夕阳（咎狗之血同人，SA，短)
以下承接自《咎狗之血》Drama CD Vol.1的最后一轨。
地址：http://www.tudou.com/programs/view/g0lBlSHdHj0/
最后一轨的翻译如下：
-To opening of shine -追憶-
Shiki：
我听到了声音，微弱的声音。
在耳边响起的金属的声音。
被劈开的风的声音。
我熟悉这声音。
但是……我想不起来。
什么都不知道。
所有一切。
包括自己是谁。
但是，那声音……非常怀念。
那……说话声……
---（闪回）---
Shiki：叫什么名字？
Akira：……
Shiki：说。
Akira：Akira。
------------------
Akira。
————————————————————
像之前无数个日子一样，Akira走进被夕阳浸润的房间。
那里也应该如无数个日子一样，安放着一张轮椅，上面有一个安静端坐的身影。
只是这一次，只有轮椅铁质的扶手依然在夕阳下反射着光芒，上面空无一物。
在目睹这一画面的一瞬间，，Akira的血液几乎要停止流动，瞳孔不自觉地放大了，大脑里一片空白。
“被敌人带走了吗？……还是被杀死了呢？”
或者是……或者是……
像是有一种预感，他慢慢地等待着，下一秒从房间的一角传来了某个熟悉的声音。
“真是拙劣的装扮啊……穿在你身上的话。”
依然是如同冰一样的声线，只是此刻混杂着一种无法掩饰的疲惫。
——————————————————
身上穿的，是Shiki曾经的战袍；拿在手中的，是Shiki曾经的日本刀。
就连战袍和刀上沾染上的，都是Shiki曾经敌人的鲜血。
无数来寻仇的人曾经问过他，为什么要为Shiki这样做。
为什么呢？
他总是来不及回答，因为问问题的人总是会变成脚下的死物。
可是他觉得，其实这个问题本身，也没有什么意义。
一切的原因……不过只是因为他想。
因为他想披着那人的黑色大衣，握着那人的刀，战斗下去。
因为他想待在那个人的身边，即使对方如同无知无觉的木偶，眼中空无一物。
因为他想等待，就算很可能永远也等不来那双红色眼睛重新发出光芒的一天。
……其实那也没有什么所谓。
——————————————————
或许因为等待太过漫长而最终忘却了目的，Akira在这一刻竟不知道该说什么。
他机械般地转过身，看到那个挺拔的身影站在那里，背着让人睁不开眼的夕阳，只有朦胧的轮廓。
然而那个声音，却是真实的。
没有了当年狂暴到窒人呼吸的存在感，没有了那种放佛随时都在释放的、愤怒的杀气。
只有那双红色的、像是在燃烧着什么的眼睛依然如故。
驱散了萦绕许久的迷雾，恢复了清明和锐利。
走近前，那个低沉的声音对Akira说。
“我回来了。”
————————————————————
“我做了一个梦”
“什么？”
“我做了一个梦，想到了很多怀念的事情。”
“……所以你醒了？”
“……也许。”
也许只是想要再一次，用自己的声音，说出那个觉得怀念的名字。
“Akira……”
“……？”
”……不，没什么。“
———————————————————
“Akira。“
“……如果你这次再说没什么，我就要拔刀了。”
“其实我还做过两个奇怪的梦。”
”……什么？“
”一个梦里，我成为征服世界的王者，你是我的副官，我所有的命令，你都全部无条件遵从。“
“……”
“还有一个梦里，我依然是位高权重的征服者，你是……你是我的所有物。”
“……那是你所希望的么？”
“……不，怎么会。”
黑发红眼的青年眯起眼，眉皱在了一起，像是在回忆很久前的往事。
是的，很久以前，在那个晦暗冰冷的空间里。
眼前身边这个银发的少年，曾经带着满身被自己凌辱的痕迹，用一双毫无惧意和屈服的眼睛说。
“我不属于任何人，我只属于我自己。”
那时自己是怎么回答他的呢？
好像只是说：
"好的，这样就好。“
