2011年9月读书记
1. 《雨必将落下》 (英)米歇尔·法柏
本月最爱。值得反复阅读。知道他是因为大卫·米切尔的推荐,读完之后发现每一个短篇都那么精彩,每一篇都非常耐读。跟很多优秀的短篇不同,他的精彩并不在于结构的机巧,而是在于他非凡而离奇的想象力,在于他对于日常俗事的洞见,信手拈来便是华章。
2. 《水泥花园》 (英)伊恩·麦克尤恩
伊恩·麦克尤恩七几年的旧作,译文新版,封面很漂亮,黑暗、乱伦的要素都全了。小说很简洁,精致,有点像威廉·戈尔丁在《蝇王》一书里的做法,把几个孩子置于一种相对封闭的境地,观察小白鼠一样看他们的反应和无约束的成长。虽不是《蝇王》里那种极端的荒岛,但也让人倍感孤独,最后的乱伦似乎也是顺理成章,他们只有彼此可以取暖,他们愿意成为自足的个体,不需要任何他人。
3. 《Y先生的结局》 (英)斯嘉丽·托马斯
每本书都是一个奇妙的窗口,你不知道它会给你打开一个怎样的领域,让你看到怎样的风景:牛顿的钟表,爱因斯坦的火车,薛定谔的猫,还有波函数坍缩、哥本哈根诠释、多世界诠释、质量五断裂……作为一个文科生,我原来不知道,科学也能如此让人心醉神迷,爱丽儿说得好:给我无形的东西吧,给我书的内容,给我思想,给我观念,给我影像,让我成为书的一部分,不管要我付出多大的代价。
4. 《银河系搭车客指南》 (美)道格拉斯·亚当斯
《银河系漫游指南》的译文新版。神作,没什么可说。冷嘲热讽的幽默感,超凡的想象力,对于宇宙、人生、一切的思考。只不知道后4部的中文译本要等到什么时候呢?
5. 《末世之城》 (美)保罗·奥斯特
精致有余,大气不足。作家本人化身为一个蛮横的上帝,他说要有光,于是有了光,他说要有城,于是凭空有了这么一座绝望之城。在这里,一切毫无逻辑可言,一个物品在这里或不在这里,一个人物出现或者消失或者死亡,全凭老人家一时兴起。精致是精致了,太游戏文字。
6. 《拉合尔茶馆的陌生人》 (巴基斯坦)莫欣·哈米德
911十周年的时候,小8去巴基斯坦采访,回来跟我聊了很多巴基斯坦人的爱和恨。对于一个民族的苦难,我想我可以理解,但对于小说,我不得不表现出挑剔的胃口。无法想象,这本书居然能够进入布克奖的short list!主题先行,观点凌驾于故事,这种小说最让我反感,纯生理意义上的反感,尤其是读到最后直接开始控诉的部分,我简直有把书抛开的冲动。
7. 《寡人》 阿乙
偶像新书。喜欢他的文字,但在这过分私密和自恋的呓语、梦境、回忆面前有点尴尬,就像被削砍枝叶的树木,那高高举着的气味浓烈的伤口总是让我不能直视。好吧,还是期待他的新小说。
本月最爱。值得反复阅读。知道他是因为大卫·米切尔的推荐,读完之后发现每一个短篇都那么精彩,每一篇都非常耐读。跟很多优秀的短篇不同,他的精彩并不在于结构的机巧,而是在于他非凡而离奇的想象力,在于他对于日常俗事的洞见,信手拈来便是华章。
2. 《水泥花园》 (英)伊恩·麦克尤恩
伊恩·麦克尤恩七几年的旧作,译文新版,封面很漂亮,黑暗、乱伦的要素都全了。小说很简洁,精致,有点像威廉·戈尔丁在《蝇王》一书里的做法,把几个孩子置于一种相对封闭的境地,观察小白鼠一样看他们的反应和无约束的成长。虽不是《蝇王》里那种极端的荒岛,但也让人倍感孤独,最后的乱伦似乎也是顺理成章,他们只有彼此可以取暖,他们愿意成为自足的个体,不需要任何他人。
3. 《Y先生的结局》 (英)斯嘉丽·托马斯
每本书都是一个奇妙的窗口,你不知道它会给你打开一个怎样的领域,让你看到怎样的风景:牛顿的钟表,爱因斯坦的火车,薛定谔的猫,还有波函数坍缩、哥本哈根诠释、多世界诠释、质量五断裂……作为一个文科生,我原来不知道,科学也能如此让人心醉神迷,爱丽儿说得好:给我无形的东西吧,给我书的内容,给我思想,给我观念,给我影像,让我成为书的一部分,不管要我付出多大的代价。
4. 《银河系搭车客指南》 (美)道格拉斯·亚当斯
《银河系漫游指南》的译文新版。神作,没什么可说。冷嘲热讽的幽默感,超凡的想象力,对于宇宙、人生、一切的思考。只不知道后4部的中文译本要等到什么时候呢?
5. 《末世之城》 (美)保罗·奥斯特
精致有余,大气不足。作家本人化身为一个蛮横的上帝,他说要有光,于是有了光,他说要有城,于是凭空有了这么一座绝望之城。在这里,一切毫无逻辑可言,一个物品在这里或不在这里,一个人物出现或者消失或者死亡,全凭老人家一时兴起。精致是精致了,太游戏文字。
6. 《拉合尔茶馆的陌生人》 (巴基斯坦)莫欣·哈米德
911十周年的时候,小8去巴基斯坦采访,回来跟我聊了很多巴基斯坦人的爱和恨。对于一个民族的苦难,我想我可以理解,但对于小说,我不得不表现出挑剔的胃口。无法想象,这本书居然能够进入布克奖的short list!主题先行,观点凌驾于故事,这种小说最让我反感,纯生理意义上的反感,尤其是读到最后直接开始控诉的部分,我简直有把书抛开的冲动。
7. 《寡人》 阿乙
偶像新书。喜欢他的文字,但在这过分私密和自恋的呓语、梦境、回忆面前有点尴尬,就像被削砍枝叶的树木,那高高举着的气味浓烈的伤口总是让我不能直视。好吧,还是期待他的新小说。