[波尔蒂]邮差当教练，感谢波尔蒂
原文链接：http://www.express.de/sport/fussball/fc-koeln/janosch-steigt-bei-poldi-ein/-/3192/8595842/-/index.html
题目：邮差成为波尔蒂那个青少年足球俱乐部的教练
日期：2011-06-24
大意：他憧憬过很长时间，虽然对于一位开邮政车的人来说，这很不现实。然后现在，前职业球员Janosch Dziwior（36岁）有了一份新工作，这得感谢卢卡斯波多尔斯基！
波尔蒂接受前科隆球员Janosch Dziwior作为他家乡博格海姆2000俱乐部的教练。“是的，我答应了，去训练B组青年队。”Dziwior对快报说道。他曾是职业球员，后来因为伤病过早停止了职业生涯。之后，他去开邮车了。他曾经是波尔蒂的一位榜样。
波多尔斯基回忆说：“我小时候当球童那会儿，在体育场里给Janosch扔过球呢。”波尔蒂想在家乡的俱乐部做大一些事情，所以他想让那些前职业球员们发挥他们的经验。“我一直关注着他的情况，并且很高兴他已经答应我了。他代表着我们博格海姆2000俱乐部的形象。”波尔蒂说。
现在，俱乐部还在搜寻有天赋的孩子加入。波尔蒂说：“我会一直盯着这事。”周五，他从马尔代夫度假归来，周六就和朋友纳西姆一起去观看了拳王菲利克斯.斯多姆的世界冠军之战，然后就返回博格海姆料理俱乐部的事情。目前，除了俱乐部的更衣室和房屋，他还翻新了Volker Miesseler的城市绿地（Stadtwerke）。（孩子，有钱没处花了，你给我点好不好）
*无条件无责任翻译结束*
题目：邮差成为波尔蒂那个青少年足球俱乐部的教练
日期：2011-06-24
大意：他憧憬过很长时间，虽然对于一位开邮政车的人来说，这很不现实。然后现在，前职业球员Janosch Dziwior（36岁）有了一份新工作，这得感谢卢卡斯波多尔斯基！
波尔蒂接受前科隆球员Janosch Dziwior作为他家乡博格海姆2000俱乐部的教练。“是的，我答应了，去训练B组青年队。”Dziwior对快报说道。他曾是职业球员，后来因为伤病过早停止了职业生涯。之后，他去开邮车了。他曾经是波尔蒂的一位榜样。
波多尔斯基回忆说：“我小时候当球童那会儿，在体育场里给Janosch扔过球呢。”波尔蒂想在家乡的俱乐部做大一些事情，所以他想让那些前职业球员们发挥他们的经验。“我一直关注着他的情况，并且很高兴他已经答应我了。他代表着我们博格海姆2000俱乐部的形象。”波尔蒂说。
现在，俱乐部还在搜寻有天赋的孩子加入。波尔蒂说：“我会一直盯着这事。”周五，他从马尔代夫度假归来，周六就和朋友纳西姆一起去观看了拳王菲利克斯.斯多姆的世界冠军之战，然后就返回博格海姆料理俱乐部的事情。目前，除了俱乐部的更衣室和房屋，他还翻新了Volker Miesseler的城市绿地（Stadtwerke）。（孩子，有钱没处花了，你给我点好不好）
*无条件无责任翻译结束*
