The Legend of 1900
“陆上的人喜欢寻根问底,虚度了大好光阴。冬天忧虑夏天的姗姗来迟,夏天则担心冬天的将至。所以他们不停四处游走,追求一个遥不可及、四季如夏的地方—我并不羡慕。”
Why why why why why... I think land people waste a lot of time wondering why. Winter comes they can't wait for summer; summer comes they're living dread of winter. That's why you're never tired of travelling, with chasing some place far away, where there's always summer. That doesn't sound like a good bet to me.
他说过这么一句话。
他出生在船上,摇篮追随海浪的呼吸起落, 波浪轻声在耳边呓语,呢喃着哄他入睡。
“妈妈是什么?” 深色的蓝眼睛问蓄着小胡须的男人。
“妈妈是马,战无不胜,下赌注的时候一定要下给妈妈,她永远都不会让你输。”他沉默片刻后答道。
“那,孤儿院又是什么?”他看到报纸上的文字。
“孤儿院是关那些孩子不要的爸爸。”男人平静地答道。
“如果你离开我,你就会被关进孤儿院么?”纯洁的眼眸轻轻地眨着。
“是的。孩子,睡吧。”
……
那天,死神不知不觉降临,
养父在受伤后三天才去世。
而他,静静地为他读着报纸,伤心滑过脸颊。
当晚,他走出了从来都没有出去过的底舱,
他看到甲板上高傲的贵妇,
尊贵的奴仆,
透过氤氲的玻璃窗,
跳舞的人们,
美丽的衣裳,
还有…
那架咖啡色的钢琴,
他着迷了…
等到酒散人尽,
他坐到钢琴旁边,双手轻轻放到琴键,
等到梦醒,
陶醉的乘客中,船长深沉的:“你违反规则了。”
他 看着养父去世在船上, 默默地看着大海 , 看着舞蹈的人们, 看着云雾缭绕间人们的千姿百态, 那双纯真的蓝眼睛,就这样望着一切。同时,他得到了梦,他的双手至死都不曾停下……
光阴划过他年幼的脸颊,
纯洁的蓝眼睛开始变得深邃。
他娴熟的驾驭着每个琴键,
就好像,
那是他用来呼吸的空气,
他每换一口气,
都能使全身投入美好的梦里,
那些船上的过客遨游在他的梦中,起合尽兴。
他在神游。
他能将每个乘客的心情演绎的淋漓尽致,
他能带动所有的情绪,
随着他的音乐时而漂浮在空中,
时而游离在花丛,
时而畅游海海中,
他是快乐的神祗,
他用美丽的蓝眼睛定定地看着一切,
那么美妙,
就好像生命之花,
绚烂的开放,待到夜深人静,再悄悄入睡。
一天,
他认识了一只采蜜的蜜蜂,
蜜粉似乎很欣赏他,
他们聊的很开心。
蜜粉呆在他身边,他们一起演奏,
一起开怀,一起举杯。
闻到花香的人多了,
也追随而来。
一株不自量力的韭菜前来挑战。
一开始,人们为绿韭菜欢呼,嘲讽那支花原来只是外表柔和美丽。
最后的表演中,
他汗如雨下,
化作琴键,
他看不到自己的手,
只有音乐,
投身于自己跳转的旋律,
直到一曲作罢,
一切静止,
乘客失去了呼吸,
老妇人失去了假发不曾留意。
韭菜脸黄的跟韭黄似的,
转身,却不知道怎么伸出腿…
蜜蜂告诉他,
如果他肯离开这儿,
他会有像船一样的房子,
美丽的妻子,
一群可爱的孩子,
蜜蜂会在聚会上送给他一件毛绒大衣,
他们尽情的欢笑,
一起看落日余霞。
可他最终没有离开他出身的地方。
“我是在这艘船上出生的,整个世界跟我并肩而行,但是,行走一次只携带两千人。这里也有欲望,但不会虚妄到超出船头和船尾。你用钢琴表达你的快乐,但音符不是无限的。我已经习惯这么生活。”
“I was born on this ship, and the world passed me by, but two thousand people at a time. And there were wishes here,but never more than fit between prow and stern. You played out your happiness, but on a piano that was not infinite. I learned to live that way. ”
蜜蜂对他讲外面的生活,可他最终回到原处。
“陆地?陆地对我来说是一艘太大的船,一个太漂亮的女人,一段太长的旅行,一瓶太刺鼻的香水,一种我不会创作的音乐。我永远无法放弃这艘船,不过幸好,我可以放弃我的生命。反正没人记得我存在过,而你是例外,max,你是唯一一个知道我在这里的人。你是唯一一个,而且你最好习惯如此。原谅我,朋友,我不会下船的。”
“Land? Land is a ship too big for me. It's a woman too beautiful; it's a voyage too long, a perfume too strong. It's a music I don't know how to make. I could never get off this ship. At best, I can step off my life. After all, I don't exist for anyone. You're an exception, Max, you're the only one who knows I'm here. You're a minority, and you better get used to it. Forgive me, my friend, but I'm not getting off.”
