转 英语角口语：跟老外聊电影
1.What kind of movies do you like?
你喜欢看什么样的电影？
What kind of意思就是“什么类型的”，我们可以说What kind of candies do you like?
你喜欢吃什么样的糖果？
2.Who is your favorite movie star?
你最喜欢的电影明星是谁。
favorite 最喜欢的。
3. Recently, I have been infatuated with horror movies.
最近我迷上了恐怖电影。
be infatuated with 是“入迷”的意思，除了用with，还可以用by这个介词，
例如：You can see he's infatuated by her he was all over her at the party.
你能看出来他被她迷住了--在聚会上他一直向她献殷勤。
3.Who stars in that film?
那部电影的主角是谁？
star作名词的时候，可以表示“明星”，例如：Jay Chou is a pop star.周杰伦是个明星。
在这里star用作动词，有“表演”的意思，英语中有很多这样既可以作名词，又可以作动词的词，例如：book, schedule等等；
4. The movie has been hyped up far beyond its worth.
这部电影被吹得太离谱了。
hype是“大肆宣传，炒作”的意思，通常用作名词，
例如：The public are not fooled by all the hype the press gave the event.
新闻界言过其实的种种报道并没有愚弄得了公众。
这里的hype up是一个词组，意思是“使 ... 热烈起来”，
例如：She was so hyped up about his son's mischief that some feared she might blow all the fuses.
他儿子的恶作剧使她太受刺激，因此有人担心她会大发雷霆。
5. This movie is worth seeing.
这部电影值得一看。
be worth doing something意思就是“值得做某事”，
例如：This book is worth reading.
这本书值得一看。
6. Some horror movies may scare you to death.
有些恐怖电影能把你吓个半死。
scare sb. to death “把某人吓死”，英语中有很多这样的表达，例如: beat to death 殴打致死，starce to death 饿死，等等；大家可以多用用，这些说起来更加生动；
7. Do you like horror movies?
你喜欢恐怖电影吗？
horror有“恐怖，恐惧”的意思，
如：The news struck him with horror.
那消息使他震惊。
8. I love horror movies the most.
我最喜欢看恐怖电影。
love ... the most “最喜欢……”，例如：Among all these toys, I love the bear the most.在所有的玩具中，我最喜欢小熊。
9. I like most movie genres except for horror movies.
我喜欢各种电影，除了恐怖片。
except for是短语介词，意思是“除了……”，被除去的部分通常是前面的整体的一部分，
例如： His thesis is pretty impressive except for some written mistakes.
他的论文写的很好，除了一些拼写错误。
10. We don't speak tha same language as far as movies are concerned.
在电影方面我们没有共同语言
大家要注意，当我们表示“说……语言”的时候，我们一般用speak,而当我们表示“说……话”的时候，我们用say,
我们比较一下： Can you speak Spanish?你会说法语吗？ 和Can you say some Spanish words? 你会几个西班牙单词？
-------------另外一些可以供参考的例句-------------------------
1. The special effects were amazing. And I like the fantastic settings and other-worldly costumes, weapons and creatures.
特技太赞了。我喜欢电影里的美妙背景、以及充满外星风味的服饰，武器和生物。
2. The overall plot of the movie was really very interesting. But I don't think the character development was that strong.
这部影片的整体情节很有趣，但是我觉得角色的发展不是很好。
3. It is another rude, crude R-rated comedy with the expected and familiar racial jokes, gay jokes, penis jokes. Nothing new.
这部片不过是又一部粗俗的、制作粗糙的限制级喜剧，里面的种族笑话、同性恋笑话、性笑话都是听过的，了无新意。
4. I think Nicolas Cage is great. He's got character. He can act with a lot of depth.
我觉得尼古拉斯·凯奇很棒。他很有个性，演得也很有深度。
5. Who stars in that film?
那部电影的主角是谁？
6. The movie has been hyped up far beyond its worth.
这部电影被吹得太离谱了。
7. The movie's exposition and plotting are mega-lame.
那部电影的情节和故事阐述真是超级烂。
8. Family Tree is just another around-the-bend black comedy that doesn't work.
《家谱》又是一部不成功的神经兮兮的黑色喜剧。
9. They ruined the movie when they dubbed it into Chinese from English. I would rather have seen it in English with Chinese sub-titles.
那些中文的配音几乎毁了那部电影。我还是更喜欢听英文原声，配上中文字幕就行了。
10. Mrs Doubtfire is very touching. You would have to be a "Concrete Zombie" to have avoided laughing or crying.
《窈窕奶爸》非常感人，如果你看的时候既没笑也没哭那你可真算得上是铁石心肠了。
----与电影相关的词汇-----------------------
电影名词词汇
action film 动作片
documentary 纪录片
kungfu film 武打片
comedy 喜剧
tragedy 悲剧
detective film 侦探片
science fiction 科幻电影
disaster灾难片
thriller 惊悚片
horror film 恐怖片
western 西部片
musical 音乐片
cartoon 动画片
romance/love story 言情片
biographies 人物传记
auto biographies 自传
fantasy 幻想
cartoon 卡通
main actor/actress 男主演/女主演 hero/heroine 男主角/女主角
director 导演
acting 演技
plot 情节
big scene 大场面
splendid landscape 秀丽的景色
intriguing 引人入胜
fascinating 令人着迷的
terrific 极好的
relaxing 令人放松的
happy ending 圆满结局
touching 感人的
moving 令人感动的
tragic ending 悲剧结局
你喜欢看什么样的电影？
What kind of意思就是“什么类型的”，我们可以说What kind of candies do you like?
