8号提案引发同志众怒
加州禁止同性恋结婚的法律激怒男同女同群体，这破坏了欢庆巴拉克·奥巴马胜利的气氛。但要怪谁呢？
许多同性恋人士都希望能为巴拉克·奥巴马的胜利而欢呼庆祝，但在加州通过禁止同性结婚提案之后，狂怒的他们走上了街头，而不是举行庆祝派对。
8号提案的通过引发了昨夜洛杉矶街头的同性恋权益示威活动。
社会活动家及作家比尔·勃朗宁在一篇博客文章中使用了17次“愤怒”这个词，来表达他的感受。他写道：“我对那些能够超越种族却不能超越性取向的美国人感到气愤。”
这个提案的通过意味着，包括一些名人在内，6月起在加州结婚的1.8万对同性恋伴侣的婚姻都有可能被宣布无效。
Eatingoutloud.com的博主艾伦给加州的人们拍了张照片，在照片中他把戒指换到了中指，并对着镜头竖起了它。他催促其他人也这样做。
今早醒来时我发现，我和另一半的关系不再有效、不再合法。而是在某种程度上成为了次等品、不再和大家平等、不再值得被保护。你知道么，我怒火中烧，努力控制情绪。欢迎同性恋权益支持者拍下自己在中指上戴着结婚戒指的照片。
也已有人开始向法律发起挑战，罗宾·泰勒（Robin Tyler）和黛安·奥森（Diane Olson）便是其中的代表之一。她们是这个州允许同性婚姻后的第一对新人。
“在美国历史上从来没发生过这种事情，一个群体被纳入了宪法，之后却又被剔了出去。”泰勒对加拿大电视台说道。
但是人们要生谁的气？艾伦把矛头指向了摩门教徒[1]而比尔·勃朗宁则对那些以69%对31%比率支持八号提案的美国黑人感到恼火。
但是一名不愿吐露姓名的医生，“一名有色人种的同性恋者”解释了为什么黑人不该受到谴责。
其间，谷歌也在这当中插了一脚，它置所有者的意愿于不顾，公然允许反对同性恋婚姻的广告出现在页面之上。
谷歌的态度使得“创造数字音乐”这样一个网站的编辑彼得·基恩（Peter Kirn）感到非常愤怒，他在网上写道：
谷歌没能交出它对网站主承诺的解决方案。他们违反了自己的政策方针、背离了他们的服务宗旨、玷污了网站主的信任、然后又无法回应这个对时间非常敏感的话题。
TechCrunch博客的迈克尔·阿灵顿(Michael Arrington)写道：“回顾从前，8号提案这种举措无异于50年代试图阻止妇女投票和60年代反对民权运动的行为。”
然后他突然意识到，TechCrunch博客上面也链接了来自保护婚姻网站（protectmarriage.com）的广告。
--------------------------------------------------------------------------------
[1] 具体解释见http://baike.baidu.com/view/176934.htm
许多同性恋人士都希望能为巴拉克·奥巴马的胜利而欢呼庆祝，但在加州通过禁止同性结婚提案之后，狂怒的他们走上了街头，而不是举行庆祝派对。
8号提案的通过引发了昨夜洛杉矶街头的同性恋权益示威活动。
社会活动家及作家比尔·勃朗宁在一篇博客文章中使用了17次“愤怒”这个词，来表达他的感受。他写道：“我对那些能够超越种族却不能超越性取向的美国人感到气愤。”
这个提案的通过意味着，包括一些名人在内，6月起在加州结婚的1.8万对同性恋伴侣的婚姻都有可能被宣布无效。
Eatingoutloud.com的博主艾伦给加州的人们拍了张照片，在照片中他把戒指换到了中指，并对着镜头竖起了它。他催促其他人也这样做。
今早醒来时我发现，我和另一半的关系不再有效、不再合法。而是在某种程度上成为了次等品、不再和大家平等、不再值得被保护。你知道么，我怒火中烧，努力控制情绪。欢迎同性恋权益支持者拍下自己在中指上戴着结婚戒指的照片。
也已有人开始向法律发起挑战，罗宾·泰勒（Robin Tyler）和黛安·奥森（Diane Olson）便是其中的代表之一。她们是这个州允许同性婚姻后的第一对新人。
“在美国历史上从来没发生过这种事情，一个群体被纳入了宪法，之后却又被剔了出去。”泰勒对加拿大电视台说道。
但是人们要生谁的气？艾伦把矛头指向了摩门教徒[1]而比尔·勃朗宁则对那些以69%对31%比率支持八号提案的美国黑人感到恼火。
但是一名不愿吐露姓名的医生，“一名有色人种的同性恋者”解释了为什么黑人不该受到谴责。
其间，谷歌也在这当中插了一脚，它置所有者的意愿于不顾，公然允许反对同性恋婚姻的广告出现在页面之上。
谷歌的态度使得“创造数字音乐”这样一个网站的编辑彼得·基恩（Peter Kirn）感到非常愤怒，他在网上写道：
谷歌没能交出它对网站主承诺的解决方案。他们违反了自己的政策方针、背离了他们的服务宗旨、玷污了网站主的信任、然后又无法回应这个对时间非常敏感的话题。
TechCrunch博客的迈克尔·阿灵顿(Michael Arrington)写道：“回顾从前，8号提案这种举措无异于50年代试图阻止妇女投票和60年代反对民权运动的行为。”
然后他突然意识到，TechCrunch博客上面也链接了来自保护婚姻网站（protectmarriage.com）的广告。
--------------------------------------------------------------------------------
[1] 具体解释见http://baike.baidu.com/view/176934.htm
 |
游行 |
