你以为你是xC,其实你只是Wicca
原作:http://www.iwatch365.net/archiver/?tid-16220355
本文读解西铁城日本官网,以助表友系统地了解日本国内销售的各系列手表的特点,也为表友在日本购表提供参考。
西铁城日本官网里有以下系列:CITIZEN Series8, The CITIZEN, EXCEED, PROMASTER, ATTESA, XC, wicca, FORMA, CLETIA, ALTERNA, STILETTO, Eco-Drive COMPLICATION。咋一看,眼花缭乱,搞不清啥是啥,无从下手。
其实,这些系列并不是杂乱无章的。每个系列都有其所设想的顾客层,手表的外部造型做工和内部机芯有其特点。通常只要细心地阅读一下各系列的首页,就可大致了解该系列的特点。
打开每个系列的首页,都会有个图片,通常是该系列的代表性表款或者是代言人GG或MM。根据该图直观想象,可得该系列的大体感觉。系列的首页上,同时还有几句开场白短文,简单地介绍该系列的特点。
有些系列,西铁城中国里也有同名称的,如ATTESA,XC等。但打开西铁城中国官网各系列的页面,马上就是产品目录,没有该系列特点之类的说明文。买的和卖的都是那么急不可待,顾不得听和说一句介绍文了吗?
中文官网里没有系列开场白介绍。日文官网里有说明介绍,但日文毕竟不方便。
笔者把自己的读解结果以及体会,调侃等展示于下以飨各位。
一,各系列大致介绍
西铁城,Citizen。平民乎?公民也。
光动能的鼻祖,电波表的本家。
西铁城自称以‘技术和美的融合’为产品宗旨。各系列的技术和美当然也不一样。
1)CITIZEN Series8
‘西铁城8系列’,只在日本的大百货店以及专业表店的‘专柜’有售,顾客目标是都市里的30岁年代男士,定价在20万日元左右。
为什么叫8系列?西铁城官方的解释是:把8翻倒了,就是∞。
嗯,无穷大,不仔细解释了,自己发挥无穷大的想象力去吧。
‘专柜’限定品,无折扣,谨请有米的潇洒男士入内。
2)The CITIZEN
称是‘生涯所爱之表’,定价大多在20万到30万日元。
西铁城品牌的掌门系列。
掌门者,就不能出半点差错,以免砸了门牌。因此稳步保守只使用成熟可靠的技术而不用最新的技术。
3针加日历的简洁表盘。没有花里胡哨的大眼小眼,没有光动能(现在有啦),没有电波。
这个系列的电池式石英表,有着世界上最牛的精度规格,年误差5秒以内。还有世界上最牛的售后服务,10年保修包括保修期内免费洗油保养和换电池,承诺永久维修可能,故而宣称‘生涯所爱’。
有米大叔用表。犹如为日理万机需要知道精准且可靠时刻的boss所配备的优秀秘书。
这个系列本来只有电池式石英表,但2010年5月西铁城80周年之际,突然心血来潮地冒出了机械表。
2011年6月,这个掌门系列里也出现了光动能手表。
3)EXCEED
这里‘日本的心’说的是‘精心制作物品’的‘传统精神’,跟‘祖国,故乡’等概念不相干。
不要华丽,而追求正统的美。搭载上光动能·电波等先进技术。静静地确实地记录着时光的流逝,大人(不是小孩)用的表,日本的表......
