卡拉马佐夫兄弟上卷

       最近由于工作有些乱，没顾得上写一些东西。当然书还是一直在读的，比较杂。
       谈一谈上卷。
       我花了十几天（也许更长）来阅读陀思妥耶夫斯基这部最后的重要作品。下卷还没有拾起，上卷的诸多场景和对话已让我感叹不已。
       陀翁的书是这样的：在不断的流动场景中，上演一幕幕小剧场，引领读者惊悦或深思，再串起来思索，得到巨大的心灵震颤。就拿上卷来说吧，第一部第二卷的第四部分“信念不坚的太太”、第二部第一卷的第五部分“客厅里的折磨”、第七部分“在清新空气里”、第二卷的第五部分“宗教大法官”、整个第三卷“俄罗斯教士”以及等等，是极容易让人沉溺其中的。陀思妥耶夫斯基让剧中人物的倾情诉说去打动你，用尘世的血泪和悲凉背景去震撼你的内心，最终在人与人或物之间形成戏剧化冲突或大转折。也许上卷的各部分有些分散和过多的插入叙事，但凭借陀翁高超的写作手法，使得全剧（作）浑然一体；之前已说过，陀翁的场景叙述是流动式的，他不是打磨精细的布局，而是让读者在回望之际，深感故事的每一步（陀翁的故事发展之层次安排毫不做作）、每一景是多么自然。
      本作的主题是沉重的，牵涉到一桩谋杀案，牵涉到卡拉马佐夫一家---父亲费多尔、长兄德米特里、兄伊凡、阿辽沙。这四个人的故事构成了本作的核心（特别是阿辽沙），且他们都是有着极其独特性格的人物。
      我还没阅读下卷。不过随着上卷结尾的昭示，预感谋杀案即将发生。实际上，除了德米特里和仆人斯麦尔佳科夫的对话透露出的敲门的“秘密”、佐西马长老对阿辽沙的警告让人有点不安，上卷并没有发生什么紧张的事情。以我粗浅的理解，父亲费多尔和长兄德米特里居然因同时迷恋上一个风情万种的“贱”女人，成为死敌；伊凡又因为德米特里的未婚妻而陷入巨大的矛盾和苦痛之中---真是让人匪夷所思的对立和张力！然而泼墨最多的却是最年轻的阿辽沙，通过他来折射或反应事态的曲折变化。一方面，他受到佐西马长老的训言启示（包括临终自述，非常重要），一方面是和各式外围人物的冲突或对话，还有和家人之间的纽带关系（包括与伊凡的对话：宗教大法官的传说）。这样复杂的走向会去往何方，我还没有任何头绪。
     甚为感动的是“在清新空气里”、“俄罗斯教士”这两部分。前者，上尉那慷慨激昂的诉说是多么地震撼人心啊！特别是他的小孩看到父亲是怎样被人侮辱，在心里埋下伤心和仇恨的种子，他的父亲又是怎样地劝说孩子容忍！上尉的家庭又是多么不幸！而“俄罗斯教士”里的许多宗教话语和忏悔箴言，怎不会打动每个人的一丝心绪、怎不会为这高贵的苦难所感动呢？诸如这样的部分还有很多，只要静心去读，定有体会。
     等阅读完毕再来总评吧。
     阅读版本为
     卡拉马佐夫兄弟（上下）
     副标题: 卡拉马佐夫兄弟
     作者: （俄）陀思妥耶夫斯基
     译者: 耿济之
     出版社: 人民文学出版社
     出版年: 2004-03
     页数: 871
     定价: 42.00
     装帧: 平装
     丛书: 名著名译插图本
     ISBN: 9787020043798