Sea ray – 帝国反击战的先锋 （之三）
上接 Sea ray – 帝国反击战的先锋 （之二） 英特尔“超频” 为实现移动互联网转型，全球最大电脑处理器公司决心以超越摩尔定律的速度前进
《环球企业家》记者 于欣烈 5月最後一天的下午，英特尔执行副总裁马宏升（Sean
Maloney）缓步走上台北君悦酒店大宴会厅的舞台，用同样缓慢的语速大声说：“你们很多人都知道，大约15个月前我遭遇了中风。我真的非常高兴能够重
新站在这里。”随即，这位英特尔的二号人物被闪光灯和如潮水般的掌声所淹没。这是他病愈後的首次公开露面。马宏升曾负责过英特尔多个业务部门，最新职务是
中国区董事长。外界一直认为他是英特尔下任CEO候选人之一。马宏升在2010年年初突然遭遇中风并停止一切工作，直到今年1月重返英特尔。
眼下，英特尔希望自己能从马宏升那里学到如何走出困境、最终重新振作的秘诀
。这家统治着PC行业处理器市场的芯片公司在过去一年实现了公司历史最佳业绩，据研究机构IHS iSuppli的数据，
2010年英特尔的销售收入占全球微处理器总销售额的81%，名列第一。而英特尔今年第一季度收入从103亿美元增长至128.5亿美元，利润高达
31.6亿美元 。
但在取得业绩辉煌的同时，英特尔也遭遇威胁。全球平板电脑和智能手机的销量增长惊人，总和已超过PC销量。而在这两个产品市场中，英特尔几
乎是一片空白。这里是德州仪器、高通和三星等公司的地盘。随着移动互联网时代迅速到来，舆论界认为平板电脑将取代笔记本电脑、智能手机而非PC是消费者未
来最重要的电子设备。即便将这判断打个折扣，此番行业变革也将会把英特尔从原有的重要地位推开——严重的话，移动互联网革命还将会威胁到英特尔的生存，即
便它去年还在PC市场如此辉煌。看看今天的诺基亚吧。
当然，英特尔并没有坐以待毙。在刚闭幕的台北国际电脑展上，马宏升的使命就是向全世界展示、阐述英特尔的移动互联网战略，其中包括短期和中长期两个阶段战略。
“平板电脑增长非常好。至于是否抢走了PC市场份额，我现在也不能说什麽，还是让我们年底看数字吧。”英特尔CEO欧德宁并不认同许多行业
分析师的观点，“在一些成熟市场你会看到消费者买一台平板电脑而不是笔记本电脑。但这并不意味这消费者抛弃了笔记本电脑，只不过调整了购买时间而已。”
目前，英特尔要迅速、坚决执行的是一项被称为“Ultrabook”的战略。它准备与众多PC制造商合作，推出一系列体型超级轻薄、电池时
间超长、具备某些平板电脑功能的笔记本电脑。首批产品已经在台北国际电脑展期间展示：全部使用英特尔刚推出的最新第2代Intel
Core处理器，厚度都不到20毫米，未来市场售价也都会限制在1000美元以下。如果仅仅是机器外形的改变，并不能完全反映出英特尔对市场变革的理解和
决心。这些Ultrabook还都具备了英特尔开发的智能响应、快速启动和智能连接技术。
要知道，几乎所有人对Wintel架构PC的最大抱怨就是启动速度。人们之所以喜爱平板电脑的一个重要原因，就是它打开和关闭都只需几秒
钟。谁愿意为电子设备浪费时间呢？英特尔决心解决这个问题。在Ultrabook上，系统可动态识别用户最常用的应用程序和文件，自动将它们从硬盘保存到
一块小型固态硬盘上。这种固态硬盘的运行速度比传统硬盘要快很多。从而实现让用户快速打开最常使用的应用程序和文件。
另一方面，用户一旦启动系统後可以随时合上Ultrabook，使系统进入深度睡眠模式，且耗电量极低。一旦需要用电脑时，掀起屏幕後5秒
钟内即可唤醒系统，完全恢复运行状态。而智能连接则让这些Ultrabook具备了3G手机一样的永远在线功能。换句话说，这些笔记本电脑能够在深度休眠
的同时， 自动更新电子邮件和社交网络信息。以保证用户在打开电脑时，无需在把时间花费在连接网络更新信息上。如此一来，用户体验跟以前的PC完全不同。
欢迎见证搭载Ultrabook的魔幻时刻！今年圣诞节，Ultrabook就会上市。华硕董事长施崇棠还亲自送给马宏升一台型号为
UX21的Ultrabook。这是台采用一体成型铝金属机身的轻薄笔记本电脑，会让人想起苹果的Macbook … 继续阅读 →
