《成吉思汗与今日世界之形成》--读到的趣事

尽管我们对成吉思汗出生地--斡难河边的小山丘--的准确特征存有争议，
例如，非常明显，那条有着很多沼泽而又长着繁茂树木的流流，
与宽阔空旷的草原相比是很不一样的，
草原是大多数游牧民所生活的地方，也是大部分历史学家认为的成吉思汗的成长地。
这种区别使得他与其他的游牧民之间的差异变得相当明显。
我们随即就可明白，为什么《秘史》在成吉思汗的童年时期经常提及的是狩猎而非放牧。
地理条件本身将成吉思汗的早年生涯与西伯利亚文化更为紧密地联系起来，
《秘史》所言蒙古人即发源于这种文化；
而不是与空旷平原的突厥部族联系在一起。
反过来，这信息大大地影响我们对成吉思汗战争方式的理解，
并影响我们去认识他是如何将敌对平民视作被驱赶的牲畜，
而又如何将敌方士兵视如被追捕的猎物的。
　　
从一天在马上行进近五十英里这点上，
我明白了用十五英尺的丝带紧紧地束住下腹部，
实际上可以固定住内脏并防止呕吐。
我还明白，在如此漫长的艰苦跋涉中，当没有时间停下来生火做饭时，
口袋里常备的干奶酪有多么重要；
骑在木马鞍上时，我认识到身穿称为"迪尔"的厚蒙古长袍的实用性。