梦日记6.03--中国令人无语的英语教育
昨晚做梦,梦见高中英语课听写短语。结果一塌糊涂,啥也不会,被老师一顿批斗。后来就醒了。
我小学初中高中的时候是怎么学英语的呢?小学更像是老师带着大家玩,咿呀学语;初中记得每篇课文都要背诵,我最头疼的就是这个,考试内容大多是课文原句;高中就乱套了。背单词、语法、句子结构分析、被动语态、虚拟语态……
但以上那些我完全没有学会,考试的时候我用得最多的方法总结起来只有两个字:感觉!
我也曾努力研究语法,记住规则,但发现性价比不高。废了半天劲记住一大堆,时不时还要温习以免会忘记,还不如多读几遍考题,感觉哪个答案顺口就选哪个。
由此想到了悲催的中国英语教育。到现在学了10多年英语,我脑子里只有一个一个的单词,而且能记住的数量逐渐减少。语言最重要的功能是交流,可是在中国,外语最重要的功能是考试和定级(四六级、职称英语……)。我6级500多,考研英语60多,有啥用?直接的作用是研究生阶段英语免修,口语还是一塌糊涂。也许有人会说你这以偏概全,不能以你个人口语的好坏来判断英语教育的问题。但我想说,口语好的学生毕竟是少数吧(之后自己狂补托福雅思GRE这种情况不算,我指的是经过了初高中教育之后口语就不错的情况)?学习语言最开始需要掌握的不就是说话吗?比如一个老外,唐诗三百首倒背如流,但问个路都结结巴巴,这有意义吗?
Once more,我们为什么要学英语?而且是普遍的大范围的学英语?和国际接轨?那好,只需要一部分人学就可以了,比如说土木、机械、化工这些专业,不用大家都学。或者说有一些常识就行,在机场或者超市遇见英文别傻眼就行,为什么一定要将英语作为考试来量化?
最后庆幸一下我的生性驽钝,没有成为做题的机器。如果我有了孩子,如果他/她的英语成绩一塌糊涂,我不会怪他,而且我会传授他凭感觉选出正确答案的方法。如果他来问我,我会说:“这题都不会?这不一打眼就选 C 嘛?快去多背几遍课文~别怕,你爸当年就是这么过来的 :-D ”
我小学初中高中的时候是怎么学英语的呢?小学更像是老师带着大家玩,咿呀学语;初中记得每篇课文都要背诵,我最头疼的就是这个,考试内容大多是课文原句;高中就乱套了。背单词、语法、句子结构分析、被动语态、虚拟语态……
但以上那些我完全没有学会,考试的时候我用得最多的方法总结起来只有两个字:感觉!
我也曾努力研究语法,记住规则,但发现性价比不高。废了半天劲记住一大堆,时不时还要温习以免会忘记,还不如多读几遍考题,感觉哪个答案顺口就选哪个。
由此想到了悲催的中国英语教育。到现在学了10多年英语,我脑子里只有一个一个的单词,而且能记住的数量逐渐减少。语言最重要的功能是交流,可是在中国,外语最重要的功能是考试和定级(四六级、职称英语……)。我6级500多,考研英语60多,有啥用?直接的作用是研究生阶段英语免修,口语还是一塌糊涂。也许有人会说你这以偏概全,不能以你个人口语的好坏来判断英语教育的问题。但我想说,口语好的学生毕竟是少数吧(之后自己狂补托福雅思GRE这种情况不算,我指的是经过了初高中教育之后口语就不错的情况)?学习语言最开始需要掌握的不就是说话吗?比如一个老外,唐诗三百首倒背如流,但问个路都结结巴巴,这有意义吗?
Once more,我们为什么要学英语?而且是普遍的大范围的学英语?和国际接轨?那好,只需要一部分人学就可以了,比如说土木、机械、化工这些专业,不用大家都学。或者说有一些常识就行,在机场或者超市遇见英文别傻眼就行,为什么一定要将英语作为考试来量化?
最后庆幸一下我的生性驽钝,没有成为做题的机器。如果我有了孩子,如果他/她的英语成绩一塌糊涂,我不会怪他,而且我会传授他凭感觉选出正确答案的方法。如果他来问我,我会说:“这题都不会?这不一打眼就选 C 嘛?快去多背几遍课文~别怕,你爸当年就是这么过来的 :-D ”