剧场及舞台演出名词术语

 剧场及舞台演出名词术语
大幕线 Curtain Line:
   舞台大幕平面与舞台台面的交线，通常不被划出，只是表示舞台上一条线状位置。
   
   中心线 Center Line:
   舞台台面上过大幕线中点的垂线，即将舞台表演区和镜框台口区分成左右对称的中轴线，通常不被划出，只是表示舞台上一条线状位置。
   
   表演区 Acting Space／Acting aera：
   指演员在舞台上表演所需要的区域，由于表现形式以及剧目情节、情景的不同，表演区范围的大小不同。可以是主舞台的全部，也可以是其中的一部分。
   
   舞台装置区 Scenery Space：
   在主舞台上天幕与表演区之间的区域。可以根据剧情，设置平台、舞台硬景、车台装置和大道具，形成舞台与表演区相衔接的表现环境。
   
   上场门 Stage Right (演员面对观众方向)：
   一般指观众面对的舞台左侧的演员上场出口，在日本演出习惯则相反，上场门在观众面对的舞台的右侧，称为上手。
   下场门 Stage Left (演员面对观众方向)：
   一般指观众面对的舞台右侧的演员下场出口，在日本的演出习惯则相反，下场门在观众面对的舞台的左侧，称为下手。
   
   转台 Revoling Stage:
   设置在主舞台台面，可顺、逆转动并可以调速的舞台板块，以齿轮传动、磨擦轮传动、钢丝绳传动装置与减速装置相连，有些制作技术较高的转台，也可以设置在副台之上，通过舞台机械的作用，使副台运动到主舞台位置上使用。早期的转台是靠人力在台仓推动旋转的。可作为舞台场面的转换手段之一。
   
   升降台 Elevator Stage:
   在舞台的下方设置下降或提升的装置，依据表演的需要，使舞台的一部分或几部分台板升起或凹陷。通常靠液压装置、齿轮齿条装置、涡轮涡杆装置、以及丝杠转动装置等完成升降机械动作。
   
   车台 Sliding Stage:
   指通过轨道、轮子、气压或其他方法完成移动的舞台装置。