星期六的太阳

by Nick Drake
星期六的太阳某天来的很早，
透过湛蓝、透亮的天空。
星期六的太阳不期而至，
叫人来不及准备。
星期六的太阳招来人群，
带着一张张愁眉苦脸的面容。
而我想起到过的地方，遇见过的人，
他们原来的模样美得难以置信，
他们原来的模样，
原来的模样。
今日，星期六的太阳不再迎接我。
往事在脑海中萦绕，
伴着韵律和理性的思索。
漫想人们的匆匆年华，
归去来兮，
又一回
再一回；
星期六的太阳转眼已是星期日的雨。