现在那双眼睛依然没有任何的改变，那里面没有后悔、没有迷茫、没有疯狂。
如同自己最初见到他时的那样，从来不逃避任何人的目光。
”……那是你所希望的么？“
”不，怎么会。……那是我最深的恐惧。”
END
……随手花半个小时搞出来的，纯粹是发泄！发泄！
因为我真的再也受不了那些萌军服结局和王妃结局的人了！再也受不了什么“SA线BE比HE要好一百倍”什么的言论！！
萌这俩结局的姑娘们你们是怎么想的啊！军服和王妃是我觉得最糟糕的结局了啊！看上去俩人在一起但是Akira如果成为任Shiki摆布的棋子那他就等于比死还惨啊！
呼……真是气死我了= =
Akira自己都说。
“人或早或晚都会死。比起那些，在屈辱的经历中死去更令我讨厌。我到最后一刻，都要遵循自己的意志。”
那些喊着“A姬一推就倒，谁都能调戏”，喊着“军服和王妃最高！”的姑娘我真的好想把这段话砸你们脸上啊……
……不过就算砸了我觉得也没用吧，反正人生观审美观三观都不一样，别人觉得这样最萌我还有什么好说的= =
啊不过写到这里突然觉得也许问题出在偏心谁身上，SA线的BE都是Akira崩坏了丧失自我了，HE是换成Shiki精神沉睡成“残疾人”了……
如果是偏Shiki大概就不能忍受那么强大的人变成那样吧，所以与其这样，不如去萌BE好了，反正Akira崩了就崩了，Shiki还很精神= =
可是啊啊那不一样啊！BE里的Shiki难道就没崩么？没崩么？对着丧失灵魂的Akira还能说“你现在更美了”的Shiki特么就根本不是Shiki啊！！！
HE里虽然Shiki暂时变成了脑残（喂喂！），但是Drama里最后一轨就提示了，他连自己名字都不记得的时候都还记得Akira的名字啊！还喊了啊！其实已经预示着他会醒过来的啊！！
……好久没打这么多感叹号了，真不像我啊！！
个么就是这样了，其实这游戏我都玩好这么多年了，但是看样子鸡血依然在OTZ，看到某些言论就忍不住要暴走啊……
于是就随便涂两笔发泄一下吧= =
地址：http://www.tudou.com/programs/view/g0lBlSHdHj0/
最后一轨的翻译如下：
-To opening of shine -追憶-
Shiki：
我听到了声音，微弱的声音。
在耳边响起的金属的声音。
被劈开的风的声音。
我熟悉这声音。
但是……我想不起来。
什么都不知道。
所有一切。
包括自己是谁。
但是，那声音……非常怀念。
那……说话声……
---（闪回）---
Shiki：叫什么名字？
Akira：……
Shiki：说。
Akira：Akira。
------------------
Akira。
————————————————————
像之前无数个日子一样，Akira走进被夕阳浸润的房间。
那里也应该如无数个日子一样，安放着一张轮椅，上面有一个安静端坐的身影。
只是这一次，只有轮椅铁质的扶手依然在夕阳下反射着光芒，上面空无一物。
在目睹这一画面的一瞬间，，Akira的血液几乎要停止流动，瞳孔不自觉地放大了，大脑里一片空白。
“被敌人带走了吗？……还是被杀死了呢？”
或者是……或者是……
像是有一种预感，他慢慢地等待着，下一秒从房间的一角传来了某个熟悉的声音。
“真是拙劣的装扮啊……穿在你身上的话。”
依然是如同冰一样的声线，只是此刻混杂着一种无法掩饰的疲惫。
——————————————————
身上穿的，是Shiki曾经的战袍；拿在手中的，是Shiki曾经的日本刀。
就连战袍和刀上沾染上的，都是Shiki曾经敌人的鲜血。
无数来寻仇的人曾经问过他，为什么要为Shiki这样做。
为什么呢？
他总是来不及回答，因为问问题的人总是会变成脚下的死物。
可是他觉得，其实这个问题本身，也没有什么意义。
一切的原因……不过只是因为他想。
因为他想披着那人的黑色大衣，握着那人的刀，战斗下去。