诗情画意到此为止。直截了当地说,就是高档正装表,绅士淑女用。
定价大多在10万到20万日元。如果嫌The CITIZEN太贵或太老气,那就退一档而选EXCEED吧。
4)ATTESA
‘世界放在手腕上’吗?不懂。反正不是戴着这个手表称霸世界的意思。
称是‘飒爽而优雅的造型,注入最先端的科技,business(上班,商务)用表’。
知道了,原来是适合上班或商务用的帅哥表。
定价大致在5万到10万日元。如果嫌EXCEED还是贵或不够帅,就再退一档选ATTESA。
5)XC
女款,读作cross C。
称‘不用换电池,不用对时间,且世上最小’。
靓女爱漂亮,靓女又嫌伺候手表太麻烦。漂亮得打扮,打扮得用小巧玲珑的手表。光动能可免去换电池的麻烦,电波功能可免去对时的麻烦。在小体积的表里装上电波功能不容易,得需要高科技。呵呵,兜了这么个大圈子在拼命地自卖自夸高科技呢。
定价大多在4万到5万日元。跟帅哥ATTESA相对应,靓女XC。
6)wicca
这个叫‘可爱’。靓女的妹妹,小妞。小妞钱不多,也不在乎科技的高低,只要可爱就行。
定价在1万5千到2万5千日元。
7)CLETIA
这个叫‘伴随着Lady的优美’。装饰品感觉的手表。
跟EXCEED淑女的区别?嗯,那里是贵妇人,这里是平民,皆Lady也。
定价在2万到3万日元。
8)FORMA
Formal(正式)也。‘最小限’,朴素的造型,便宜的价格。‘手表么,能知道时间就行了’,就是这个意思。
定价在1万5千到4万5千日元。
9)ALTERNA
男款。称‘自我表现’的表。怎么个表现法?摩登时尚也。如果说wicca是XC的妹妹,则这个ALTERNA可算是ATTESA的弟弟。
定价在2万到4万日元。
10)STILETTO
‘瘦身美’。这个系列的特点就是薄型和简洁表盘。
定价在3万到6万日元。
11)Eco-Drive COMPLICATION
COMPLICATION,复杂表。问表或永久日历是大复杂,机械的得天价了。计时码表是小复杂,机械的也偏贵。
这个Eco-Drive COMPLICATION系列是光动能石英表,用电子回路来实现这些复杂功能,不需要天价。
定价在5万到10万日元。
12)PROMASTER
盘面眼花缭乱,非常热闹。‘PRO’,专业也。MASTER,主人乎?师匠乎?
其下又分LAND(陆),SKY(空),MARINE(海)子系列。
这个系列的表在本版块里常出没,特别是其中的SKY系列。
SKY系列的定价在10万日元左右。
------------------------------------------------------------------------------------------------
附记:
西铁城除了表盘上标记‘CITIZEN’商标字样的西铁城‘正册’表以外,还有标记着另外品牌名字的表。它们是:
•很高价的表(CAMPANOLA,KARIDEA)
•很低价的表(REGUNO,Q&Q)
•时尚表(INDEPENDENT,VAGARY)
•代工表(Paul Smith,MARGARET HOWELL,INED,KENNETH COLE)
如对上述另类表有兴趣,可参见这个帖子:http://www.iwatch365.net/thread-16260912-1-1.html
二,各系列具体表款
西铁城表款有好几百,不可能在这里全部列出。而且西铁城有个喜新厌旧的坏毛病,短时间里就推出新款撤下旧款。所以即使把所有的表款全都列出,很快也会过时。
授予鱼,不如授予渔。本文不列举所有表款,只介绍如何进入各系列的方法。至于具体表款,请各位自己进入该系列去看。
首先,西铁城日本官网的首页:http://citizen.jp/
打开首页后,击‘全ラインナップ’,即可到全系列的首页:http://citizen.jp/lineup/
分别击各系列名(如‘ATTESA’),可到该系列的首页。
下面接着介绍到了某系列的首页后,怎么到该系列的子系列以及进入表款一览的方法。
进入到表款一览后,如果想知道某款表的详细参数,可击该款表。接着出来的图文连蒙带猜的也能知道个大概了。
表款页面上的图案标志和日文用语的含义,可参见这个帖子:http://www.iwatch365.net/thread-16224065-1-1.html
1)CITIZEN Series8
CNG72-0011,定价189000日元。
首页:http://citizen.jp/series8/
分别击801,802,803,804,805,可进入5个子系列。
(1-1)击‘801’,可到光动能电波表:http://citizen.jp/series8/lineup/801/
(1-2)击‘802’,可到光动能计时码表:http://citizen.jp/series8/lineup/802/
(1-3)击‘803’,可到光动能大日历表:http://citizen.jp/series8/lineup/803/
(1-4)击‘804’,可到光动能世界时计时码表:http://citizen.jp/series8/lineup/804/
(1-5)击‘805’,可到薄型光动能电波表:http://citizen.jp/series8/lineup/805/
2)The CITIZEN
CTQ57-1201,定价262500日元。
首页:http://citizen.jp/the-citizen/
击‘ラインナップ’,到子系列的首页:http://citizen.jp/the-citizen/lineup/
接着分别击各个子系列,可进入子系列的表款一览。
