《战国鬼才传》解说
 |
 |
看完此片后，不得不说我在生活的细微处也能发现一些“美”了。
反观现在年味越来越淡，其实也和国人渐渐不能发现“美”，有很大的关系。
此片名物与风雅其实是“箔”，真正讲述的是，什么才是真正的“美”，如何去发现“美”。
推荐没看过的同学补下这片，真的是很有文化的作品。
此片绝对可以称得上是近年来的内涵佳作。
因为某些原因，中途放弃了推荐这部片的想法。后来看到各处有些零散的完结观后感，又觉得写点东西还是有意义的。
首先，这部动画的名字有点文不对题。查了一下漫画，找不到完整汉化，无法和原作进行比较，但就动画而言直接取名《茶神传》之类的更为切题。
其次，与其说这片是历史题材的戏说作品，不如说是文化题材的，人文气十足的人物传记。这个人物当然是千利休，其它人等只是夹杂在他的传记中。漫画介绍是以古田为中心，可惜没看到完整漫画，无从评价。
日本史上的众多迷团中，本能寺之变之迷极为出名，后人解说就有十数种之多；千利休死因之迷，晚年为何与丰臣交恶被赐剖腹，这个迷团知道的，或者说关心的人就不多了，就算是爱玩日本战国游戏的国内玩家也未必了解。
动画《战国鬼才传》（以下如无特殊说明都是指动画）就是对本能寺之变和千利休之死的解说，而且本能寺之变解说只是千利休死因解说的一个部分。
三季39集动画大致辞可分为三个段落。1-14集，到明智光秀死前的遗诗“月之寂静啊，犹如明智对妻的，丝丝细语啊”为止，解说了本能寺之变。15-26集，从丰臣上位到茶道大会结束，之贯出言警告利休会被自己的业火吞噬为止。这一段看似双雄并起，实则是令观众最感沉闷一段，原因后面解释。27-39才是全片最为精彩的部分，古田的成长，利休的返朴归元与执着，中间杂以独眼龙搞笑解闷，精彩纷呈又常另人捧腹。
本能寺之变这一段应该是人气最高的----相对来说。这种历史黑幕政治阴谋从来不缺人气，当时我也写过相关的帖子，认为动画版的这个解说十分出色有趣。在这里只强调两点，本能寺之变中利休是站在丰臣一边，还有上文特别提到的光秀遗诗。
之后丰臣上位，利休得以推广寂静禅，古田盼着出头要茶会争霸，本来很有料的内容却看起来有些沉闷，根本原因就在于这部分内容主要在重现茶会以及对茶，禅的领悟。对于茶人来说，茶会是他倾注心血的作品，然而茶会就像音乐会一样，结束以后就消失了。即使有茶会记，那只不过是舞台的脚本，很难从中感受到当时的氛围。动画不过是一种视听媒介，呈现给观众的不过是视觉上的茶具，听觉上的对白和音乐。仅以此想领会茶会那个气氛，估计懂茶道的人才能看出门道。可惜我本俗人，想必大多观众也不懂茶道，自然看的乏味。
离题一下，本作监督真下耕一有玩音乐动画的光荣历史，音乐人大谷幸在《光与水的女神》里出跳的表现也不是省油的灯，可战国鬼才传的BGM使用十分吝啬低调，也许是想表现点文艺气还是什么用意，结果本来沉闷的第二段更显沉闷。
真正精彩的是最后13集。利休与古田分别从业火与名利之心挣脱出来走向返朴归元，而古田随后自成一派。27集是关键转折点。这一集师徒两人达到了互尊为师的风度与境界，其中对有瑕疵的茶具处理的态度相当有趣又耐人寻味。利休体会到了瑕疵的趣味但不明示于人，而古田则坦荡的将瑕疵明示出来，利休对此报以微笑。但利休把这个瑕疵明示给丰臣看时，丰臣报以皱眉。三人对于禅的理解高下立现。
正如之贯出言警告的那样，利休是死于自己的业火。对于这个业火，我原文引用井上靖著《本觉坊遗文》中的一段：
宗易一直期望借助丰臣秀吉大人的力量，在现实社会中，营造一个与现世的财富，权利，思考和生存方式隔绝的小小世界。但是，这种期望原本就是个奢望。本来我自己一个人坐在其中就好了，然而，我却妄然地期望让众人也进入这个小小清净的世界。
信长当政时，此人野心太大，个人影响力也太大不信神且自命为神，所以动画里利休扶持丰臣谋杀信长。当利休借丰臣之力推广寂静禅里，沮丧的发现世人接受寂静禅更多的是受利休权势的影响，更糟的是丰臣本人只是把茶道做为政治道具利用，根本不能体会寂静禅的境界，再加上丰臣要模仿信长侵明----实际上在朝鲜就被赶回去了。这一切足以让利休与丰臣交恶。
但是述原因不能导致利休必须死。利休求死的原因要回闪到明智光秀那句遗诗。完整的和歌在字数上是五，七，五，七，七句式。“月之寂静啊，犹如明智对妻的，丝丝细语啊”是不成体例的，但当利休听到光秀说七七什么的是画蛇添足时，真个是虎躯一震，菊花一紧。
这里有必要说明。中国古代文人早就明白文章本天成，秒手偶得之的道理，只要有好句，何必在意型式。那句不成体例的和歌在中国文人眼里最多是个“秒手天成，好句”的评价。但日本是个爱钻牛角尖，讲究形式的国度，因此“七七什么的是画蛇添足”就有点石破天惊了。再加上利休在向织田长益讲授台子点茶时，背着丰臣说茶道奥义就是个自由发挥，做出自己风格就行了。可以想像利休听到光秀的遗诗时是如何捶胸顿足悔青了肠子当初怎么瞎了氪金狗眼站错了队伍啊！！！！！！！！！！！！！
以上就是利休之死的动画版解说。虽然这是个小说家言，但有理有据有节有趣，不是吗。
丰臣是政治领袖，利休则是茶道的精神领袖。茶道又是流行在武士等上层阶级的精神修为。利休一死，伴着悲状的BGM----真下耕一大谷幸你们终于睡醒了？-----庭院里跪下的一地武人对一代茶神致以无上的敬意。
鬼才传每集的标题都是以歌名为原型的，这个想必大家能看出来，下来就公布一下动画39话标题的原型：
第1话 君は物のために死ねるか!? 君可为物亡乎!?