因为他想待在那个人的身边，即使对方如同无知无觉的木偶，眼中空无一物。
因为他想等待，就算很可能永远也等不来那双红色眼睛重新发出光芒的一天。
……其实那也没有什么所谓。
——————————————————
或许因为等待太过漫长而最终忘却了目的，Akira在这一刻竟不知道该说什么。
他机械般地转过身，看到那个挺拔的身影站在那里，背着让人睁不开眼的夕阳，只有朦胧的轮廓。
然而那个声音，却是真实的。
没有了当年狂暴到窒人呼吸的存在感，没有了那种放佛随时都在释放的、愤怒的杀气。
只有那双红色的、像是在燃烧着什么的眼睛依然如故。
驱散了萦绕许久的迷雾，恢复了清明和锐利。
走近前，那个低沉的声音对Akira说。
“我回来了。”
————————————————————
“我做了一个梦”
“什么？”
“我做了一个梦，想到了很多怀念的事情。”
“……所以你醒了？”
“……也许。”
也许只是想要再一次，用自己的声音，说出那个觉得怀念的名字。
“Akira……”
“……？”
”……不，没什么。“
———————————————————
“Akira。“
“……如果你这次再说没什么，我就要拔刀了。”
“其实我还做过两个奇怪的梦。”
”……什么？“
”一个梦里，我成为征服世界的王者，你是我的副官，我所有的命令，你都全部无条件遵从。“
“……”
“还有一个梦里，我依然是位高权重的征服者，你是……你是我的所有物。”
“……那是你所希望的么？”
“……不，怎么会。”
黑发红眼的青年眯起眼，眉皱在了一起，像是在回忆很久前的往事。
是的，很久以前，在那个晦暗冰冷的空间里。
眼前身边这个银发的少年，曾经带着满身被自己凌辱的痕迹，用一双毫无惧意和屈服的眼睛说。
“我不属于任何人，我只属于我自己。”
那时自己是怎么回答他的呢？
好像只是说：
"好的，这样就好。“
现在那双眼睛依然没有任何的改变，那里面没有后悔、没有迷茫、没有疯狂。
如同自己最初见到他时的那样，从来不逃避任何人的目光。
”……那是你所希望的么？“
”不，怎么会。……那是我最深的恐惧。”
END
……随手花半个小时搞出来的，纯粹是发泄！发泄！
因为我真的再也受不了那些萌军服结局和王妃结局的人了！再也受不了什么“SA线BE比HE要好一百倍”什么的言论！！
萌这俩结局的姑娘们你们是怎么想的啊！军服和王妃是我觉得最糟糕的结局了啊！看上去俩人在一起但是Akira如果成为任Shiki摆布的棋子那他就等于比死还惨啊！
呼……真是气死我了= =
Akira自己都说。
“人或早或晚都会死。比起那些，在屈辱的经历中死去更令我讨厌。我到最后一刻，都要遵循自己的意志。”
那些喊着“A姬一推就倒，谁都能调戏”，喊着“军服和王妃最高！”的姑娘我真的好想把这段话砸你们脸上啊……
……不过就算砸了我觉得也没用吧，反正人生观审美观三观都不一样，别人觉得这样最萌我还有什么好说的= =
啊不过写到这里突然觉得也许问题出在偏心谁身上，SA线的BE都是Akira崩坏了丧失自我了，HE是换成Shiki精神沉睡成“残疾人”了……
如果是偏Shiki大概就不能忍受那么强大的人变成那样吧，所以与其这样，不如去萌BE好了，反正Akira崩了就崩了，Shiki还很精神= =
可是啊啊那不一样啊！BE里的Shiki难道就没崩么？没崩么？对着丧失灵魂的Akira还能说“你现在更美了”的Shiki特么就根本不是Shiki啊！！！
HE里虽然Shiki暂时变成了脑残（喂喂！），但是Drama里最后一轨就提示了，他连自己名字都不记得的时候都还记得Akira的名字啊！还喊了啊！其实已经预示着他会醒过来的啊！！
……好久没打这么多感叹号了，真不像我啊！！
个么就是这样了，其实这游戏我都玩好这么多年了，但是看样子鸡血依然在OTZ，看到某些言论就忍不住要暴走啊……
于是就随便涂两笔发泄一下吧= =