你喜欢吃什么样的糖果？
2.Who is your favorite movie star?
你最喜欢的电影明星是谁。
favorite 最喜欢的。
3. Recently, I have been infatuated with horror movies.
最近我迷上了恐怖电影。
be infatuated with 是“入迷”的意思，除了用with，还可以用by这个介词，
例如：You can see he's infatuated by her he was all over her at the party.
你能看出来他被她迷住了--在聚会上他一直向她献殷勤。
3.Who stars in that film?
那部电影的主角是谁？
star作名词的时候，可以表示“明星”，例如：Jay Chou is a pop star.周杰伦是个明星。
在这里star用作动词，有“表演”的意思，英语中有很多这样既可以作名词，又可以作动词的词，例如：book, schedule等等；
4. The movie has been hyped up far beyond its worth.
这部电影被吹得太离谱了。
hype是“大肆宣传，炒作”的意思，通常用作名词，
例如：The public are not fooled by all the hype the press gave the event.
新闻界言过其实的种种报道并没有愚弄得了公众。
这里的hype up是一个词组，意思是“使 ... 热烈起来”，
例如：She was so hyped up about his son's mischief that some feared she might blow all the fuses.
他儿子的恶作剧使她太受刺激，因此有人担心她会大发雷霆。
5. This movie is worth seeing.
这部电影值得一看。
be worth doing something意思就是“值得做某事”，
例如：This book is worth reading.
这本书值得一看。
6. Some horror movies may scare you to death.
有些恐怖电影能把你吓个半死。
scare sb. to death “把某人吓死”，英语中有很多这样的表达，例如: beat to death 殴打致死，starce to death 饿死，等等；大家可以多用用，这些说起来更加生动；
7. Do you like horror movies?
你喜欢恐怖电影吗？
horror有“恐怖，恐惧”的意思，
如：The news struck him with horror.
那消息使他震惊。
8. I love horror movies the most.
我最喜欢看恐怖电影。
love ... the most “最喜欢……”，例如：Among all these toys, I love the bear the most.在所有的玩具中，我最喜欢小熊。
9. I like most movie genres except for horror movies.
我喜欢各种电影，除了恐怖片。
except for是短语介词，意思是“除了……”，被除去的部分通常是前面的整体的一部分，
例如： His thesis is pretty impressive except for some written mistakes.
他的论文写的很好，除了一些拼写错误。
10. We don't speak tha same language as far as movies are concerned.
在电影方面我们没有共同语言
大家要注意，当我们表示“说……语言”的时候，我们一般用speak,而当我们表示“说……话”的时候，我们用say,
我们比较一下： Can you speak Spanish?你会说法语吗？ 和Can you say some Spanish words? 你会几个西班牙单词？
-------------另外一些可以供参考的例句-------------------------
1. The special effects were amazing. And I like the fantastic settings and other-worldly costumes, weapons and creatures.
特技太赞了。我喜欢电影里的美妙背景、以及充满外星风味的服饰，武器和生物。
2. The overall plot of the movie was really very interesting. But I don't think the character development was that strong.
这部影片的整体情节很有趣，但是我觉得角色的发展不是很好。
3. It is another rude, crude R-rated comedy with the expected and familiar racial jokes, gay jokes, penis jokes. Nothing new.
这部片不过是又一部粗俗的、制作粗糙的限制级喜剧，里面的种族笑话、同性恋笑话、性笑话都是听过的，了无新意。
4. I think Nicolas Cage is great. He's got character. He can act with a lot of depth.
我觉得尼古拉斯·凯奇很棒。他很有个性，演得也很有深度。
5. Who stars in that film?
那部电影的主角是谁？
6. The movie has been hyped up far beyond its worth.
这部电影被吹得太离谱了。
7. The movie's exposition and plotting are mega-lame.
那部电影的情节和故事阐述真是超级烂。
8. Family Tree is just another around-the-bend black comedy that doesn't work.
《家谱》又是一部不成功的神经兮兮的黑色喜剧。
9. They ruined the movie when they dubbed it into Chinese from English. I would rather have seen it in English with Chinese sub-titles.
那些中文的配音几乎毁了那部电影。我还是更喜欢听英文原声，配上中文字幕就行了。
10. Mrs Doubtfire is very touching. You would have to be a "Concrete Zombie" to have avoided laughing or crying.
《窈窕奶爸》非常感人，如果你看的时候既没笑也没哭那你可真算得上是铁石心肠了。
----与电影相关的词汇-----------------------
电影名词词汇
action film 动作片
documentary 纪录片
kungfu film 武打片
comedy 喜剧
tragedy 悲剧
detective film 侦探片
science fiction 科幻电影
disaster灾难片
thriller 惊悚片
horror film 恐怖片
western 西部片
musical 音乐片
cartoon 动画片
romance/love story 言情片
biographies 人物传记
auto biographies 自传
fantasy 幻想
cartoon 卡通
main actor/actress 男主演/女主演 hero/heroine 男主角/女主角
director 导演
acting 演技
plot 情节
big scene 大场面
splendid landscape 秀丽的景色
intriguing 引人入胜
fascinating 令人着迷的
terrific 极好的
relaxing 令人放松的
happy ending 圆满结局
touching 感人的
moving 令人感动的
tragic ending 悲剧结局
