『黒うさ』 千本桜 歌词歪评
看了NICO上和炮姐上关于这首歌的各种弹幕，关于这首歌的歌词很多人表示“不知道该怎么吐槽”、“看不懂汉字太多”、“就要发（数字）”。其实仔细看PV，这个风车转来转去，骑着自行车在城市中心转，有西洋咖啡屋，也有身穿军装的青年和穿着洋服和服女仆装的少女，一股大正风扑面袭来。
关于大正年代，1912——1926年，是短暂而相对稳定的时期。该时代的根本特征，是大正民主主义风潮席卷文化的各个领域。大正前期为日本自明治维新以后前所未有的盛世。并于当时欧战结束，民族自决浪潮十分兴盛，民/主/自/由的气息浓厚，后来称之为“大正民主”。
大胆不敌にハイカラge2 ming4 磊々落々反/戦/国/家
咱的小geming取得了胜利，欧战结束咱要反对WAR
这两句正好对应了明治维新结束，欧战结束后迎来文明开华的霓虹
（不过这个反战国家总觉得有点讽刺的味道啧啧）
接下来那个骑着自行车绕环状线跑的意思应该是指明了时代背景
但是那个恶灵退散ICBM里面这个ICBM我真的没想出来除了洲际导弹还有啥意思（但是我总觉得很微妙啊在这里真的是这个意思么！！！！）
少年少女战国无双 跟从著浮世浪
请主动联想学生搞运动会（会字去掉）……
千本桜夜ニ纷レ/千本樱溶入夜中
君ノ声モ届カナイヨ/连你的声音也传不到啊
三千世界常世之暗/三千世界黄泉之暗
叹ク呗モ闻コエナイヨ/连哀叹之歌也听不见啊
青蓝の空遥か彼方/青蓝天空遥远彼端
千本樱融入夜中可能指的是理想乡，三千世界指的应该是常世
声音听不到的意思可能就是指无论是享乐的世界还是苦难的世界都无法听到人们的呼声
その断头台で见下ろして/自那断头台上往下看吧
その光线铳で打ち抜いて/就用那光线枪射穿吧
私以为这两句应该是一个意思，那就反抗吧
百戦錬磨の见た目は将校
いったりきたりの花魁道中
アイツもコイツも皆で集まれ
圣者の行进一二三四
字面意思，无论是哪种身份哪种职业的人都到一起来吧
禅定门を潜り抜けて
安楽浄土厄払い
きっと终幕は大団円
拍手の合间に
最后我们一定能够这个世界的peace与freedom……
其实这和我本来想写的东西完全不一样啊啊啊啊啊！！！！！
为什么会变成现在这个样子啊！！！！
黑P这个歌词其实写得很有文采有没有！！
实际上反过来复过去就说了一个意思：年轻人啊这个社会这样腐坏已经不行了，大家不要怕困难，必须行动起来修正这个崩坏的世界，还我真正的明珠和自有（谐音）。
内容让我再改改……
关于大正年代，1912——1926年，是短暂而相对稳定的时期。该时代的根本特征，是大正民主主义风潮席卷文化的各个领域。大正前期为日本自明治维新以后前所未有的盛世。并于当时欧战结束，民族自决浪潮十分兴盛，民/主/自/由的气息浓厚，后来称之为“大正民主”。
大胆不敌にハイカラge2 ming4 磊々落々反/戦/国/家
咱的小geming取得了胜利，欧战结束咱要反对WAR
这两句正好对应了明治维新结束，欧战结束后迎来文明开华的霓虹
（不过这个反战国家总觉得有点讽刺的味道啧啧）
接下来那个骑着自行车绕环状线跑的意思应该是指明了时代背景
但是那个恶灵退散ICBM里面这个ICBM我真的没想出来除了洲际导弹还有啥意思（但是我总觉得很微妙啊在这里真的是这个意思么！！！！）
少年少女战国无双 跟从著浮世浪
请主动联想学生搞运动会（会字去掉）……
千本桜夜ニ纷レ/千本樱溶入夜中
君ノ声モ届カナイヨ/连你的声音也传不到啊
三千世界常世之暗/三千世界黄泉之暗
叹ク呗モ闻コエナイヨ/连哀叹之歌也听不见啊
青蓝の空遥か彼方/青蓝天空遥远彼端
千本樱融入夜中可能指的是理想乡，三千世界指的应该是常世
声音听不到的意思可能就是指无论是享乐的世界还是苦难的世界都无法听到人们的呼声
その断头台で见下ろして/自那断头台上往下看吧
その光线铳で打ち抜いて/就用那光线枪射穿吧
私以为这两句应该是一个意思，那就反抗吧
百戦錬磨の见た目は将校
いったりきたりの花魁道中
アイツもコイツも皆で集まれ
圣者の行进一二三四
字面意思，无论是哪种身份哪种职业的人都到一起来吧
禅定门を潜り抜けて
安楽浄土厄払い
きっと终幕は大団円
拍手の合间に
最后我们一定能够这个世界的peace与freedom……
其实这和我本来想写的东西完全不一样啊啊啊啊啊！！！！！
为什么会变成现在这个样子啊！！！！
黑P这个歌词其实写得很有文采有没有！！
实际上反过来复过去就说了一个意思：年轻人啊这个社会这样腐坏已经不行了，大家不要怕困难，必须行动起来修正这个崩坏的世界，还我真正的明珠和自有（谐音）。
内容让我再改改……