原文链接：http://rayfans.com/2011/07/04/sea-ray-the-pioneer-of-the-empire-strikes-back-three
《环球企业家》记者 于欣烈 5月最後一天的下午，英特尔执行副总裁马宏升（Sean
Maloney）缓步走上台北君悦酒店大宴会厅的舞台，用同样缓慢的语速大声说：“你们很多人都知道，大约15个月前我遭遇了中风。我真的非常高兴能够重
新站在这里。”随即，这位英特尔的二号人物被闪光灯和如潮水般的掌声所淹没。这是他病愈後的首次公开露面。马宏升曾负责过英特尔多个业务部门，最新职务是
中国区董事长。外界一直认为他是英特尔下任CEO候选人之一。马宏升在2010年年初突然遭遇中风并停止一切工作，直到今年1月重返英特尔。
眼下，英特尔希望自己能从马宏升那里学到如何走出困境、最终重新振作的秘诀
。这家统治着PC行业处理器市场的芯片公司在过去一年实现了公司历史最佳业绩，据研究机构IHS iSuppli的数据，
2010年英特尔的销售收入占全球微处理器总销售额的81%，名列第一。而英特尔今年第一季度收入从103亿美元增长至128.5亿美元，利润高达
31.6亿美元 。
但在取得业绩辉煌的同时，英特尔也遭遇威胁。全球平板电脑和智能手机的销量增长惊人，总和已超过PC销量。而在这两个产品市场中，英特尔几
乎是一片空白。这里是德州仪器、高通和三星等公司的地盘。随着移动互联网时代迅速到来，舆论界认为平板电脑将取代笔记本电脑、智能手机而非PC是消费者未
来最重要的电子设备。即便将这判断打个折扣，此番行业变革也将会把英特尔从原有的重要地位推开——严重的话，移动互联网革命还将会威胁到英特尔的生存，即
便它去年还在PC市场如此辉煌。看看今天的诺基亚吧。
当然，英特尔并没有坐以待毙。在刚闭幕的台北国际电脑展上，马宏升的使命就是向全世界展示、阐述英特尔的移动互联网战略，其中包括短期和中长期两个阶段战略。
“平板电脑增长非常好。至于是否抢走了PC市场份额，我现在也不能说什麽，还是让我们年底看数字吧。”英特尔CEO欧德宁并不认同许多行业
分析师的观点，“在一些成熟市场你会看到消费者买一台平板电脑而不是笔记本电脑。但这并不意味这消费者抛弃了笔记本电脑，只不过调整了购买时间而已。”
目前，英特尔要迅速、坚决执行的是一项被称为“Ultrabook”的战略。它准备与众多PC制造商合作，推出一系列体型超级轻薄、电池时
间超长、具备某些平板电脑功能的笔记本电脑。首批产品已经在台北国际电脑展期间展示：全部使用英特尔刚推出的最新第2代Intel
Core处理器，厚度都不到20毫米，未来市场售价也都会限制在1000美元以下。如果仅仅是机器外形的改变，并不能完全反映出英特尔对市场变革的理解和
决心。这些Ultrabook还都具备了英特尔开发的智能响应、快速启动和智能连接技术。
要知道，几乎所有人对Wintel架构PC的最大抱怨就是启动速度。人们之所以喜爱平板电脑的一个重要原因，就是它打开和关闭都只需几秒
钟。谁愿意为电子设备浪费时间呢？英特尔决心解决这个问题。在Ultrabook上，系统可动态识别用户最常用的应用程序和文件，自动将它们从硬盘保存到
一块小型固态硬盘上。这种固态硬盘的运行速度比传统硬盘要快很多。从而实现让用户快速打开最常使用的应用程序和文件。
另一方面，用户一旦启动系统後可以随时合上Ultrabook，使系统进入深度睡眠模式，且耗电量极低。一旦需要用电脑时，掀起屏幕後5秒
钟内即可唤醒系统，完全恢复运行状态。而智能连接则让这些Ultrabook具备了3G手机一样的永远在线功能。换句话说，这些笔记本电脑能够在深度休眠
的同时， 自动更新电子邮件和社交网络信息。以保证用户在打开电脑时，无需在把时间花费在连接网络更新信息上。如此一来，用户体验跟以前的PC完全不同。
欢迎见证搭载Ultrabook的魔幻时刻！今年圣诞节，Ultrabook就会上市。华硕董事长施崇棠还亲自送给马宏升一台型号为
UX21的Ultrabook。这是台采用一体成型铝金属机身的轻薄笔记本电脑，会让人想起苹果的Macbook … 继续阅读 →
原文链接：http://rayfans.com/2011/07/04/sea-ray-the-pioneer-of-the-empire-strikes-back-three