(2-1)击‘クオーツモデル’,可到电池式石英表:http://citizen.jp/the-citizen/lineup/quartz.html
进去后,‘チタンモデル’栏下是钛金属壳表。‘ステンレススチールモデル’栏下是不锈钢壳表。
(2-2)击‘オートマティックモデル’,可到机械表:http://citizen.jp/the-citizen/lineup/automatic.html
(2-3)击‘エコ・ドライブモデル’,可到光动能表:http://citizen.jp/the-citizen/lineup/eco.html
3)EXCEED
EBS74-5101,定价199500日元。
首页:http://citizen.jp/exceed/
击‘ラインナップ’,到子系列的首页:http://citizen.jp/exceed/lineup/
接着分别击各个子系列,可进入子系列的表款一览。
(3-1)击‘エコ・ドライブ電波時計[メンズ]’,可到光动能电波男表:http://citizen.jp/exceed/lineup/rcw.html
(3-2)击‘エコ・ドライブ電波時計[レディス]’,可到光动能电波女表:http://citizen.jp/exceed/lineup/rcw-lady.html
(3-3)击‘エコ・ドライブ電波時計[ペア]’,可到光动能电波男女对表:http://citizen.jp/exceed/lineup/rcw-pair.html
(3-4)击‘マニフィーク’,可到光动能优雅女表:http://citizen.jp/exceed/lineup/magnifique.html
(3-5)击‘レディス’,可到光动能正装女表:http://citizen.jp/exceed/lineup/lady.html
4)ATTESA
ATV53-3023,定价99750日元。
首页:http://citizen.jp/attesa/
击‘ラインナップ’,到子系列的首页:http://citizen.jp/attesa/lineup/
接着分别击各个子系列,可进入子系列的表款一览。
(4-1)击‘世界4エリア受信 ダイレクトフライト’,可到光动能电波日・中・欧・美4区域收波表:http://citizen.jp/attesa/lineup/4area.html
进去后,‘都市選択ディスク式ダイレクトフライト’是世界城市时区在表盘4点位表示。‘針表示式ダイレクトフライト’是世界城市时区指针式表示。
(4-2)击‘エコ・ドライブ電波時計 多機能’,可到光动能电波的多功能款:http://citizen.jp/attesa/lineup/multi.html
进去后,‘クロノグラフ’是计时码表。‘ジェットセッター’是jetsetter(就是世界多局电波表)。
(4-3)击‘エコ・ドライブ電波時計 スタンダード’,可到光动能电波基本款:http://citizen.jp/attesa/lineup/std.html
进去后,‘メンズ’是男表。ペア&レディス是女表和对表。
5)XC
XCB38-9102,定价49350日元。
首页:http://citizen.jp/xc/index.html
击‘ラインナップ’,到子系列的首页:http://citizen.jp/xc/lineup/
接着分别击各个子系列,可进入子系列的表款一览。
(5-1)击‘エコ・ドライブ’,可到光动能表:http://citizen.jp/xc/lineup/eco.html
(5-2)击‘エコ・ドライブ電波時計’,可到光动能电波表:http://citizen.jp/xc/lineup/rcw.html
(5-3)击‘エコ・ドライブ電波時計 MINISOL(ミニソル)’,可到光动能电波小尺寸表:http://citizen.jp/xc/lineup/minisol.html
(5-4)击‘クロスシー スポーツ’,可到运动款式表:http://citizen.jp/xc/lineup/sports.html
6)wicca
NA15-1692T,定价22050日元。
wicca搬家了,西铁城把它归到时尚类去了,跟INDEPENDENT等在一起。
wicca里新增添了电波子系列。
首页在这里:http://wicca-w.jp/index.html
击‘Collection’,可到子系列首页:http://wicca-w.jp/collection/index.html
接着分别击各个子系列,可进入子系列的表款一览。
(6-1)击‘BASIC’,可到基本款:http://wicca-w.jp/collection/basic.html
(6-2)击‘BANGLE’,可到拟手镯款:http://wicca-w.jp/collection/bangle.html
(6-3)击‘RADIO CONTROLED’,可到光动能电波:http://wicca-w.jp/collection/radio_controlled.html
CLETIA,FORMA,ALTERNA,STILETTO,这4个系列也搬家了,合并在一个大院子里,统称‘CITIZENコレクション(西铁城collection)’,新的地址在这里:http://citizen.jp/collection/lineup/index.html
如果‘手表么,能知道时间就行了。也不愿花太多的钱。’,则可到这个大院里去找。
击‘メンズ[エコ・ドライブ電波時計]’,可到男款光动能电波:http://citizen.jp/collection/lineup/m_rcw.html