君は人のために死ねるか 你是否能为他人牺牲生命
衫田太郎 1980
第2话 茶室のファンタジー 茶室幻想
宇宙のファンタジー 宇宙幻想曲
Fantasy
EARTH.WIND&FIRE1977
第3话 通往天界的阶梯 天界への階段
天国への階段 天国的阶梯
Stairway to Heaven
LED ZEPPELIN 1696
第4话 カインド·オブ?ブラック Kind of black
カインド·オブ·ブルー Kind of Blue
MILES DAVIS 1959
第5话 決意のかけひき 决心的策略
愛のかけひき 爱的策略
CHIC 1978
第6话 武田をぶっとばせ 轰飞武田
夜をぶっとばせ 把黑夜赶走
THE ROLLING STONES 1967
第7话 mt.富士スカイライン mt.富士山的轮廓
マンハッタン.スカイライン 曼哈顿的轮廓
DAVID SHIRE 1977
第8话 今宵（こよい）はイートイット 今夜 eat it
今夜はビート.イット 今夜BEAT IT
MICHAEL JACKSON 1982
第9话 非情のライセンス 无情的证明
明日への讚美 明日之礼赞
EARTH,WIND&FIRE 1980
第10话 哀しみの天主 悲哀的天主
悲しめのアンジー 悲哀的Angie
THE ROLLING STONES 1973
第11话 孤立のメッセージ 孤立的回音
孤立のメッセージ 孤立的回音
THE POLICE 1979
第12话 ホワイトキャッスルブルース 白色之城的蓝调
ホワイトキャツスルブルース White Castle Blues
THE SMITHEREENS 1990
第13话 スキヤキ 寿喜烧
上を向いて歩こう
坂本九 1961
《昂首向前走》（上を向いて歩こう）是1961年在日本发行、由歌手坂本九所演唱的歌曲，之后1962年在日本海外发行时歌名改为《寿喜烧》（Sukiyaki）。
第14话 哀しみのミッドナイト・パープル 哀伤的深紫之夜
哀しみのミッドナイト・ブルー ired Of Midnight Blue
George Harrison 1975
第15话 時代は変わる 时代在变迁
時代は変わる 时代在改变
Bob Dylan 1964
第16话 別離のつぶやき 别离的喃喃细语
恋のつぶやき 恋爱的喃喃细语
Harold Melvin&The Blue Notes 1975
第17话 チェンジング・マン Changing man
チェンジング・マン Changing man
Paul Weller 1995
第18话 世界で一つだけの華 世界上独一无二的花
世界で一つだけの花 世界上独一无二的花
SMAP 2003
第19话 ウーマン・フロム・ナゴヤ Woman from Nagoya
Woman from Tokyo Woman from Tokyo
DEEP PURPLE 1973
第20话 わびの大穴 寂静的大洞
恋の大穴 恋爱的大洞
Elvis Presley
第21话 初恋 初恋
初恋 初恋
齐藤由贵 (这位是ED的演唱者)
第22话 悪魔のささやき 恶魔的私语
天使のささやき 天使的呢喃
The Three Degrees 1974
第23话 カモナ・マイ・聚楽 come on my 聚乐
家へおいでよ 请来我家吧
江利チエミ 1952
第24话 私を北野に連れてって 带我去北野吧
Take Me out To The Ball Game 1908
第25话 一から出直します 从头再来
もう一度一から出なおします 再一次从一开始重新出发
小林旭 1977
第26话 呪われし夜 被诅咒的夜
One Of These Nights Eagles
Eagles 1975
第27话 アナーキー in 日の本 Anarchy in 日之本
Anarchy In The U.K.
Sex Pistols 1976
第28话 古田織部とファイヤーズ 古田织部和Fires
HOT STUFF
Donna Summer 1979
第29话 関東サーヴァイヴ 关东生存战
I WILL SURVIVE
GLORIA GAYNOR 1975
第30话 EDOフロンティア 江户开拓
New Frontier
Donald Fagen 1982
第31话 無口で御・免 请恕我不言
無口で御・免 寡言请赎罪
湘南银蝇 2002
第32话 数寄者のクロスロード 雅士的十字路口
from Crossroads Blues
Robert Johnson 1936
第33话 暗黒のTea-王 黑暗之Tea-王
King of the Night Time World
KISS 1976
第34話 日輪のクライベイビー 日轮的CRY BABY
Cry Baby
Janis Joplin 1971
第35話 新・ギルティパートナー 新·GUILTY PARTNER
GUILTY PARTNER
NEW ORDER 1989
第36話 本命はお前だ 真命天子就是你
Stuck on you
Elvis Presley
第37話 「世界」を割った男 破坏世界之人
The Man Who Sold the World
David Bowie
第38話 淀川、黄昏。 淀川、黄昏。
よこはま・たそがれ 横滨、黄昏
五木ひろし 1971
第39話 わびスキーが、お好きでしょ。 你不是喜欢寂禅吗
ウイスキーがお好きでしょ 你不是喜欢威士忌吗
SAYURI 1991
 |
