翻譯泰樂《ให้ฉันได้รู้ที（讓我看透這一切）》
ให้ฉันได้รู้ที
讓我看透這一切
試聽
優蛋下載
優蛋下載：
描述:泰國男星Bie
图片:images.jpg[删除]
เคยเจอคนมากมาย
曾見過千萬人
แต่ไม่เคยเจอใครเหมือนเธอ
卻沒有一個和你一樣
คล้ายๆมีอะไร
好似有東西
ซ้อนอยู่ในตาคู่นั้น
藏在雙眼之中 非常微妙
บางอย่างที่ฉันก็ไม่เข้าใจ
一些連我都沒法明白的東西
มันบอกเมื่อเธอมองฉัน
當你看我時它就顯現出來
มันฟ้องว่ามีความลับขึ้นในสายตา
秘密就在目光中慢慢生髮
*ฉันอยากค้นให้พบ
我想搜索到
ความรู้สึกที่เธอนั้นมี
你的那種感覺
ยิ่งฉันดูไม่ยอม
越是我不想看的
ยิ่งอยากจะดูค้นหา
就越想看透
แต่ยิ่งเข้าใกล้จะยิ่งสับสน
但越是靠近就越是迷惑
ไม่เคยได้คำตอบมา
從沒得到回答
และทุกเวลาใจฉันก็แอบหวั่นไหว
每時每刻我的心都暗暗地渴望
**เธอคือ..
你是誰
ใครทำไมวันนี้คือเธอเท่านั้น
爲什麽今天全是你
ที่ทำให้ฉันวุ่นวายใจ
那我緊張不安
เหมือนยิ่งค้นลึกลงเท่าไหร่
就像越深究
แต่ใจยิ่งลึกซึ้งขึ้นทุกที
心卻越受感動
อยากสบตานานๆ
想要目光恒久交織
อยากใช้หัวใจฉัน
想付出我的心
ถามความจริงของใจที่เธอมี
想真正問你的心
เผยออกมาให้ฉันได้รู้ที
敞開來讓我看透這一切
เปิดใจเธอให้ฉันได้เข้าไป ข้างในสักครั้ง
打開心扉讓我進入 哪怕一次也行
(ซ้ำ * )
มันคงจะมีสักวัน
或許有那麼一天
ถ้าเปิดความลับนั้นให้เห็น
如果公開秘密讓我看到
บางทีบางคำข้างใน
你內心的那些話
อาจเป็นคำเดียวกัน ที่ฉันรู้สึกอยู่ก็ได้
或許同我心底的感覺一樣
(ซ้ำ ** )
讓我看透這一切
試聽
優蛋下載
 |
泰國大帥哥Bie |
優蛋下載：
描述:泰國男星Bie
图片:images.jpg[删除]
เคยเจอคนมากมาย
曾見過千萬人
แต่ไม่เคยเจอใครเหมือนเธอ
卻沒有一個和你一樣
คล้ายๆมีอะไร
好似有東西
ซ้อนอยู่ในตาคู่นั้น
藏在雙眼之中 非常微妙
บางอย่างที่ฉันก็ไม่เข้าใจ
一些連我都沒法明白的東西
มันบอกเมื่อเธอมองฉัน
當你看我時它就顯現出來
มันฟ้องว่ามีความลับขึ้นในสายตา
秘密就在目光中慢慢生髮
*ฉันอยากค้นให้พบ
我想搜索到
ความรู้สึกที่เธอนั้นมี
你的那種感覺
ยิ่งฉันดูไม่ยอม
越是我不想看的
ยิ่งอยากจะดูค้นหา
就越想看透
แต่ยิ่งเข้าใกล้จะยิ่งสับสน
但越是靠近就越是迷惑
ไม่เคยได้คำตอบมา
從沒得到回答
และทุกเวลาใจฉันก็แอบหวั่นไหว
每時每刻我的心都暗暗地渴望
**เธอคือ..
你是誰
ใครทำไมวันนี้คือเธอเท่านั้น
爲什麽今天全是你
ที่ทำให้ฉันวุ่นวายใจ
那我緊張不安
เหมือนยิ่งค้นลึกลงเท่าไหร่
就像越深究
แต่ใจยิ่งลึกซึ้งขึ้นทุกที
心卻越受感動
อยากสบตานานๆ
想要目光恒久交織
อยากใช้หัวใจฉัน
想付出我的心
ถามความจริงของใจที่เธอมี
想真正問你的心
เผยออกมาให้ฉันได้รู้ที
敞開來讓我看透這一切
เปิดใจเธอให้ฉันได้เข้าไป ข้างในสักครั้ง
打開心扉讓我進入 哪怕一次也行
(ซ้ำ * )
มันคงจะมีสักวัน
或許有那麼一天
ถ้าเปิดความลับนั้นให้เห็น
如果公開秘密讓我看到
บางทีบางคำข้างใน
你內心的那些話
อาจเป็นคำเดียวกัน ที่ฉันรู้สึกอยู่ก็ได้
或許同我心底的感覺一樣
(ซ้ำ ** )
