮,如日方暾。”
通过吟唱这首歌,我们仿佛可以看到长江之滚滚波涛和楚地吴越之风俗,仿佛看到了在悠久的金陵城中“千圣会归”和“集天下英才而教育之”的壮观场面。这首歌,庄重典雅,铿锵有力,音韵和谐,浓缩古训古义,反映中国哲学的经典精义,充分体现出南高师的教育理念,折射南高师特殊的历史文化背景,唱起来气势巍峨,文辞流畅,浑厚有力,朴实悠扬,令人心潮澎湃,气宇轩昂。歌的词与曲珠联璧合,相互契合,“听起来感觉就像在南大礼堂前的草坪上漫步”,可谓大学校歌中的精品佳作。“大哉一诚天下动”表示南京大学的立校之本为“诚实”,而支撑“诚实”的三个美德则是“智慧”、“仁爱”和“勇敢”。“千圣会归兮,集成于孔”,表明学校遵守的是儒家的教育理念,以培养精英人才为价值取向,因为儒家主张“始乎为士,终乎为圣人”,以培养士为最低标准,以培养圣人为最高目标,圣人为封建社会的精英。“天开教泽兮,吾道无穷;吾愿无穷兮,如日方暾”是期望学校的教育恩泽四方,是在祝愿学校的办学事业如初升的太阳那样照耀千秋万代。
校歌的内容可以用“弘扬诚朴精神”、“培养精英人才”和“发展教育事业”来简要概括。“诚朴”的求学和治学精神,是人才培养和大学发展的根基,它是铸就“雄伟”的必要条件。诚朴的精神,符合办学的规律,具有历史的穿透力,影响着一代又一代的南大人,已经成为南京大学百年办学历程中一脉相承的精髓。从1916年南高师初创这首歌,到今年南京大学隆重庆祝107周年校庆和中央大学更名为南京大学60周年,校歌中所蕴涵的诚朴精神虽历久而弥新,并在新时代的映照下焕发出更大的活力。目前,南京大学正乘着国家建设人才资源强国的东风,在建设以“综合性、研究型、国际化”为目标定位和文、理、工、医多学科协调发展的世界一流大学道路上阔步前进。
DVD官方链接:
http://nju110.nju.edu.cn/videos_view.php?id=1
该校歌由现代中国音乐界一代宗师李叔同先生制谱,南高师首任校长江谦先生作词。
歌词如下:
大哉一诚天下动,
如鼎三足兮,曰知、曰仁、曰勇。
千圣会归兮,集成于孔。
下开万代旁万方兮,一趋兮同。
踵海西上兮,江东;
巍巍北极兮,金城之中。
天开教泽兮,吾道无穷;
吾愿无穷兮,如日方暾。
歌词译文:
诚实之德多么伟大,整个世界都为之鼓动;
象鼎之三足支撑着它的,是智慧、仁爱和奋勇。
集大成的圣人是孔子,是众圣汇聚归依的正宗;
直到千秋万代,旁及四面八方,我们的目标都相同。
随着海潮沿江西上,就是富饶的江东;
巍峨的北极阁啊,耸立在雄伟的南京城中。
上天开启了教育的恩泽,我们的事业永无穷;
衷心祝愿事业无穷,像初升的太阳照耀长空。
南京大学校歌MV 完整视频专辑:
http://www.youku.com/playlist_show/id_6126002.html
![]() |
南大仙林校区地铁站销售
从校歌看南大
陈骏
(原载 《新华日报》 2009年9月23日)
中华民族自古以来就十分重视音乐在治国安民中的教化作用,“以礼修身,以乐修心”讲的就是这个道理。通常情况下,校歌创作必须坚持以优秀的中华传统文化来教育激发学生的爱校爱国之情为原则,歌词的内容必须既能代表学校的精神,又能代表中华民族的精神。校歌不同于通俗歌曲,校歌的歌词当以文化含义深远为美,以文化承载量厚重为上。
大学校歌,是大学校本文化的重要组成部分,是学校精神文化的浓缩,是学校办学宗旨的写照。大学以探究科学真理和培养高级专门人才为重要职责和使命,所以校歌中就存在“求真”、“求实”等词语。一首好的校歌不仅能使人回味学校成立的宗旨,而且有助于铭记和秉持学校丰厚的优良传统,还有助于陶冶学生的思想和道德情操,能达到感染人和教育人的目的,对学生的精神起一种感悟、砥砺和激发的作用,对大学生的成人成才具有潜移默化的效果。