远处。
蔚蓝的海洋,
天界一色。
停泊着锈蚀的大船。
梦里,它就像一开始那么壮观,
手指轻轻的降落,
空气就是他的音符,
他每呼吸一口,
就一个琴键的旋律,
他抬着头,
用海洋般的眼睛望着海一样的天空,
直到火焰吞没海上的家,
他生在海上,
把生命留在了海上…
Why why why why why... I think land people waste a lot of time wondering why. Winter comes they can't wait for summer; summer comes they're living dread of winter. That's why you're never tired of travelling, with chasing some place far away, where there's always summer. That doesn't sound like a good bet to me.
他说过这么一句话。
他出生在船上,摇篮追随海浪的呼吸起落, 波浪轻声在耳边呓语,呢喃着哄他入睡。
“妈妈是什么?” 深色的蓝眼睛问蓄着小胡须的男人。
“妈妈是马,战无不胜,下赌注的时候一定要下给妈妈,她永远都不会让你输。”他沉默片刻后答道。
“那,孤儿院又是什么?”他看到报纸上的文字。
“孤儿院是关那些孩子不要的爸爸。”男人平静地答道。
“如果你离开我,你就会被关进孤儿院么?”纯洁的眼眸轻轻地眨着。
“是的。孩子,睡吧。”
……
那天,死神不知不觉降临,
养父在受伤后三天才去世。
而他,静静地为他读着报纸,伤心滑过脸颊。
当晚,他走出了从来都没有出去过的底舱,
他看到甲板上高傲的贵妇,
尊贵的奴仆,
透过氤氲的玻璃窗,
跳舞的人们,
美丽的衣裳,
还有…
那架咖啡色的钢琴,
他着迷了…
等到酒散人尽,
他坐到钢琴旁边,双手轻轻放到琴键,
等到梦醒,
陶醉的乘客中,船长深沉的:“你违反规则了。”
他 看着养父去世在船上, 默默地看着大海 , 看着舞蹈的人们, 看着云雾缭绕间人们的千姿百态, 那双纯真的蓝眼睛,就这样望着一切。同时,他得到了梦,他的双手至死都不曾停下……
光阴划过他年幼的脸颊,
纯洁的蓝眼睛开始变得深邃。
他娴熟的驾驭着每个琴键,
就好像,
那是他用来呼吸的空气,
他每换一口气,
都能使全身投入美好的梦里,
那些船上的过客遨游在他的梦中,起合尽兴。
他在神游。
他能将每个乘客的心情演绎的淋漓尽致,
他能带动所有的情绪,
随着他的音乐时而漂浮在空中,
时而游离在花丛,
时而畅游海海中,
他是快乐的神祗,
他用美丽的蓝眼睛定定地看着一切,
那么美妙,
就好像生命之花,
绚烂的开放,待到夜深人静,再悄悄入睡。
一天,
他认识了一只采蜜的蜜蜂,
蜜粉似乎很欣赏他,
他们聊的很开心。
蜜粉呆在他身边,他们一起演奏,
一起开怀,一起举杯。
闻到花香的人多了,
也追随而来。
一株不自量力的韭菜前来挑战。
一开始,人们为绿韭菜欢呼,嘲讽那支花原来只是外表柔和美丽。
最后的表演中,
他汗如雨下,
化作琴键,
他看不到自己的手,
只有音乐,
投身于自己跳转的旋律,
直到一曲作罢,
一切静止,
乘客失去了呼吸,
老妇人失去了假发不曾留意。
韭菜脸黄的跟韭黄似的,
转身,却不知道怎么伸出腿…
蜜蜂告诉他,
如果他肯离开这儿,
他会有像船一样的房子,
美丽的妻子,
一群可爱的孩子,
蜜蜂会在聚会上送给他一件毛绒大衣,
他们尽情的欢笑,
一起看落日余霞。
可他最终没有离开他出身的地方。
“我是在这艘船上出生的,整个世界跟我并肩而行,但是,行走一次只携带两千人。这里也有欲望,但不会虚妄到超出船头和船尾。你用钢琴表达你的快乐,但音符不是无限的。我已经习惯这么生活。”
“I was born on this ship, and the world passed me by, but two thousand people at a time. And there were wishes here,but never more than fit between prow and stern. You played out your happiness, but on a piano that was not infinite. I learned to live that way. ”
蜜蜂对他讲外面的生活,可他最终回到原处。
“陆地?陆地对我来说是一艘太大的船,一个太漂亮的女人,一段太长的旅行,一瓶太刺鼻的香水,一种我不会创作的音乐。我永远无法放弃这艘船,不过幸好,我可以放弃我的生命。反正没人记得我存在过,而你是例外,max,你是唯一一个知道我在这里的人。你是唯一一个,而且你最好习惯如此。原谅我,朋友,我不会下船的。”
“Land? Land is a ship too big for me. It's a woman too beautiful; it's a voyage too long, a perfume too strong. It's a music I don't know how to make. I could never get off this ship. At best, I can step off my life. After all, I don't exist for anyone. You're an exception, Max, you're the only one who knows I'm here. You're a minority, and you better get used to it. Forgive me, my friend, but I'm not getting off.”
远处。
蔚蓝的海洋,
天界一色。
停泊着锈蚀的大船。
梦里,它就像一开始那么壮观,
手指轻轻的降落,
空气就是他的音符,
他每呼吸一口,
就一个琴键的旋律,
他抬着头,
用海洋般的眼睛望着海一样的天空,
直到火焰吞没海上的家,
他生在海上,
把生命留在了海上…