击‘メンズ[エコ・ドライブ]’,可到男款光动能: http://citizen.jp/collection/lineup/m_eco.html
击‘ペア[エコ・ドライブ電波時計] ’,可到对表光动能电波:http://citizen.jp/collection/lineup/p_rcw.html
击‘ペア[エコ・ドライブ] ’,可到对表光动能:http://citizen.jp/collection/lineup/p_eco.html
击‘レディス[エコ・ドライブ] ’,可到女款光动能:http://citizen.jp/collection/lineup/l_eco.html
7)CLETIA
CLB37-1722,定价29400日元。
8)FORMA
FRD59-2481,定价36750日元。
9)ALTERNA
VO10-6743F,定价26250日元。
10)STILETTO
SID66-5131,定价52500日元。
11)Eco-Drive COMPLICATION
BL9000-75E,定价84000日元。
首页:http://citizen.jp/complication/
击‘ラインナップ’,到子系列的首页:http://citizen.jp/complication/lineup/
接着分别击各个子系列,可进入子系列的表款一览。
(11-1)击‘ムーンフェイズ’,可到月相:http://citizen.jp/complication/lineup/moon.html
(11-2)击‘ミニッツリピーター’,可到问表:http://citizen.jp/complication/lineup/minute.html
(11-3)击‘クロノグラフ’,可到计时码表:http://citizen.jp/complication/lineup/chronograph.html
(11-4)击‘ビックデイト パーペチュアルカレンダー’,可到大日历永久日历:http://citizen.jp/complication/lineup/perpetual.html
(11-5)击‘キャランデュリエ’,可到金属板表盘:http://citizen.jp/complication/lineup/calendrier.html
12)PROMASTER
PMV65-2271,定价94500日元。
首页:http://citizen.jp/promaster/
击‘ラインナップ’,到子系列的首页:http://citizen.jp/promaster/lineup/
接着分别击各个子系列,可进入子系列的表款一览。
(12-1)击‘LAND-エコ・ドライブ電波時計’,可到LAND光动能电波表:http://citizen.jp/promaster/lineup/land_rcw.html
(12-2)击‘LAND-クロノグラフ’,可到LAND光动能计时码表:http://citizen.jp/promaster/lineup/land_chrono.html
(12-3)击‘SKY-エコ・ドライブ電波時計’,可到SKY光动能电波表:http://citizen.jp/promaster/lineup/sky_rcw.html
(12-4)击‘SKY-エコ・ドライブ電波時計 ブルーエンジェルスモデル’,可到SKY光动能电波美国海军飞行阅兵表:http://citizen.jp/promaster/lineup/sky_rcw_blue.html
(12-5)击‘MARINE-エコ・ドライブ電波時計’,可到光动能电波潜水表:http://citizen.jp/promaster/lineup/marine_rcw.html
(12-6)击‘MARINE-200mダイバー’,可到光动能200m潜水表:http://citizen.jp/promaster/lineup/marine_200m.html
(12-7)击‘MARINE-アクアランドシリーズ’,可到光动能特殊功能潜水表:http://citizen.jp/promaster/lineup/marine_aqua.html
(12-8)击‘MMARINE-ナビサーフ’,可到游艇竞赛表:http://citizen.jp/promaster/lineup/marine_navi.html
本文读解西铁城日本官网,以助表友系统地了解日本国内销售的各系列手表的特点,也为表友在日本购表提供参考。
西铁城日本官网里有以下系列:CITIZEN Series8, The CITIZEN, EXCEED, PROMASTER, ATTESA, XC, wicca, FORMA, CLETIA, ALTERNA, STILETTO, Eco-Drive COMPLICATION。咋一看,眼花缭乱,搞不清啥是啥,无从下手。
其实,这些系列并不是杂乱无章的。每个系列都有其所设想的顾客层,手表的外部造型做工和内部机芯有其特点。通常只要细心地阅读一下各系列的首页,就可大致了解该系列的特点。
打开每个系列的首页,都会有个图片,通常是该系列的代表性表款或者是代言人GG或MM。根据该图直观想象,可得该系列的大体感觉。系列的首页上,同时还有几句开场白短文,简单地介绍该系列的特点。
有些系列,西铁城中国里也有同名称的,如ATTESA,XC等。但打开西铁城中国官网各系列的页面,马上就是产品目录,没有该系列特点之类的说明文。买的和卖的都是那么急不可待,顾不得听和说一句介绍文了吗?
