小粽子 小日子 小段子(212)
2011年6月1日 小粽子今天三岁十一个月十二天
今天是儿童节,先祝各位大朋友小盆友节日快乐,当然更要祝俺心爱的小粽子节日快乐!今年是小粽子第一个真正意义上的儿童节,这时候的她理应和小盆友们涂着红脸蛋在幼儿园的舞台上载歌载舞呢。但估计英国是不会过这个所谓的“国际儿童节”,但爸爸还是在这里衷心的希望小粽子天天快乐!
1、混搭
小粽子不愧是在英国混了一段时间,开始对英语有些长进了。这次去探亲,小人家每每蹦出一个两个单词,搞得我一头雾水,凸显出我这个只会说“My english very very poor."的爹是多么的掉价,更给了俩字鄙视我的机会。
某天我们刚入住宾馆,小粽子就把宾馆给客人准备的小包装咖啡、糖和牛奶都翻腾出来,拿着跑过来问我都是什么。我挨个回答完毕后,小粽子忽然举起一小袋糖问我:“爸爸,糖的英语怎么说呀?”我心中大喜,终于逮着一个我知道的单词了,扬起胖脸骄傲的的教导:“糖的英语是苏格(sugar),知道了吗?”
“知道啦!”小粽子一溜烟的跑开了。过了一会儿小家伙在桌子前费力的打开牛奶倒在杯子里面,又拿起一包糖撕了半天撕不开,跑来找我:“爸爸,帮我撕开。”
我接过来问她:“你撕开干什么啊?”
小粽子鄙视无知的爸爸:“苏格(sugar)和缪可(milk)放在一起,特别好吃!“
2、药药
根据俩字的汇报,自打我从英国探亲回来,她们母女就先后都病倒了。看来思念真是像病毒一样的东西。
小粽子的身体一直都是棒棒的,得病的时候很少,所以以前咱们说过小粽子对每次“吃药”的机会都倍感珍惜。不管是“苦药药”还是“甜药药”到了她那里,都被像吃糖果那样愉快的干掉,小粽子吃药真是我家的一大奇观。
这次小粽子在英国得病时间比较长,也比较严重,妈妈只好带她去医院看病。医生看过之后说没什么大碍,也只是呼吸道感染,吃一些抗生素就好了。接着大笔一挥刷刷刷开出药方,让妈妈去取药了。
妈妈去药房取出药,发现医生给开的药还真不少。尤其看到别的患者都是一小包,这么一大堆药摆在那里,俩字妈妈喜上心头:要知道在英国是地道的免费医疗,自己不花一文钱得了这么一堆药,颇有占了资本主义社会便宜的自豪感。
美滋滋的妈妈和小粽子显摆:“看咱们的药多多呀,比别人的都多!”
没想到小粽子看到这堆“喜欢”的药药并没有欢天喜地,而是忧心忡忡问到:“妈妈,这么多药药,是不是我的病很严重呀?”
今天是儿童节,先祝各位大朋友小盆友节日快乐,当然更要祝俺心爱的小粽子节日快乐!今年是小粽子第一个真正意义上的儿童节,这时候的她理应和小盆友们涂着红脸蛋在幼儿园的舞台上载歌载舞呢。但估计英国是不会过这个所谓的“国际儿童节”,但爸爸还是在这里衷心的希望小粽子天天快乐!
![]() |
背影 |
1、混搭
小粽子不愧是在英国混了一段时间,开始对英语有些长进了。这次去探亲,小人家每每蹦出一个两个单词,搞得我一头雾水,凸显出我这个只会说“My english very very poor."的爹是多么的掉价,更给了俩字鄙视我的机会。
某天我们刚入住宾馆,小粽子就把宾馆给客人准备的小包装咖啡、糖和牛奶都翻腾出来,拿着跑过来问我都是什么。我挨个回答完毕后,小粽子忽然举起一小袋糖问我:“爸爸,糖的英语怎么说呀?”我心中大喜,终于逮着一个我知道的单词了,扬起胖脸骄傲的的教导:“糖的英语是苏格(sugar),知道了吗?”
“知道啦!”小粽子一溜烟的跑开了。过了一会儿小家伙在桌子前费力的打开牛奶倒在杯子里面,又拿起一包糖撕了半天撕不开,跑来找我:“爸爸,帮我撕开。”
我接过来问她:“你撕开干什么啊?”
小粽子鄙视无知的爸爸:“苏格(sugar)和缪可(milk)放在一起,特别好吃!“
![]() |
和药药们的合影 |
2、药药
根据俩字的汇报,自打我从英国探亲回来,她们母女就先后都病倒了。看来思念真是像病毒一样的东西。
小粽子的身体一直都是棒棒的,得病的时候很少,所以以前咱们说过小粽子对每次“吃药”的机会都倍感珍惜。不管是“苦药药”还是“甜药药”到了她那里,都被像吃糖果那样愉快的干掉,小粽子吃药真是我家的一大奇观。
这次小粽子在英国得病时间比较长,也比较严重,妈妈只好带她去医院看病。医生看过之后说没什么大碍,也只是呼吸道感染,吃一些抗生素就好了。接着大笔一挥刷刷刷开出药方,让妈妈去取药了。
妈妈去药房取出药,发现医生给开的药还真不少。尤其看到别的患者都是一小包,这么一大堆药摆在那里,俩字妈妈喜上心头:要知道在英国是地道的免费医疗,自己不花一文钱得了这么一堆药,颇有占了资本主义社会便宜的自豪感。
美滋滋的妈妈和小粽子显摆:“看咱们的药多多呀,比别人的都多!”
没想到小粽子看到这堆“喜欢”的药药并没有欢天喜地,而是忧心忡忡问到:“妈妈,这么多药药,是不是我的病很严重呀?”