杨炼
![]() |
《礼魂》1985 |
昨天在豆瓣看到一个消息,杨炼获了一个奖。
去网上搜索了下,如下:
“深圳特区报讯(记者 钟润生)记者昨日获悉,中国诗人杨炼荣获本年度的诺尼诺国际文学奖。昨天一早,经杨炼授权,知名作家龙冬在微博上发布了此消息,并称诺尼诺奖将于明天颁布,杨炼将从英国赴意大利接受奖金。
......
诺尼诺奖由意大利著名诺尼诺酒业家族为弘扬“农业文明”于1975年创立,每年颁发给一位作家。获得者包括诗人阿多尼斯和特朗斯特罗姆等。作家莫言曾于2005年获得该奖。现已有相当的国际声誉。本届评审委员会由诺贝尔文学奖得主奈保尔任主席。”
几年前,他携夫人和两个英国友人来过一次杭州。他是那种整天激情的人。一起在西湖待了一天。
有个晚上在一家书店聚会,他朗诵起来真是气势不小。说来他和晓明关系很好,我以前是没见过他的。
一个爽朗的人。对待诗非常认真,包括写诗,非要好笔好纸,合适的桌子。即使在书上签名,也不随意。
前阵子,我在孔网搜书,遇到一本他的《礼魂》1985年印,就买了来,开本很小。里面有他的《诺日朗》。另外他来杭州的时候送过我两本诗集,一是中英文对照的《艳詩﹕ 楊煉色情詩集》,一是《幸福鬼混手记》。
他的诗属“笔力雄厚”一路,与我性情相背。近日读恽寿平《南田画跋》,里面有这么一段话:
“贯道师巨然笔力雄厚但过于刻画。未免伤韵。余欲以秀润之笔化其纵横。然正未易言也。”
又言:“高逸一种盖欲脱尽纵横习气澹然天真。所谓无意为文乃佳。故以逸品置神品之上......"
可按我理解,所谓高逸免不了幽简,还是和雄厚相去的,但一定不能说雄厚就是其次的。
![]() |
南田画跋 葛氏啸园藏板 |
杨炼的诗不仅“雄厚”,且渐生奇诡。昨晚翻《文心雕龙》及黄侃《札记》,里面“辨骚第五”,”体性第二十七“大约说了有关的一些话。传统里面一直有两种风格,一雄厚一低回(“使人不敢以凡笔相赠”),一赋一诗,近来是不是渐渐都归拢到诗的名下了。
宋代,南北相交,值得探一究竟。
阿波的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- 《在乙巳春分前后》 之二 (3人喜欢)
- 在乙巳春分前后 (9人喜欢)
- 艾米莉和艾略特 (4人喜欢)
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
- 想做的事,别等“以后”1.0万+篇内容 · 424.4万次浏览
- 端午吃什么1204篇内容 · 20.4万次浏览
- 让人生变开阔的方法1.0万+篇内容 · 18.1万次浏览
- 重新养一遍自己,可真好啊1756篇内容 · 223.3万次浏览
- 端午去哪儿568篇内容 · 10.3万次浏览
- 假期必备书影音清单476篇内容 · 28.8万次浏览
- 哪个瞬间你发现自己被琐碎地爱着?283篇内容 · 91.7万次浏览
- 我的假期好搭子183篇内容 · 8.0万次浏览
发现豆瓣有他小站。
https://site.douban.com/108719/
昨天有关消息的广播被豆瓣删了,莫名其妙
“贯道师巨然笔力雄厚但过于刻画。未免伤韵。余欲以秀润之笔化其纵横。然正未易言也。”
我的翻译如下:红烧肉呢是好吃,但是好肥好肥,所以要想法子不肥,嗯,最好肥而不腻。耶!
扣肉肥而不腻。 肚子饿了。。。
可按我理解,所谓高逸免不了幽简,还是和雄厚相去的,但一定不能说雄厚就是其次的。 ———————————————————————— 我想起以前阿波似乎也说过类似的话,总觉得隐士的态度不那么令人欢喜,你不喜欢(或者说下意识里不喜欢)陶渊明大概也就是这个原因?
纸上的这个理解得不大准,雄厚可不是红烧肉!是牛肉干!
所以要把牛肉干做成卤汁牛肉……
「内容不可见」
「内容不可见」
我突然想起来风老师是把青菜都能做出红烧肉的感觉来,我是多么爱吃肉啊!
书枝,自从读了停云等篇,我已经喜欢陶渊明了。
杨炼在豆瓣都有小站,删什么啊。 难道国外的奖都是反动派搞的鬼?
「内容不可见」
你才起床吧。。。快去吃吧。
中英文对照的《艳詩﹕ 楊煉色情詩集》
这本没见过
这本算是成就杨另一番威名的名作
难得一见啊,见过电子版,但似乎不全。
中文的见过,中英对照的没。请问哪个出版社出的?
书不在手边,很可能是在英国出的。