中文官网里没有系列开场白介绍。日文官网里有说明介绍,但日文毕竟不方便。
笔者把自己的读解结果以及体会,调侃等展示于下以飨各位。
一,各系列大致介绍
西铁城,Citizen。平民乎?公民也。
光动能的鼻祖,电波表的本家。
西铁城自称以‘技术和美的融合’为产品宗旨。各系列的技术和美当然也不一样。
1)CITIZEN Series8
‘西铁城8系列’,只在日本的大百货店以及专业表店的‘专柜’有售,顾客目标是都市里的30岁年代男士,定价在20万日元左右。
为什么叫8系列?西铁城官方的解释是:把8翻倒了,就是∞。
嗯,无穷大,不仔细解释了,自己发挥无穷大的想象力去吧。
‘专柜’限定品,无折扣,谨请有米的潇洒男士入内。
2)The CITIZEN
称是‘生涯所爱之表’,定价大多在20万到30万日元。
西铁城品牌的掌门系列。
掌门者,就不能出半点差错,以免砸了门牌。因此稳步保守只使用成熟可靠的技术而不用最新的技术。
3针加日历的简洁表盘。没有花里胡哨的大眼小眼,没有光动能(现在有啦),没有电波。
这个系列的电池式石英表,有着世界上最牛的精度规格,年误差5秒以内。还有世界上最牛的售后服务,10年保修包括保修期内免费洗油保养和换电池,承诺永久维修可能,故而宣称‘生涯所爱’。
有米大叔用表。犹如为日理万机需要知道精准且可靠时刻的boss所配备的优秀秘书。
这个系列本来只有电池式石英表,但2010年5月西铁城80周年之际,突然心血来潮地冒出了机械表。
2011年6月,这个掌门系列里也出现了光动能手表。
3)EXCEED
这里‘日本的心’说的是‘精心制作物品’的‘传统精神’,跟‘祖国,故乡’等概念不相干。
不要华丽,而追求正统的美。搭载上光动能·电波等先进技术。静静地确实地记录着时光的流逝,大人(不是小孩)用的表,日本的表......