南京大学在1949年以前曾经有过四首校歌。一是由创办南京高等师范学校的校长江谦作词、中国近代文艺大师李叔同谱曲的南京高等师范学校校歌;二是中央大学时期由中大文学院院长汪东教授作词、程懋筠作曲的中大校歌;三是国立中央大学校长罗家伦作词、唐学詠谱曲的校歌;四是金陵大学时期的一首校歌。这四首校歌虽风格不尽相同,但壮阔澎湃的气势一脉相承,是南大诚朴雄伟精神的忠实记录。但由于种种原因,建国以来一直到南大百年校庆,学校还没有一首为全校师生广泛认可并长期流传的校歌。1999年9月,为迎接南京大学百年校庆,南京大学向海内外校友发出《南京大学校歌征集启事》,开始对外征集南大校歌歌词和曲谱。在一年多的时间里,校歌征集活动得到海内外校友、在校师生员工以及社会各行各业人士的广泛参与和大力支持。在广泛听取各方意见、汲取其他高校遴选校歌的经验之后,校庆办公室将几十首候选校歌和几首老校歌放在一起,约请有关专家进行审看评比。专家们认为,南高师时期创作的校歌清澈透明,意境深远,曲调明快清新,歌词气势磅礴,内涵丰富,无论是曲谱还是歌词都达到了非常高的水平,是一笔珍贵的文化遗产,充分反映了南京大学深厚的文化底蕴和悠久的历史传统。与此同时,在2000年和2001年两次校庆时,学校还专门举办了候选校歌演唱会,最终确定了以南高师时期校歌作为今日南大的校歌。
南高师时期,江谦校长以“诚”字为校训,希望全校师生为人、为学都要以诚为本,并在此基础上确立的校风是“民族、民主、科学的精神,诚朴、勤奋、求实的态度”。今日南大的校歌沿用的正是南高师的校歌。当时的校歌由江谦作词,由集戏剧家、文学家、音乐家、书画家于一身的奇才李叔同作曲。校歌采用与楚辞相近的语言形式,歌词只有73个字:“大哉一诚天下动,如鼎三足兮,曰知、曰仁、曰勇。千圣会归兮,集成于孔。下开万代旁万方兮,一趋兮同。踵海西上兮,江东;巍巍北极兮,金城之中。天开教泽兮,吾道无穷;吾愿无穷兮,如日方暾。”
通过吟唱这首歌,我们仿佛可以看到长江之滚滚波涛和楚地吴越之风俗,仿佛看到了在悠久的金陵城中“千圣会归”和“集天下英才而教育之”的壮观场面。这首歌,庄重典雅,铿锵有力,音韵和谐,浓缩古训古义,反映中国哲学的经典精义,充分体现出南高师的教育理念,折射南高师特殊的历史文化背景,唱起来气势巍峨,文辞流畅,浑厚有力,朴实悠扬,令人心潮澎湃,气宇轩昂。歌的词与曲珠联璧合,相互契合,“听起来感觉就像在南大礼堂前的草坪上漫步”,可谓大学校歌中的精品佳作。“大哉一诚天下动”表示南京大学的立校之本为“诚实”,而支撑“诚实”的三个美德则是“智慧”、“仁爱”和“勇敢”。“千圣会归兮,集成于孔”,表明学校遵守的是儒家的教育理念,以培养精英人才为价值取向,因为儒家主张“始乎为士,终乎为圣人”,以培养士为最低标准,以培养圣人为最高目标,圣人为封建社会的精英。“天开教泽兮,吾道无穷;吾愿无穷兮,如日方暾”是期望学校的教育恩泽四方,是在祝愿学校的办学事业如初升的太阳那样照耀千秋万代。
校歌的内容可以用“弘扬诚朴精神”、“培养精英人才”和“发展教育事业”来简要概括。“诚朴”的求学和治学精神,是人才培养和大学发展的根基,它是铸就“雄伟”的必要条件。诚朴的精神,符合办学的规律,具有历史的穿透力,影响着一代又一代的南大人,已经成为南京大学百年办学历程中一脉相承的精髓。从1916年南高师初创这首歌,到今年南京大学隆重庆祝107周年校庆和中央大学更名为南京大学60周年,校歌中所蕴涵的诚朴精神虽历久而弥新,并在新时代的映照下焕发出更大的活力。目前,南京大学正乘着国家建设人才资源强国的东风,在建设以“综合性、研究型、国际化”为目标定位和文、理、工、医多学科协调发展的世界一流大学道路上阔步前进。
DVD官方链接:
http://nju110.nju.edu.cn/videos_view.php?id=1
![]() |