今天的工作很闲，接待了一个EP。
这两天已经陆续有摄影记者进场馆拍照了。今天接待了一个欧洲新闻图片社的摄影记者，发现实在太难搞了。
他进场地拍摄体育展示团队沙滩宝贝的排练情况。前面都还好，我跟他打招呼，然后告诉他有什么需要可以直接跟我说。他也问了我一些关于体育展示排练的事情，中间我也有帮他搬凳子递水什么的，需要做的都很简单，我也很轻松的在场地里看沙滩宝贝排练，看充气福娃跑来跑去。然后跟他慢慢熟悉了，他开始问多一些。我们的对话，中文大概就是以下这样：
Journalist：明天的排练什么时候开始？
Mo：明天的具体安排我们现在还没有收到，不过您到时候可以通过我们摄影记者工作间的info系统查询当天的场馆日程安排。
J：不，我不是说这个。那个日程安排是运动员每日训练的安排，我想知道她们（沙滩宝贝）的排练明天什么时候开始。
M：按今天的样子看，大概十点钟吧。
J：不不，大概可不行。我的同事昨天来了，第一次是来早了，第二次再来排练就结束了，所以不可以说大概。
M：那好吧，我帮您去问一下。
随后我问了体育展示的经理。他们也没有办法确定明天体育展示的具体时间。因为晚上西班牙的沙滩宝贝会到，要跟他们开过会之后才能确定明天开始排练的具体时间。于是我过去把体育展示经理的意思告诉了记者。
J：那你们总有一个大概的时间范围吧，最早或者最晚的时间。我总不能一直就等在这里吧。
M：九点以后吧，因为我们每天早上8点半到场馆签到，然后吃早饭。所以排练应该不会早于九点开始。
J：你的意思是这个场馆就没有人比你们来的早么？
他这一句话倒是噎住我了，用英语我一时也不知道该如何接了，心想这不是钻牛角尖么……他更像是在反驳我而不是询问，所以不等我继续回答解释，他就走开了，自己继续拍照。
又过了一会儿，等他回来的时候，我告诉他，八点半是我们场馆所有经理上班签到的时间，所以排练是不可能早于这个时间开始的。我心想这下总算可以了吧。没想到他又说：“8点半是不是太早了？九点之后十点之间这个样子应该还差不多。”然后我就崩溃了，心想你这是故意考验我么？
之后还指引他去了洗手间，并简单说了下今天的运动员训练安排。总的说来跟他的交谈始终还是很友好的，沟通也算基本流畅，其间他即使有不悦也不会通过语言或者动作表现出来。他提出的问题可能是挑剔了一点，这或许是有意考验我们，亦或者他经历过的场面已经太多了，因此在工作上的需要跟要求也会更高。我印象中测试赛就有见过他，已经是属于我们比较愿意接触的那种类型了。想想赛时要应对一帮各大通讯社经验老道的摄影记者，我就觉得要把工作做好还是挺不容易的，即使都做好了百分之二百的准备，也不一定就不会被挑刺……
今天虽然就接待了这么一个记者，不过已经挺费劲的了，口语都练出来了。唔，顺便说一下，场地里的充气福娃实在是可爱啊，一举一动都太可爱了，不过在里面扮演的演员也不是一般的辛苦，又闷又热又累……居然都是高大的帅哥哦，就冲这个，回头在场地里也要使劲吃福娃豆腐，哈哈哈！
他进场地拍摄体育展示团队沙滩宝贝的排练情况。前面都还好，我跟他打招呼，然后告诉他有什么需要可以直接跟我说。他也问了我一些关于体育展示排练的事情，中间我也有帮他搬凳子递水什么的，需要做的都很简单，我也很轻松的在场地里看沙滩宝贝排练，看充气福娃跑来跑去。然后跟他慢慢熟悉了，他开始问多一些。我们的对话，中文大概就是以下这样：
Journalist：明天的排练什么时候开始？
Mo：明天的具体安排我们现在还没有收到，不过您到时候可以通过我们摄影记者工作间的info系统查询当天的场馆日程安排。
J：不，我不是说这个。那个日程安排是运动员每日训练的安排，我想知道她们（沙滩宝贝）的排练明天什么时候开始。
M：按今天的样子看，大概十点钟吧。
J：不不，大概可不行。我的同事昨天来了，第一次是来早了，第二次再来排练就结束了，所以不可以说大概。
M：那好吧，我帮您去问一下。
随后我问了体育展示的经理。他们也没有办法确定明天体育展示的具体时间。因为晚上西班牙的沙滩宝贝会到，要跟他们开过会之后才能确定明天开始排练的具体时间。于是我过去把体育展示经理的意思告诉了记者。
J：那你们总有一个大概的时间范围吧，最早或者最晚的时间。我总不能一直就等在这里吧。
M：九点以后吧，因为我们每天早上8点半到场馆签到，然后吃早饭。所以排练应该不会早于九点开始。
J：你的意思是这个场馆就没有人比你们来的早么？
他这一句话倒是噎住我了，用英语我一时也不知道该如何接了，心想这不是钻牛角尖么……他更像是在反驳我而不是询问，所以不等我继续回答解释，他就走开了，自己继续拍照。
又过了一会儿，等他回来的时候，我告诉他，八点半是我们场馆所有经理上班签到的时间，所以排练是不可能早于这个时间开始的。我心想这下总算可以了吧。没想到他又说：“8点半是不是太早了？九点之后十点之间这个样子应该还差不多。”然后我就崩溃了，心想你这是故意考验我么？
之后还指引他去了洗手间，并简单说了下今天的运动员训练安排。总的说来跟他的交谈始终还是很友好的，沟通也算基本流畅，其间他即使有不悦也不会通过语言或者动作表现出来。他提出的问题可能是挑剔了一点，这或许是有意考验我们，亦或者他经历过的场面已经太多了，因此在工作上的需要跟要求也会更高。我印象中测试赛就有见过他，已经是属于我们比较愿意接触的那种类型了。想想赛时要应对一帮各大通讯社经验老道的摄影记者，我就觉得要把工作做好还是挺不容易的，即使都做好了百分之二百的准备，也不一定就不会被挑刺……
今天虽然就接待了这么一个记者，不过已经挺费劲的了，口语都练出来了。唔，顺便说一下，场地里的充气福娃实在是可爱啊，一举一动都太可爱了，不过在里面扮演的演员也不是一般的辛苦，又闷又热又累……居然都是高大的帅哥哦，就冲这个，回头在场地里也要使劲吃福娃豆腐，哈哈哈！