诗情画意到此为止。直截了当地说,就是高档正装表,绅士淑女用。
定价大多在10万到20万日元。如果嫌The CITIZEN太贵或太老气,那就退一档而选EXCEED吧。
4)ATTESA
‘世界放在手腕上’吗?不懂。反正不是戴着这个手表称霸世界的意思。
称是‘飒爽而优雅的造型,注入最先端的科技,business(上班,商务)用表’。
知道了,原来是适合上班或商务用的帅哥表。
定价大致在5万到10万日元。如果嫌EXCEED还是贵或不够帅,就再退一档选ATTESA。
5)XC
女款,读作cross C。
称‘不用换电池,不用对时间,且世上最小’。
靓女爱漂亮,靓女又嫌伺候手表太麻烦。漂亮得打扮,打扮得用小巧玲珑的手表。光动能可免去换电池的麻烦,电波功能可免去对时的麻烦。在小体积的表里装上电波功能不容易,得需要高科技。呵呵,兜了这么个大圈子在拼命地自卖自夸高科技呢。
定价大多在4万到5万日元。跟帅哥ATTESA相对应,靓女XC。
6)wicca
这个叫‘可爱’。靓女的妹妹,小妞。小妞钱不多,也不在乎科技的高低,只要可爱就行。
定价在1万5千到2万5千日元。
7)CLETIA
这个叫‘伴随着Lady的优美’。装饰品感觉的手表。
跟EXCEED淑女的区别?嗯,那里是贵妇人,这里是平民,皆Lady也。
定价在2万到3万日元。
8)FORMA
Formal(正式)也。‘最小限’,朴素的造型,便宜的价格。‘手表么,能知道时间就行了’,就是这个意思。
定价在1万5千到4万5千日元。
9)ALTERNA
男款。称‘自我表现’的表。怎么个表现法?摩登时尚也。如果说wicca是XC的妹妹,则这个ALTERNA可算是ATTESA的弟弟。
定价在2万到4万日元。
10)STILETTO
‘瘦身美’。这个系列的特点就是薄型和简洁表盘。
定价在3万到6万日元。
11)Eco-Drive COMPLICATION
COMPLICATION,复杂表。问表或永久日历是大复杂,机械的得天价了。计时码表是小复杂,机械的也偏贵。
这个Eco-Drive COMPLICATION系列是光动能石英表,用电子回路来实现这些复杂功能,不需要天价。
定价在5万到10万日元。
12)PROMASTER
盘面眼花缭乱,非常热闹。‘PRO’,专业也。MASTER,主人乎?师匠乎?
其下又分LAND(陆),SKY(空),MARINE(海)子系列。
这个系列的表在本版块里常出没,特别是其中的SKY系列。
SKY系列的定价在10万日元左右。
------------------------------------------------------------------------------------------------
附记:
西铁城除了表盘上标记‘CITIZEN’商标字样的西铁城‘正册’表以外,还有标记着另外品牌名字的表。它们是:
•很高价的表(CAMPANOLA,KARIDEA)
•很低价的表(REGUNO,Q&Q)
•时尚表(INDEPENDENT,VAGARY)
•代工表(Paul Smith,MARGARET HOWELL,INED,KENNETH COLE)
如对上述另类表有兴趣,可参见这个帖子:http://www.iwatch365.net/thread-16260912-1-1.html
二,各系列具体表款
西铁城表款有好几百,不可能在这里全部列出。而且西铁城有个喜新厌旧的坏毛病,短时间里就推出新款撤下旧款。所以即使把所有的表款全都列出,很快也会过时。
授予鱼,不如授予渔。本文不列举所有表款,只介绍如何进入各系列的方法。至于具体表款,请各位自己进入该系列去看。
首先,西铁城日本官网的首页:http://citizen.jp/
打开首页后,击‘全ラインナップ’,即可到全系列的首页:http://citizen.jp/lineup/
分别击各系列名(如‘ATTESA’),可到该系列的首页。
下面接着介绍到了某系列的首页后,怎么到该系列的子系列以及进入表款一览的方法。
进入到表款一览后,如果想知道某款表的详细参数,可击该款表。接着出来的图文连蒙带猜的也能知道个大概了。
表款页面上的图案标志和日文用语的含义,可参见这个帖子:http://www.iwatch365.net/thread-16224065-1-1.html
1)CITIZEN Series8
CNG72-0011,定价189000日元。
首页:http://citizen.jp/series8/
分别击801,802,803,804,805,可进入5个子系列。
(1-1)击‘801’,可到光动能电波表:http://citizen.jp/series8/lineup/801/
(1-2)击‘802’,可到光动能计时码表:http://citizen.jp/series8/lineup/802/
(1-3)击‘803’,可到光动能大日历表:http://citizen.jp/series8/lineup/803/
(1-4)击‘804’,可到光动能世界时计时码表:http://citizen.jp/series8/lineup/804/
(1-5)击‘805’,可到薄型光动能电波表:http://citizen.jp/series8/lineup/805/
