王尔德语录
1.傻瓜创造了世界,聪明人不得不生活于其中。
The world has been made by fools that wise men should live in it.
2.世上只有两类悲剧,有些人总是不能遂愿,而有些人总是心想事成。
In this world there are only two tragedies.One is not getting what one wants and the other is getting it.
3.男人因厌烦而结婚,女人因好奇,他们都会感到失望。
Men marry because they are tired;women because they are curious;both are disappointed.
4.已婚者的快乐来源于那些单身汉。
The happiness of a married man depends on the people he has not married.
5.20年的浪漫使一个女人变成一堆废墟,20年的婚姻使一个女人变成一座公共建筑。
Twenty years of romance make a woman look like a ruin;but twenty years of marriage make her look like a public building.
6.一个女人再婚,是因为她憎恶她的前夫;一个男人再婚,则是因为他爱着他的前妻。
When a woman marries again,it is because she detested her first husband.When a man marries again,it is because he adored his first wife.
7.男人会老,但他们从来不会学好。
Men become old,but they never become good.
8.男人的进化很缓慢,男人的不公正却是显而易见。
The evolution of man is slow.The injustice ot man is great.
9.对富有的单身汉必须客以重税,让某些男人更快乐是不公平的。
Rich bachelors should be heavily taxed.It is not fair that some men should be happier than others
10. To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
爱自己是终身浪漫的开始。
11. We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
我们都在阴沟里,但仍有人仰望星空。
12. There are only two tragedies in life: one is not getting what one wants, and the other is getting it.
生活中只有两个悲剧:一个是没有得到你想要的,另外一个是得到了你想要的。
13. The only way to get rid of temptation is to yield to it... I can resist everything but temptation.
摆脱诱惑的唯一方法是向诱惑屈服。我能抵御一切——除了诱惑。
14. Nothing can cure the soul but the senses, just as nothing can cure the senses but the soul.
只有感官才能解救灵魂,正如只有灵魂才能解救感官。
15. Most people discover when it is too late that the only things one never regrets are one's mistakes.
大多数人发现他们从未后悔的事情只是他们的错误,但发现时已经太晚了。
16. What is the chief cause of divorce? Marriage.
什么是离婚的主要原因?结婚。
The world has been made by fools that wise men should live in it.
2.世上只有两类悲剧,有些人总是不能遂愿,而有些人总是心想事成。
In this world there are only two tragedies.One is not getting what one wants and the other is getting it.
3.男人因厌烦而结婚,女人因好奇,他们都会感到失望。
Men marry because they are tired;women because they are curious;both are disappointed.
4.已婚者的快乐来源于那些单身汉。
The happiness of a married man depends on the people he has not married.
5.20年的浪漫使一个女人变成一堆废墟,20年的婚姻使一个女人变成一座公共建筑。
Twenty years of romance make a woman look like a ruin;but twenty years of marriage make her look like a public building.
6.一个女人再婚,是因为她憎恶她的前夫;一个男人再婚,则是因为他爱着他的前妻。
When a woman marries again,it is because she detested her first husband.When a man marries again,it is because he adored his first wife.
7.男人会老,但他们从来不会学好。
Men become old,but they never become good.
8.男人的进化很缓慢,男人的不公正却是显而易见。
The evolution of man is slow.The injustice ot man is great.
9.对富有的单身汉必须客以重税,让某些男人更快乐是不公平的。
Rich bachelors should be heavily taxed.It is not fair that some men should be happier than others
10. To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
爱自己是终身浪漫的开始。
11. We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
我们都在阴沟里,但仍有人仰望星空。
12. There are only two tragedies in life: one is not getting what one wants, and the other is getting it.
生活中只有两个悲剧:一个是没有得到你想要的,另外一个是得到了你想要的。
13. The only way to get rid of temptation is to yield to it... I can resist everything but temptation.
摆脱诱惑的唯一方法是向诱惑屈服。我能抵御一切——除了诱惑。
14. Nothing can cure the soul but the senses, just as nothing can cure the senses but the soul.
只有感官才能解救灵魂,正如只有灵魂才能解救感官。
15. Most people discover when it is too late that the only things one never regrets are one's mistakes.
大多数人发现他们从未后悔的事情只是他们的错误,但发现时已经太晚了。
16. What is the chief cause of divorce? Marriage.
什么是离婚的主要原因?结婚。