春天的熊 以及 午夜汽笛
挪威森林并不是我钟爱的作品,能记得的情节与对话十分有限,个人非常喜欢这一段:
“‘最最喜欢你,绿子。’
‘什么程度?’
‘像喜欢春天的熊一样。’
‘春天的熊?’绿子再次扬起脸,‘什么春天的熊?’
‘春天的原野里,你正一个人走着,对面走来一只可爱的小熊,浑身的毛活像天鹅绒,眼睛圆鼓鼓的。它这么对你说道:‘你好,小姐,和我一块打滚玩好么?’接着你就和小熊抱在一起,顺着长满三叶草的山坡咕噜咕噜滚下去,整整玩了一大天。你说棒不棒?’
‘太棒了’
‘我就这么喜欢你’”
Miranda第二季第四集,Miranda和亚裔女侍应Tamara成为了朋友,一开始Tamara便教她从葱绿的坡上翻滚下去找乐子。这一刻我忽然想起挪威森林里这段对话,突然不能自已以至在Miranda这样的傻笑剧里泪流不止。
我的春天不是阴雨绵绵或者烈日骄阳的春天,而是阳光暖煦,柔和而细腻地洒在身上,映衬出头发微微的光泽。山坡是黑麦草铺成的,叶子还未长高,像淡青色的毯子,干净,有一点温度,微风拂过传来草的味道,不是折断茎脉的汁液的强烈味道,就只是若有似无的草叶的味道。我在这里化身为一只熊,侧卧在草面上,皮肤是原色的灯芯绒,眼睛是有刻面的椭圆形的小粒黑色玻璃珠子。我躺在那里,占了一大片草地,却不会压弯一棵小草——因为我的身体里均匀地充满了干燥的棉花,我的心脏里飘着一片甜蜜的轻云。我的小眼睛里映照出我的女朋友——她躺在我对面,好像要睡着,嘴角却有一点微笑的勾起。我伸过手去——没有手指头,只有圆圆的一片灯芯绒的软掌——碰触她的脸。她的笑意像波浪一样蔓延开来,身体慢慢靠近我的怀抱。我抓不紧她,甚至不能完全地接触到她的身体,但是我可以让她安全地呆在我的臂弯里。然后我们像躺在绿色的摇椅里一样,从山坡上滚下去。
当我的身体覆住你,绝不让你觉得压迫;你的手可以随意安放,向下翻滚的时候有我保证你的安全。我喜欢听到你咯吱咯吱笑得像一个赤裸的孩子。
一只眼里只有爱人的布熊,给出轻盈、长久而愉快的爱。
当我恋爱的时候,我告诉过你。而如今你却说,《午夜的汽笛》好过渡边绿子的熊。所以我在嘻嘻哈哈的电视剧间歇为此而哭,因为我是一只这样的布熊,却习惯了在寂静的深夜,捧着棉花做成的心脏,等待遥远的……汽笛声音。
“‘最最喜欢你,绿子。’
‘什么程度?’
‘像喜欢春天的熊一样。’
‘春天的熊?’绿子再次扬起脸,‘什么春天的熊?’
‘春天的原野里,你正一个人走着,对面走来一只可爱的小熊,浑身的毛活像天鹅绒,眼睛圆鼓鼓的。它这么对你说道:‘你好,小姐,和我一块打滚玩好么?’接着你就和小熊抱在一起,顺着长满三叶草的山坡咕噜咕噜滚下去,整整玩了一大天。你说棒不棒?’
‘太棒了’
‘我就这么喜欢你’”
Miranda第二季第四集,Miranda和亚裔女侍应Tamara成为了朋友,一开始Tamara便教她从葱绿的坡上翻滚下去找乐子。这一刻我忽然想起挪威森林里这段对话,突然不能自已以至在Miranda这样的傻笑剧里泪流不止。
我的春天不是阴雨绵绵或者烈日骄阳的春天,而是阳光暖煦,柔和而细腻地洒在身上,映衬出头发微微的光泽。山坡是黑麦草铺成的,叶子还未长高,像淡青色的毯子,干净,有一点温度,微风拂过传来草的味道,不是折断茎脉的汁液的强烈味道,就只是若有似无的草叶的味道。我在这里化身为一只熊,侧卧在草面上,皮肤是原色的灯芯绒,眼睛是有刻面的椭圆形的小粒黑色玻璃珠子。我躺在那里,占了一大片草地,却不会压弯一棵小草——因为我的身体里均匀地充满了干燥的棉花,我的心脏里飘着一片甜蜜的轻云。我的小眼睛里映照出我的女朋友——她躺在我对面,好像要睡着,嘴角却有一点微笑的勾起。我伸过手去——没有手指头,只有圆圆的一片灯芯绒的软掌——碰触她的脸。她的笑意像波浪一样蔓延开来,身体慢慢靠近我的怀抱。我抓不紧她,甚至不能完全地接触到她的身体,但是我可以让她安全地呆在我的臂弯里。然后我们像躺在绿色的摇椅里一样,从山坡上滚下去。
当我的身体覆住你,绝不让你觉得压迫;你的手可以随意安放,向下翻滚的时候有我保证你的安全。我喜欢听到你咯吱咯吱笑得像一个赤裸的孩子。
一只眼里只有爱人的布熊,给出轻盈、长久而愉快的爱。
当我恋爱的时候,我告诉过你。而如今你却说,《午夜的汽笛》好过渡边绿子的熊。所以我在嘻嘻哈哈的电视剧间歇为此而哭,因为我是一只这样的布熊,却习惯了在寂静的深夜,捧着棉花做成的心脏,等待遥远的……汽笛声音。
![]() |