2)The CITIZEN
CTQ57-1201,定价262500日元。
首页:http://citizen.jp/the-citizen/
击‘ラインナップ’,到子系列的首页:http://citizen.jp/the-citizen/lineup/
接着分别击各个子系列,可进入子系列的表款一览。
(2-1)击‘クオーツモデル’,可到电池式石英表:http://citizen.jp/the-citizen/lineup/quartz.html
进去后,‘チタンモデル’栏下是钛金属壳表。‘ステンレススチールモデル’栏下是不锈钢壳表。
(2-2)击‘オートマティックモデル’,可到机械表:http://citizen.jp/the-citizen/lineup/automatic.html
(2-3)击‘エコ・ドライブモデル’,可到光动能表:http://citizen.jp/the-citizen/lineup/eco.html
3)EXCEED
EBS74-5101,定价199500日元。
首页:http://citizen.jp/exceed/
击‘ラインナップ’,到子系列的首页:http://citizen.jp/exceed/lineup/
接着分别击各个子系列,可进入子系列的表款一览。
(3-1)击‘エコ・ドライブ電波時計[メンズ]’,可到光动能电波男表:http://citizen.jp/exceed/lineup/rcw.html
(3-2)击‘エコ・ドライブ電波時計[レディス]’,可到光动能电波女表:http://citizen.jp/exceed/lineup/rcw-lady.html
(3-3)击‘エコ・ドライブ電波時計[ペア]’,可到光动能电波男女对表:http://citizen.jp/exceed/lineup/rcw-pair.html
(3-4)击‘マニフィーク’,可到光动能优雅女表:http://citizen.jp/exceed/lineup/magnifique.html
(3-5)击‘レディス’,可到光动能正装女表:http://citizen.jp/exceed/lineup/lady.html
4)ATTESA
ATV53-3023,定价99750日元。
首页:http://citizen.jp/attesa/
击‘ラインナップ’,到子系列的首页:http://citizen.jp/attesa/lineup/
接着分别击各个子系列,可进入子系列的表款一览。
(4-1)击‘世界4エリア受信 ダイレクトフライト’,可到光动能电波日・中・欧・美4区域收波表:http://citizen.jp/attesa/lineup/4area.html
进去后,‘都市選択ディスク式ダイレクトフライト’是世界城市时区在表盘4点位表示。‘針表示式ダイレクトフライト’是世界城市时区指针式表示。
(4-2)击‘エコ・ドライブ電波時計 多機能’,可到光动能电波的多功能款:http://citizen.jp/attesa/lineup/multi.html
进去后,‘クロノグラフ’是计时码表。‘ジェットセッター’是jetsetter(就是世界多局电波表)。
(4-3)击‘エコ・ドライブ電波時計 スタンダード’,可到光动能电波基本款:http://citizen.jp/attesa/lineup/std.html
进去后,‘メンズ’是男表。ペア&レディス是女表和对表。
5)XC
XCB38-9102,定价49350日元。
首页:http://citizen.jp/xc/index.html
击‘ラインナップ’,到子系列的首页:http://citizen.jp/xc/lineup/
接着分别击各个子系列,可进入子系列的表款一览。
(5-1)击‘エコ・ドライブ’,可到光动能表:http://citizen.jp/xc/lineup/eco.html
(5-2)击‘エコ・ドライブ電波時計’,可到光动能电波表:http://citizen.jp/xc/lineup/rcw.html
(5-3)击‘エコ・ドライブ電波時計 MINISOL(ミニソル)’,可到光动能电波小尺寸表:http://citizen.jp/xc/lineup/minisol.html
(5-4)击‘クロスシー スポーツ’,可到运动款式表:http://citizen.jp/xc/lineup/sports.html
6)wicca
NA15-1692T,定价22050日元。
wicca搬家了,西铁城把它归到时尚类去了,跟INDEPENDENT等在一起。
wicca里新增添了电波子系列。
首页在这里:http://wicca-w.jp/index.html
击‘Collection’,可到子系列首页:http://wicca-w.jp/collection/index.html
接着分别击各个子系列,可进入子系列的表款一览。
(6-1)击‘BASIC’,可到基本款:http://wicca-w.jp/collection/basic.html
(6-2)击‘BANGLE’,可到拟手镯款:http://wicca-w.jp/collection/bangle.html
(6-3)击‘RADIO CONTROLED’,可到光动能电波:http://wicca-w.jp/collection/radio_controlled.html
CLETIA,FORMA,ALTERNA,STILETTO,这4个系列也搬家了,合并在一个大院子里,统称‘CITIZENコレクション(西铁城collection)’,新的地址在这里:http://citizen.jp/collection/lineup/index.html
如果‘手表么,能知道时间就行了。也不愿花太多的钱。’,则可到这个大院里去找。
击‘メンズ[エコ・ドライブ電波時計]’,可到男款光动能电波:http://citizen.jp/collection/lineup/m_rcw.html
击‘メンズ[エコ・ドライブ]’,可到男款光动能: http://citizen.jp/collection/lineup/m_eco.html
击‘ペア[エコ・ドライブ電波時計] ’,可到对表光动能电波:http://citizen.jp/collection/lineup/p_rcw.html
击‘ペア[エコ・ドライブ] ’,可到对表光动能:http://citizen.jp/collection/lineup/p_eco.html
击‘レディス[エコ・ドライブ] ’,可到女款光动能:http://citizen.jp/collection/lineup/l_eco.html
7)CLETIA
CLB37-1722,定价29400日元。
8)FORMA
FRD59-2481,定价36750日元。
9)ALTERNA
VO10-6743F,定价26250日元。
10)STILETTO
SID66-5131,定价52500日元。
11)Eco-Drive COMPLICATION
BL9000-75E,定价84000日元。
首页:http://citizen.jp/complication/
击‘ラインナップ’,到子系列的首页:http://citizen.jp/complication/lineup/
接着分别击各个子系列,可进入子系列的表款一览。
(11-1)击‘ムーンフェイズ’,可到月相:http://citizen.jp/complication/lineup/moon.html
(11-2)击‘ミニッツリピーター’,可到问表:http://citizen.jp/complication/lineup/minute.html
(11-3)击‘クロノグラフ’,可到计时码表:http://citizen.jp/complication/lineup/chronograph.html
(11-4)击‘ビックデイト パーペチュアルカレンダー’,可到大日历永久日历:http://citizen.jp/complication/lineup/perpetual.html
(11-5)击‘キャランデュリエ’,可到金属板表盘:http://citizen.jp/complication/lineup/calendrier.html
12)PROMASTER
PMV65-2271,定价94500日元。
首页:http://citizen.jp/promaster/
击‘ラインナップ’,到子系列的首页:http://citizen.jp/promaster/lineup/
接着分别击各个子系列,可进入子系列的表款一览。
(12-1)击‘LAND-エコ・ドライブ電波時計’,可到LAND光动能电波表:http://citizen.jp/promaster/lineup/land_rcw.html
(12-2)击‘LAND-クロノグラフ’,可到LAND光动能计时码表:http://citizen.jp/promaster/lineup/land_chrono.html
(12-3)击‘SKY-エコ・ドライブ電波時計’,可到SKY光动能电波表:http://citizen.jp/promaster/lineup/sky_rcw.html
(12-4)击‘SKY-エコ・ドライブ電波時計 ブルーエンジェルスモデル’,可到SKY光动能电波美国海军飞行阅兵表:http://citizen.jp/promaster/lineup/sky_rcw_blue.html
(12-5)击‘MARINE-エコ・ドライブ電波時計’,可到光动能电波潜水表:http://citizen.jp/promaster/lineup/marine_rcw.html
(12-6)击‘MARINE-200mダイバー’,可到光动能200m潜水表:http://citizen.jp/promaster/lineup/marine_200m.html
(12-7)击‘MARINE-アクアランドシリーズ’,可到光动能特殊功能潜水表:http://citizen.jp/promaster/lineup/marine_aqua.html
(12-8)击‘MMARINE-ナビサーフ’,可到游艇竞赛表:http://citizen.jp/promaster/lineup/marine_navi.html